アプリをダウンロードする
educalingo
terçol

"terçol"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTERÇOLの発音

ter · çol


TERÇOLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTERÇOLはどんな意味ですか?

Hordeolo

外部ホジョルスは、毛包の炎症によって引き起こされるまぶたの縁で起こる小さな膿瘍です。 内部の腱索は、まぶたの親密さに存在し、涙液膜の脂質含有量に関与する皮脂腺の感染によって引き起こされ、乾燥に対する抵抗性がより高くなる。 彼らが閉塞すると、カラシオを形成します。感染したときは内部の虫垂炎と呼ばれます。 hordeolesは特に重大ではありませんが、通常は非常に痛みがあり、外的であれば7-10日、内的であれば数週間続きます。 最も急性な進化は、通常Hordeoloとして分類されますが、この病気が慢性的な進化を遂げるときには、より表面的であり、Calazioです。

TERÇOLと韻を踏むポルトガル語の単語

cortiçol · labaçol · lançol · lençol · torçol

TERÇOLのように始まるポルトガル語の単語

terça · terça-feira · terçado · terçador · terçar · terçaria · terçã · terção · terço · terçogo · terçolho · terçó · terçô · terdes · terebela · terebelária · terebeno · terebenzato · terebênico · terebileno

TERÇOLのように終わるポルトガル語の単語

Bristol · Carol · Liverpool · capitol · caracol · cool · espanhol · estradiol · futebol · gol · interpol · mol · mongol · patrol · pool · prol · rol · sol · trol · virol

ポルトガル語の同義語辞典にあるterçolの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TERÇOL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«terçol»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«terçol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TERÇOLの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terçolを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのterçolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«terçol»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

麦粒肿
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

orzuelo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

stye
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

stye
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

زايس
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гордеолум
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

terçol
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শূকরের খোঁয়াড়
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

orgelet
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tembel
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schweinestall
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

麦粒腫
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

다래끼
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

stye
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Terçol
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

stye
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टेराकोल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arpacık
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

orzaiolo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jęczmień
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Terçol
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ulcior
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

stye
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

karkatjie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stye
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stye
5百万人のスピーカー

terçolの使用傾向

傾向

用語«TERÇOL»の使用傾向

terçolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terçol»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、terçolに関するニュースでの使用例

例え

«TERÇOL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からterçolの使いかたを見つけましょう。terçolに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fisioterapia na práitca esportiva
Etiologia Terçol é o edema de uma glândula sebácea na borda da pálpebra. A blefarite é uma infecção de um folículo dos cílios. A infecção geralmente é causada por um organismo estafilococo que foi introduzido por fricção ou por partículas ...
William E. Prentice
2
Diccionario de medicina popular: M-Z
No segundo caso, isto é, quando o terçol é chronico, a molestia é muito menos- dolorosa, e consiste n'um tumor duro, vermelho e quasi sem dôr, mas que, depois de ter persisvido por muitos mezes neste estado, acaba quasiI sempre por ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
3
Manual Elsevier de Medicina Veterinária
Terçol. Definição. Afecção supurativa das pálpebras, causada por uma infecçãoestafilocócica. O terçol pode se localizar na raiz dos cílios, ou adentrar nas glândulas de Zeiss e de Moll.
Robert Moraillon, Yves Legeay, Didier Boussarie, 2013
4
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
HoRDÉoLo. ou. TERçoL. Infecção estafilocócica profunda dos cílios e glândulas de Meibomius, comum em pacientes portadores de blefarite, dermatite seborreica e vícios de refração.
VARIOS AUTORES
5
Salvando Vida - Com Medicina Natural
Hordéolo. O hordéolo, mais conhecido como terçol, é a inflamação da glândula de Zeiss, que fica na margem das pálpebras. O terçol pode ser uma conseqüência da blefarite e os principais sintomas são vermelhidão, inchaço e dor local.
WAGNER BLINI, Vários Autores
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... teorema teoria teórico teórico-prático teorização teorizar teosofia tepidez tépido terapeuta terapêutica terapia teratologia terçã terçado terça-feira terçar terceto terciário terciopelo terço [e] (dif. de terso [E]) terçol (m. q. terçogo; m. q. terçolho; ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do cast. terzuelo) * *Terçogo*, m.Prov.minh.O mesmo que terçol. Prov. dur. O último bácorodeuma ninhada. * *Terçoínho*, m. Prov. minh. O mais novo de todos, (falandose decriançasoudeanimaes). (De terçô) *Terçol*, m. Pequeno tumor no ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Manchete
Os sintomas do terçol incomodam tanto quanto os de qualquer outro processo inflamatório. O olho arde e seu aspecto a princípio se assemelha ao de uma conjuntivite. Mas há uma diferença crucial entre as duas enfermidades. Enquanto a ...
9
Medicina popular do Centro-Oeste
Indicações: Alergias * Depuração do sangue * Espinhas * Furunculose * Inflamações das senhoras * Intestinos (cólica) * Leicenços * Pele * Prisão de ventre * Purgativo * Refrescante * Sífilis * Terçol * Tosses. AMEIXA (fruta de quintal).
W. Bariani Ortêncio, 1997
10
Manual Ilustrado De Oftalmologia
(Terçol). Definição Calázio Obstruçãoeinflamação dasglândulas de Meibomius com vazamento de sebo no tecido circundante e consequente formação de lipogranuloma; frequentemente evolui a partir de um hordéolo interno; associado a ...
Neil Friedman,, Peter K. KAISER, Roberto PINEDA, 2011

