アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"timbaúva"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTIMBAÚVAの発音

tim · ba · ú · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIMBAÚVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TIMBAÚVAと韻を踏むポルトガル語の単語


anhaúva
a·nha·ú·va
aningaúva
a·nin·ga·ú·va
embaúva
em·ba·ú·va
guaiaraúva
guai·a·ra·ú·va
imbaúva
im·ba·ú·va
macaúva
ma·ca·ú·va
pindaúva
pin·da·ú·va
samaúva
sa·ma·ú·va
sambaúva
sam·ba·ú·va
saúva
sa·ú·va
sebuaúva
se·bu·a·ú·va
taguaúva
ta·gua·ú·va
taiaúva
tai·a·ú·va
ximbaúva
xim·ba·ú·va

TIMBAÚVAのように始まるポルトガル語の単語

timba
timbaba
timbalário
timbalão
timbale
timbaleiro
timbalejar
timbalejo
timbapeba
timbatu
timbaúba
timbé
timbérgia
timbiras
timbirense
timbiro
timboense
timbopeba
timborana
timboteuense

TIMBAÚVAのように終わるポルトガル語の単語

cabriúva
criúva
curiúva
enviúva
grandiúva
guaraiúva
ipeúva
jaraiúva
mandiúva
miúva
passariúva
peúva
piúva
seriúva
siriúva
timboúva
tiúva
tuiúva
urundeúva
viúva

ポルトガル語の同義語辞典にあるtimbaúvaの類義語と反意語

同義語

«timbaúva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIMBAÚVAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語timbaúvaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtimbaúvaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«timbaúva»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

timbaúva
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Timbaúva
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Timbaúva
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

timbaúva
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

timbaúva
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

timbaúva
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

timbaúva
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

timbaúva
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

timbaúva
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

timbaúva
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

timbaúva
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

timbaúva
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

timbaúva
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

timbaúva
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

timbaúva
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

timbaúva
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टिम्बावा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

timbaúva
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

timbaúva
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

timbaúva
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

timbaúva
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

timbaúva
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Τιμπούουβα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

timbaúva
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

timbaúva
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

timbaúva
5百万人のスピーカー

timbaúvaの使用傾向

傾向

用語«TIMBAÚVA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«timbaúva»の使用頻度を示しています。
timbaúvaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«timbaúva»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、timbaúvaに関するニュースでの使用例

例え

«TIMBAÚVA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtimbaúvaの使いかたを見つけましょう。timbaúvaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formiguinha da Democracia, A
Escuta, que ônibus a gente pega para chegar aí... o nome do vilarejo de vocês... pois naquela vez fui como que rebocado para lá... é mesmo Timbaúva? - Sim, Timbaúva... antigamente era Neu Konstanz, mas mudaram para Timbaúva.
Heino Willy Kude
2
A PONTE
Teco Timbaúva, comandante do Primeiro Corpo, postara-se, desde o início, atrás da cerca de pedra dos Galant. Dali, ordena, atira, sem nunca abaixar-se. Uma rajada corta-lhe o corpo. No campo da Aviação, Honório emudece, ao saber que  ...
PAULO ERNANI EVANGELISTA
3
Revista Arvore
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS ALCALAY, N., AMARAL, D.M.I. Quebra de dormência em sementes de timbaúva Enterolobium contortisiliquum (Veli.) Morong. Silvicultura em São Paulo, v.16, p.1149-1152, 1982. ANTUNES, N.B. Padrões ...
4
Biodiversidade na Floresta de Chapecó
As larvas de P lineola atacaram 47,33% das 712 sementes de falso-barbatimão, Cassia leptopbylla, e 23,01% das 402 sementes de timbaúva, Enterolobium contortisiliquum. No açucará, Gleditsia amorpboides, foram danificadas por L.
FLAVIO ROBERTO MELLO GARCIA, JUNIR ANTONIO LUTINSKI, CLADIS JULIANA LUTINSKI
5
Floresta
Fusarium sp. F usarium spp. Timbaúva, algaroba Tatajuba, cedro, freijó, gmelina, caroba. maçaranduba, itauba amarela, P. elliolrii e P. taeda, munguba, ipê . garapa, freijó, eucalipto, paraju, eucalipto Gílmaniella sp. Munguba Gliomaslix sp .
6
Nhande Rembypy
Para que era usado a casca de timbaúva? A casca de timbaúva era usada para lavar a roupa, eles usavam somente isso mesmo, esse tem muitas espumas. Antigamente já era usado a plantilha? Antigamente não usavam plantilha, eles ...
‎2003
7
Insula
Contudo o tempo necessário para a produção de mudas de timbaúva no 1? processo foi de 28 dias a menos que no 2°. processo mostrando conclusivamente a vantagem da utilização de tratamentos pré-germi- nativos e da semeadura ...
8
Zoneamento ecológico para plantios florestais no Estado de ...
A timbaúva é uma espécie fortemente he- liófila que ocorre em toda a área da Floresta Latifoliada do Rio Uruguai, subindo pelos afluentes até altitudes de 600 m. No litoral, ela ocorre apenas na restinga arbustiva e nas capoeiras da Floresta ...
‎1988
9
O riso da agonia: uma história em forma de romance
Guerrilheiros. A palavra soava bonita e tinha sabor de heroísmo. Bem ao gosto dos literatos do Grêmio Castro Alves, guerreiros da palavra. Mas guerreiros. Timbaúva era convincente. Calmo, voz mansa e tranquila. Conhecia literatura.
Plínio Cabral, 2002
10
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
TIMBA - Subs. Fundo de campo onde o acesso é difícil. TIMBAÚVA - Subs. Árvore da família das leguminosas, da floresta pluvial, de folhas subdivididas em inúmeras folhas pequenas, flores pequeninas e organizadas em espigas alongadas, ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

