アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tessela"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTESSELAの発音

tes · se · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TESSELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTESSELAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«tessela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

テッセラ

Tessela

Tesselaまたはabacusは、床の覆いに使用される通常は四角形または立方体の小片です。 この用語はタイルを指す場合もあります。 この言葉は小さな小角形や小さなアンティークのテーブルを指定することもできますが、通常は小角形の同義語として表示されます。 他の状況では、テッセラは、エンクロージャを構築する床を構築するために使用される正方形の石を指定することができる。 この用語は、具体的には、埋め込まれた、モザイクを構成するか、または舗道を飾るために使用されるレンガ、ガラスまたは石の小さな断片または色付きの立方体を意味するためにも使用される。 Tessela ou abáculo é uma peça, geralmente quadrangular ou cúbica usada no revestimento de pavimentos. O termo pode também designar uma peça de mosaico. Geralmente é apresentada como sinónimo de abáculo, se bem que este termo também possa designar um pequeno ábaco ou ainda um tipo de mesa antiga pequena. Em outros contextos, tessela pode designar pedras quadradas usadas para construir o pavimento de compartimentos de edifícios. O termo é também usado especificamente para designar pequenas peças ou cubos coloridos de tijolo, vidro ou pedra que, embutidos, constituem um mosaico ou que são usados para decorar pavimentos.

ポルトガル語辞典で«tessela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TESSELAと韻を踏むポルトガル語の単語


Gisela
Gisela
acetosela
a·ce·to·se·la
basela
ba·se·la
batissela
ba·tis·se·la
capsela
cap·se·la
casela
ca·se·la
causela
cau·se·la
cípsela
cí·pse·la
damasela
da·ma·se·la
filosela
fi·lo·se·la
fusela
fu·se·la
girosela
gi·ro·se·la
limosela
li·mo·se·la
pilosela
pi·lo·se·la
rosela
ro·se·la
sela
se·la
tsela
tse·la

TESSELAのように始まるポルトガル語の単語

tesourinha
tesouro
tespésia
tessaliano
tessalonicense
tessar
tessálico
tessálio
tessária
tesse
tesselário
tesseral
tesserário
tessitura
testa
testa-de-boi
testaceado
testaceiforme
testacela
testacelídeos

TESSELAのように終わるポルトガル語の単語

Daniela
Mandela
Manuela
Venezuela
adela
aquela
cela
clientela
dela
ela
janela
marcela
novela
parcela
pela
rela
tabela
tutela
varela
vela

ポルトガル語の同義語辞典にあるtesselaの類義語と反意語

同義語

«tessela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TESSELAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tesselaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtesselaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tessela»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Tessera公司
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tessela
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

tessera
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Tessera
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قطعة صغيرة من خشب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кубик
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tessela
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মোজেইক্ করার চৌকা পাথর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tessela
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tessera
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tessera
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

テセラ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

각석
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tiket
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

miếng đá cẫm thạch
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டிக்கெட்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दगड
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mozaik işi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tessera
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kostka mozaikowa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кубик
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Tessera
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τετραγωνίδιο μωσαϊκού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Tessera
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tessera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Tessera
5百万人のスピーカー

tesselaの使用傾向

傾向

用語«TESSELA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«tessela»の使用頻度を示しています。
tesselaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tessela»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tesselaに関するニュースでの使用例