用語«TERÇOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterçolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ANS atualiza lista de procedimentos mínimos em planos de saúde
A única exclusão ocorrida foi de uma cirurgia nos olhos para tratamento de blefarite e terçol. Foi um pedido da classe médica que considerou o procedimento ... «UOL, 10月 15»
2
Conjuntivite e Terçol: saiba qual é a diferença
Conjuntivite e Terçol: saiba qual é a diferença ... o tempo seco e o acúmulo de poluição no ar deixam as crianças mais suscetíveis à conjuntivite e ao terçol. «CRESCER, 8月 15»
3
Saúde ocular depende de práticas simples
... mas se não for usado corretamente, pode entupir glândulas e causar problemas com o terçol, daí a importância de após o uso do produto, lavar a região dos ... «DM.com.br, 7月 15»
4
Inflamação nos olhos
Muita gente costuma chamar qualquer lesão nas pálpebras de terçol. O terçol, no entanto, é uma infecção de glândulas na região dos olhos, causada por ... «Bem Star, 5月 15»
5
Terçol, conjuntivite e irritação podem ser confundidos. Confira as …
Você sabe a diferença entre terçol, conjuntivite e inflamação? Esse é um assunto que levanta muitas dúvidas. Em todos os casos, contudo, é ideal procurar um ... «NE10, 4月 15»
6
Prevenção de alergias começa em casa, diz especialista
O terçol não é alergia. É preciso ver se o olho apresenta alguma coceira e, por este trauma, apresenta infecção. Como melhorar rapidamente durante uma crise ... «Globo.com, 4月 15»
7
Terçol: sintomas, tratamento e dicas para você se prevenir
O terçol é também chamado de hordéolo e trata-se de uma inflamação das glândulas Zeis e Mol, ocasionando lesão que se instala mais na borda da pálpebra, ... «Cidadeverde.com, 3月 15»
8
Tira-dúvidas: especialistas falam sobre micose, conjuntivite e terçol
Os dois são bem diferentes. Terçol e blefarite são doenças da pálpebra, como uma espinha, e não são contagiosos. A conjuntivite é uma doença do olho e é ... «Globo.com, 2月 15»
9
Você sabe quais são as doenças típicas do verão? Mande sua …
Frieira, micose, conjuntivite, terçol... Essas são algumas das doenças típicas do verão. Mas como evitar essas doenças? O Bem Estar desta quarta-feira (11) vai ... «Globo.com, 2月 15»
10
Curiosidades oftalmológicas
Um dos problemas oculares mais comuns é o “terçol”, nome popular à uma doença chamada hordéolo. Causado por uma inflamação provocada por uma ... «Portal Nacional de Seguros, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Terçol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tercol>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA