アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"timbiras"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTIMBIRASの発音

tim · bi · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIMBIRASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TIMBIRASと韻を踏むポルトガル語の単語


Angeiras
An·gei·ras
Felgueiras
Felgueiras
Filgueiras
Filgueiras
Oeiras
Oeiras
acabiras
a·ca·bi·ras
costeiras
cos·tei·ras
embaladeiras
em·ba·la·dei·ras
figueiras
fi·guei·ras
janeiras
ja·nei·ras
langueiras
lan·guei·ras
lareiras
la·rei·ras
moiras
moi·ras
olheiras
o·lhei·ras
pimenteiras
pi·men·tei·ras
queiras
quei·ras
requeiras
re·quei·ras
transfronteiras
trans·fron·tei·ras
tumbiras
tum·bi·ras
viras
vi·ras
voadeiras
vo·a·dei·ras

TIMBIRASのように始まるポルトガル語の単語

timbale
timbaleiro
timbalejar
timbalejo
timbapeba
timbatu
timbaúba
timbaúva
timbé
timbérgia
timbirense
timbiro
timboense
timbopeba
timborana
timboteuense
timboúva
timbozinho
timbó
timbra

TIMBIRASのように終わるポルトガル語の単語

abertoiras
alimpadeiras
anteviras
basteiras
cambeiras
cambueiras
carvoeiras
cavaleiras
engolideiras
extrabarreiras
guarda-vassoiras
juguleiras
marceiras
pedreiro-das-barreiras
previras
rateiras
reviras
soeiras
tocandiras
tomba-ladeiras

ポルトガル語の同義語辞典にあるtimbirasの類義語と反意語

同義語

«timbiras»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIMBIRASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語timbirasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtimbirasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«timbiras»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

廷比拉斯
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Timbiras
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Timbiras
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Timbiras
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Timbiras
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Timbiras
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

timbiras
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Timbiras
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Timbiras
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Timbiras
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Timbiras
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Timbiras
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Timbiras
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Timbiras
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

timbiras
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Timbiras
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तिम्बीरस
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Timbiras
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Timbiras
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Timbiras
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Timbiras
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Timbiras
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Timbiras
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Timbiras
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Timbiras
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Timbiras
5百万人のスピーカー

timbirasの使用傾向

傾向

用語«TIMBIRAS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«timbiras»の使用頻度を示しています。
timbirasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«timbiras»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、timbirasに関するニュースでの使用例

例え

«TIMBIRAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtimbirasの使いかたを見つけましょう。timbirasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indios do Brasil
As aldeias das várias sociedades timbiras também se unem entre si por laços matrimoniais. São comuns os convites de visita de uma aldeia a outra por ocasião da realização de rituais. Os craôs, que são timbiras, enviam um mensageiro à ...
Julio Cezar Melatti, 2007
2
Epica e modernidade em Sousândrade
Sousândrade se inspirou, em sua epopeia, no indianismo romântico de caráter lírico, próprio de Gonçalves Dias nos Cantos americanos (1847) , e que culminou em Os Timbiras (1857) . Este poema, do grande maranhense, pode ter servido ...
Luiza Lobo, 2005
3
I-Juca-Pirama: Os Timbiras ; outros poemas
Neste volume, três trabalhos do poeta são apresentados - I-Juca-Pirama - no qual o tema indianista gonçalvino atinge o estágio máximo; Os Timbiras - poema indianista composto em quatro contos em que narra o destemor de nossos ...
Gonçalves Dias, 2003
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
É uma das pontas da grande mata que o Itapucurú atravessa , e por ella antes do estabelecimento do arraial do Principe Regente subiam os Timbiras das matas a saltear os viajantes. Foi algum tempo povoada n'aquelle dito campestre  ...
5
O empreendedorismo na escola: Vol. 5: Coleção escola em ação
Envolver alunos e alunas das unidades Cidade Jardim, Pampulha e Timbiras, buscando uma maior integração. 3. Identificação ° Promoção: Colégio Pitágoras. ° Realização: departamentos de educação física das unidades Cidade Jardim, ...
Artmed | Pitágoras, 2009
6
I-JUCA-PIRAMA E OS TIMBIRAS
em 'I-Juca-Pirama', composto por dez cantos, Gonçalves Dias, em busca da construção de uma identidade nacional, apresenta o índio com um forte sentimento de honra, simbolizando a própria força natural do ameríndio.
GONÇALVES DIAS
7
Memoria E Festa - Debates Hist.ant
Aí, de modo firme, retruca o cacique: E teu filho imbele e fraco / Aviltaria o triunfo / Da mais guerreira das tribos / Derramar seu ignóbil sangue: / Ele chorou de cobarde: / Nós outros, fortes Timbiras, / Só de heróis fazemos pasto. Ao saber ...
Fabio De Souza Lessa E Regina Bustamante, 2005
8
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
DOS GENTIOS DAS MATAS DENOMINADOS — OS TIMDIRA'S SACAMEKRANS. 35. São limitrophes dos Gamellas do Codó , pelo mesmo rumo Sul , os Timbiras das matas do alto rio Itapicu- rú , aos quaes chamam seus nacionaes — os ...
9
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
E' uma das pontas da grande mata que o ltapucurú atravessa, e por cila antes do estabelecimento do arraial do Príncipe Regente subiam os Timbiras das matas a saltear os viajantes. Foi algum tempo povoada n'aquelle dito campestre ...
10
Crítica e movimentos estéticos: configurações discursivas do ...
ROLAND BARTHES No exercício de sua atividade de crítico literário do periódico A Actualidade, Bernardo Guimarães (1825-1884) apresenta, em 1 859, uma série de quatro artigos sobre o poema Os timbiras, lançado dois anos antes. 1 O ...
Celina Maria Moreira de Mello, 2006

