アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orzaiolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORZAIOLOの発音

or · ʒa · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORZAIOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でORZAIOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«orzaiolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

麦粒腫

Orzaiolo

イーグルは、まつ毛の基部にある皮脂腺の急性炎症である。 オリオラは、ゼオス腺にぶつかったり、まぶたの内側に出て、マイボミオ腺に当たると、まぶたの外に出ることがあります。 L'orzaiolo è un'infiammazione acuta delle ghiandole sebacee alla base delle ciglia. L'orzaiolo può formarsi esteriormente alla palpebra quando colpisce una ghiandola di Zeis o interiormente alla palpebra quando colpisce una ghiandola di Meibomio.

イタリア語辞典でのorzaioloの定義

辞書のスティの定義は、皮脂腺の化膿性炎症のために眼瞼の縁に形成される痛みを伴う膿疱である。

La definizione di orzaiolo nel dizionario è pustoletta dolorosa che si forma sul margine delle palpebre per un'infiammazione suppurativa delle ghiandole sebacee.

イタリア語辞典で«orzaiolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORZAIOLOと韻を踏むイタリア語の単語


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

ORZAIOLOのように始まるイタリア語の単語

orwelliano
orza
orzare
orzata
orzato
orziero
orzo
orzo bulboso
orzo coltivato
orzo dei boschi
orzo di germania
orzo di Gussone
orzo distico
orzo marittimo
orzo maschio
orzo mediterraneo
orzo perenne
orzo selvatico
orzo testa di medusa
orzola

ORZAIOLOのように終わるイタリア語の単語

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
firmaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

イタリア語の同義語辞典にあるorzaioloの類義語と反意語

同義語

«orzaiolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORZAIOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orzaioloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのorzaioloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«orzaiolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

麦粒肿
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

orzuelo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

stye
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

stye
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زايس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гордеолум
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

terçol
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শূকরের খোঁয়াড়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

orgelet
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tembel
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schweinestall
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

麦粒腫
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

다래끼
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stye
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mụt lẹo ở mí mắt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

stye
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रांजणवाडी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

arpacık
70百万人のスピーカー

イタリア語

orzaiolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jęczmień
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гордеолум
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ulcior
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

stye
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

karkatjie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stye
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stye
5百万人のスピーカー

orzaioloの使用傾向

傾向

用語«ORZAIOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«orzaiolo»の使用頻度を示しています。
orzaioloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orzaiolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORZAIOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orzaiolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orzaiolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、orzaioloに関するニュースでの使用例

例え

«ORZAIOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からorzaioloの使いかたを見つけましょう。orzaioloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
L'orzaiolo è un ascesso localizzato a livello del margine palpebrale, dovuto a un processo infiammatorio acuto e suppurativo delle ghiandole di Zeiss. Eziologia: Staphylococcus Aureus. Sintomi: palpebra edematosa, iperemica, con ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
2
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
209; LEI 6, 550; Canclini, Nascita, 250-251), gros. béch 'orzaiolo' e 'caprone' ( DEG, 207), grosott. béch 'orzaiolo che cresce nella palpebra superiore' (mentre si dice orzòla quello che si forma in quella inferiore, IT 30, 74), teli, cabrét 'orzaiolo',  ...
Remo Bracchi, 2009
3
Fitopediatria. Manuale pratico per medici e farmacisti
L'orzaiolo non è altro che un piccolo ascesso della palpebra sostenuto dallo Staphilococcus aureus, che si origina da una delle ghiandole sebacee annesse alle ciglia. La sua forma e la sua dimensione lo hanno fatto paragonare a un grano ...
Enrica Campanini, 2002
4
Rimedi ayurvedici per malattie comuni. Manuale pratico per ...
Orzaiolo Questo è un piccolo tumore infiammato della palpebra, generalmente provocato da una cattiva salute, congiuntivite, infezione delle palpebre e mancanza di pulizia. L'orzaiolo provoca dolore e fastidio. Questo piccolo tumore della ...
Bhagwan Dash, 1999
5
Clinica medica in fitogemmoterapia e omeopatia
L'orzaiolo è rappresentato da un'infezione piogena acuta che interessa una o più ghiandole del bordo palpebrale esterno (orzaiolo esterno) o interno ( meioboniane, orzaiolo interno). L'orzaiolo esterno si manifesta con dolore, arrossamento ...
Aldo Ercoli, 2002
6
Omeopatia e pediatria
STAPHYSAGRIA: per orzaiolo e calazio della palpebra superiore. APIS: se si riscontra gonfiore pallido della palpebra che migliora con impacchi freddi. Utili gli impacchi di Calendula o le stille di Euphrasia- Chamomilla. BELLADONNA: se la  ...
Gaetano M. Miccichè, 2002
7
Etimologia fra testi e culture
In Austria la denominazione corrente dell'orzaiolo è Wern (bavarese Wean) dall' antico alto tedesco wern o werna (sec. IX) 'vena varicosa, varice' (Pfeifer 1993, p. 1541, s.v. Warze). 79. L'ucraino è l'unica lingua slava a distinguere nella ...
Paulis, Pinto, 2013
8
Consigli medici per la cura degli occhi
Patologie delle palpebre Malattie delle ghiandole palpebrali Orzaiolo L'orzaiolo è un'infiammazione delle ghiandole sebacee o sudoripare della palpebra superiore o inferiore provocata da un germe piogeno. Si può sviluppare in uno o due ...
Roland Brückner, 1994
9
I guaritori di campagna. Tra magia e medicina
No: a me la nonna ha lasciato la virtù per guarire l'orzaiolo, la storta e le bruciature. A mia sorella anche la risipola e i porri. Il segno per curare altri disturbi degli occhi purtroppo non l'ha trasmesso a nessuno, perché era una formula lunga e ...
Paola Giovetti, 1984
10
Omeopatia per bambini
Hepar Sulphuris - L'orzaiolo arriva lentamente a maturazione - E molto doloroso e sensibile al tatto e alle applicazioni fredde - Il dolore può attenuarsi con le applicazioni calde Lycopodium - Viene colpito l'occhio destro, specialmente verso ...
Pinto, Feldman, 2004