例え

«TESSELA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtesselaの使いかたを見つけましょう。tesselaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Preservação do Patrimônio Arquitetônico da Industrialização
O mesmo raciocínio aplica-se aos problemas das áreas e bairros industriais, que são tesselas inseridas dentro de uma composição maior, que é a cidade, em que cada tessela é analisada numa escala mais compatível com suas ...
Beatriz Mugayar Kühl
2
Spin-Outs: Creating Businesses from University Intellectual ...
Among the authors of the first batch of products was my student Andrew Smellie, whose then wife Penny, an Oxford physics graduate, was at that time working for a software contract house called Tessela. Tessela were particularly strong in the  ...
Graham Richards, William Graham Richards, 2010
3
Apophyllite
The arrangement of the tessela is shewn in Fig. 3., but the border ABCD, which is seen only under favourable circumstances of illumination, appears to'be composed of lines or. parts at right angles to the sides AB, BC, &c. ; and the polarising ...
4
Anthology
I feel," cried Juventa, " my apples are round ;" " 1 taste," exclaim'd Pales, " my plums are all sound ;" " It is Tessela's wreath," says the poet — " 'tis her's, Who on age, youth and greenness and beauty confers." Fair Tessela ! thee may the gods  ...
John Bowring, Harry S. van Dyk, 1824
5
Intelligent Systems: Safety, Reliability and Maintainability ...
Each tessela contains an infinite number of points however for the observer they are indistinguishable. However, each subdomain of decomposition contains a finite number of elementary subdomains (grains) which have a finite size and ...
Okyay Kaynak, Ger Honderd, Edward Grant, 1993
6
Batavian Anthology, Or Specimens of the Dutch Poets: With ...
I feel,” cried Juventa, “ my apples are round ;” “ I taste,”exclaim'd Pales, “my plums are all sound,” “ It is Tessela's wreath,” says the poet.-“ 'tis her's, Who on age , youth and greenness and heautyconfers.” Fair Tessela ! thee may the gods ...
John Bowring, Harry S. van Dijk, 1825
7
Gentleman's Magazine and Historical Chronicle vol. LXXXII
Almost in a line East from Weld on, in 1736, a servant of Mr. Campion, of Cotterslock, ploughing on the edge of that lordship, adjoining to Glapthorn, on a head land commonly called the Gilded Acre, turned up several little stones or tessela?, ...
SYLVANUS URBAN, 1812
8
Digital Preservation for Libraries, Archives, and Museums
27 Tessela is a company whose various digital preservation services, including digital preservation technology, consulting, and research, allows them to offer multiple digital preservation solutions. One of their offerings, which they describe as ...
Edward M. Corrado, Heather Lea Moulaison, 2014
9
Batavian anthology ; or, specimens of the Dutch poets . .
I feel," cried Juventa, " my apples are round •" " I taste,"exclaim'd Pales, "my plums are all sound/' " It is Tessela's wreath," says the poet — " 'tis her's, Who on age,youth and greenness and beauty confers." Fair Tessela ! thee may the gods  ...
J. Bowring, H. S. Van Dyk, 1825
10
My Son, the Druggist
Monday, November 15 So, my dear Tessela, This year I've finallygot you! You'll bring Carol along, there's room. Every year I say, come, share a bissele bird, every year you've got an excuse. This year it's yoursisters girl. Only now there's no ...
Marvin Kaye, 2012

用語«TESSELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtesselaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The line-up for Romania's new 100-hour festival just got bigger
Others just added are Mr Tophat & Art Alfie, Acid Pauli, Tessela, DJ Fett Burger and Romanian natives Barac, Cristi Cons and Herodot, joining the selection ... «Mixmag, 10月 15»
2
Micachu & The Shapes And Blanck Mass Among Final Line Up …
Already announced for the event are Lee Scratch Perry, Ruff Sqwad + J- Cush, Tessela, Slime, Mild High Club, Spectres, Sex Swing, Hodge, Eric Duncan, ... «Stereoboard.com, 9月 15»
3
Kultūros baro „Kablys“ sezono atidaryme – net penki užsienio …
Jo vedlys Tessela yra vienas iš nedaugelio, kurie ne tik giriasi, turintys savitą skambesį, bet ir turi jį. Tokį stilių apibūdinti sudėtinga, bet bandome – devinto ... «Alfa.lt, 9月 15»
4
Lee Scratch Perry, Ruff Sqwad + J- Cush, Tessela And More Join …
Lee Scratch Perry, Ruff Sqwad + J- Cush and Tessela are among the third wave of acts to be announced for Simple Things Festival. Also joining the bill are ... «Stereoboard.com, 8月 15»
5
PLAYLIST: Dekmantel 2015
... than you might expect from the name. Just the right amount of bongos and acid and a real joy to mix." - Tessela. Tripeo picks PVNV - Solaaar (Shlomo Remix) ... «The Quietus, 6月 15»
6
Club: Selective Hearing x Project 13 presents Livity Sound & Tessela
Secret warehouse locations are very much on-trend for Manchester promoters currently. The recent spate may come across as slightly gimmicky to some, but in ... «The Mancunion, 5月 15»
7
Club: Transmission Funk presents Truss, Clouds & J Tijn
Opting for 'Bottom Out' by his brother Tessela early on set the tone for his selections that transformed the basement into a sweat pit of moving bodies throughout. «The Mancunion, 3月 15»
8
The Top 5 Parties in San Francisco This Weekend: Tessela, Nikola …
The story of how Tessela came to be one of the most exciting and innovative electronic musicians active today begins with the death of one of the most vital and ... «SF Weekly, 3月 15»
9
Selecive Hearing & Project 13 Present: Livity Sound & Tessela
Selective Hearing & Project 13 join forces for a series of intimate warehouse parties, bringing a selection of our favourite labels with us. «Skiddle.com, 2月 15»
10
Nuovo EP di Tessela per R&S a marzo
Ed Russell, aka Tessela, è uno dei giovani talenti da tenere d'occhio nel panorama techno made in UK. Dedito al culto del sintetizzatore dalla tenera età di 11 ... «SentireAscoltare, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tessela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tessela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z