用語«TIMBAÚVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtimbaúvaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polícia investiga possível relação entre assassinatos em Gravataí, RS
No segundo caso, o corpo de Luis Carlos Cardoso da Silva, de 22 anos, foi encontrado na Estrada Timbaúva, com marcas de cinco tiros. Segundo a polícia, ele ... «Globo.com, 5月 15»
2
Homem é encontrado carbonizado na Zona Leste de Porto Alegre
No final da noite de segunda, outros dois homens foram mortos em um tiroteio na Rua da Poesia, no Loteamento Timbaúva, também no Bairro Mario Quintana. «Diário Gaúcho, 4月 15»
3
Moradores relatam que, a partir das 19h30min, permanecer na rua …
A Cohab Rubem Berta é um dos palcos da guerra envolvendo traficantes do Loteamento Timbaúva e da Vila Safira, ambas no Bairro Mario Quintana. Segundo ... «Diário Gaúcho, 4月 15»
4
Tatuagem com a inscrição "inimigo é de graça" é marca de …
De acordo com a investigação, o guri, vindo do Loteamento Timbaúva, estava há dois dias na invasão do Bairro Delta. Teria recebido uma arma e a promessa ... «Diário Gaúcho, 3月 15»
5
Polícia prende 1° suspeito de chacina com quatro mortes em …
De acordo com o delegado Cassiano Cabral, ele foi encontrado na última sexta-feira (13) no Loteamento Timbaúva, no Bairro Mario Quintana, Zona Norte de ... «Globo.com, 3月 15»
6
'Estavam loucos', diz moradora sobre grupo que matou quatro …
A casa fica em uma área próxima ao loteamento Timbaúva, um dos maiores pontos de venda de drogas de Porto Alegre. Para a polícia, os jovens foram ... «Globo.com, 3月 15»
7
Na manhã de segunda-feira, policiais ainda recolhiam cartuchos no …
Para a polícia, o episódio marcou o início de uma provável invasão de traficantes do Loteamento Timbaúva na vila. A estratégia de terror, com a tomada de ... «Diário Gaúcho, 3月 15»
8
Polícia começa a identificar atiradores que mataram quatro jovens …
Principal suspeita é de que traficantes do Loteamento Timbaúva, na Zona Norte de Porto Alegre, tenham invadido vila no Jardim Algarve. Vítimas morreram de ... «Diário Gaúcho, 3月 15»
9
Orelha-de-macaco
Esta árvore, conhecida também como timbaúva, chambó, tamboré e tambor, entre outros nomes, ainda é uma das principais fontes de madeira para a ... «Globo.com, 3月 15»
10
Adolescente de 15 anos encontrado morto em Porto Alegre era …
As dezenas de pessoas que se aglomeravam na quarta ao redor do valão que corta a Praça Irmão Romildo, no Loteamento Timbaúva, Bairro Mario Quintana, ... «Diário Gaúcho, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Timbaúva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/timbauva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z