用語«ORZAIOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorzaioloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bambini, la prevenzione della vista
C'è il daltonismo, l'orzaiolo, la stenosi, la ptosi, le blefariti, le uveiti e i traumi comuni. Attenzione alle botte, che non vanno sottovalutate. «http://www.italyjournal.it/, 7月 15»
2
Gabriella Mereu: "Epilettici repressi, chi ha il Parkinson è timido"
Ecco i metodi e le diagnosi: "Chi ha l'orzaiolo è stato tradito dal fidanzato, chi è epilettico è esibizionista. Gli attacchi di panico? Basta mettere ... «Casteddu on Line, 5月 15»
3
Orzaiolo
L'orzaiolo, patologia associata all'occhio, è uno dei disturbi più frequenti che ... Ma quando siamo di fronte ad un orzaiolo o ad altra patologia ... «Amando.it, 2月 15»
4
Rimedi naturali contro l'orzaiolo
L'orzaiolo è una fastidiosa infezione della palpebra dell'occhio: la stessa avviene all'interno di una ghiandola sebacea e si manifesta con una ... «Leonardo.it, 2月 15»
5
Orzaiolo | Cause | Rimedi
L'orzaiolo è un'infiammazione batterica della palpebra che assume la forme e la dimensione di un doloroso foruncolo. Ecco come si può ... «Blogosfere, 2月 15»
6
Orzaiolo | Calazio | Omeopatia
Oggi vogliamo parlarvi di due problemi che riguardano proprio le palpebre, il calazio e l'orzaiolo, concentrandoci su come combatterli in modo ... «BenessereBlog.it, 2月 15»
7
Come prevenire l'orzaiolo
Non c'è niente di peggio dell'avvertire l'avvicinarsi di un'eruzione di orzaiolo, quel fastidioso rigonfiamento della palpebra spesso ... «CheDonna.it, 11月 14»
8
Come curare i disturbi agli occhi (orzaiolo e calazio) con i rimedi …
Il calazio è molto simile all'orzaiolo ma si tratta di un piccolo nodulo benigno che attacca le palpebre superiori dove provoca gonfiore e ... «MondoBenessereBlog, 8月 14»
9
Orzaiolo, il “brufoletto” dell'occhio: come farlo passare velocemente
L'orzaiolo è un'infezione piuttosto frequente delle palpebre dell'occhio che si presentano arrossate e con un rigonfiamento, più o meno grande ... «Velvet Body Italia, 8月 14»
10
L'orzaiolo
L'orzaiolo è un'infezione, compare sulla palpebra come un rigonfiamento simile ad un brufolo o ascesso, normalmente sulla parete esterna, ... «alfemminile.com, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Orzaiolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/orzaiolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z