用語«TIMBIRAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtimbirasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incêndio destrói oito residências e um bar em Timbiras
Um incêndio destruiu oito residências e um bar localizados no Povoado Mamorana, na zona rural de Timbiras, na região leste do Maranhão. As famílias ... «Globo.com, 10月 15»
2
Justiça confirma condenação da ex-prefeita de Timbiras, MA
A Justiça manteve a condenação de Dirce Maria Coelho Xavier Araújo, ex-prefeita de Timbiras, a 316 km de São Luís, à pena de seis anos e oito meses de ... «Globo.com, 9月 15»
3
No MA, índios Timbiras cobram por melhorias na educação
O professor Fábio Timbira diz que há quatro meses não tem merenda para os alunos. “A merenda escolar aqui ela atrasa. Passa até quatro meses sem vir. «Globo.com, 9月 15»
4
Índios timbiras fazem três reféns
Índios timbiras fazem três reféns. Eles exigem melhorias nas condições de saúde de duas tribos. índios · Timbiras · grajaú. URL fixa: Versão para impressão ... «TV Brasil, 9月 15»
5
G1 mostra mapa de arrombamentos a caixas eletrônicos no Maranhão
Do total de municípios, quatro registram dois casos de arrombamento no período de janeiro a setembro: Presidente Sarney, Timbiras, Fortaleza dos Nogueiras ... «Globo.com, 9月 15»
6
Bandidos explodem agência bancária, em Timbiras
Bandidos explodiram na madrugada desta sexta-feira (28) uma agência do Banco do Brasil, em Timbiras, a 277 km de São Luís. Esta é a segunda ação na ... «Globo.com, 8月 15»
7
Hospital municipal permanece fechado em Timbiras, MA
O Hospital Municipal da cidade de Timbiras, a 316 km de São Luís, está fechado para reforma e os cidadãos já sentem os efeitos do fechamento do local. «Globo.com, 3月 15»
8
Grupo explode caixas eletrônicos no município de Timbiras no …
Um grupo de pelo menos seis homens armados explodiu os caixas eletrônicos da agência do Banco do Brasil do município de Timbiras, que fica a 196 km de ... «Globo.com, 1月 15»
9
Cerca de 80 pessoas são detidas em festa de facção criminosa de …
As prisões aconteceram durante a festa de uma facção criminosa na região do Parque Timbiras, onde foram detidos 54 homens, entre adolescentes e uma ... «Globo.com, 1月 15»
10
Médico boliviano é preso por tentar realizar aborto em Codó, MA
Contra o médico havia uma ordem de prisão expedida pelo juiz Ailton Gutemberg Lima, da Comarca de Timbiras. Segundo o delegado da cidade de Timbiras, ... «Globo.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Timbiras [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/timbiras>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z