アプリをダウンロードする
educalingo
tiorega

"tiorega"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTIOREGAの発音

ti · o · re · ga


TIOREGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TIOREGAと韻を踏むポルトガル語の単語

Nóbrega · Tárrega · balabrega · brega · cegarrega · crega · cárrega · descarrega · entrega · escorrega · esfrega · frega · grega · ourega · outrega · prega · reentrega · refrega · rega · tarega

TIOREGAのように始まるポルトガル語の単語

tiofosfórico · tiofórmico · tiofurfurol · tiogênico · tioláctico · tiombe · tiomelânico · tionafteno · tionamato · tionato · tionâmico · tionina · tionúrico · tiopirina · tiorba · tiorga · tiosinamina · tiossulfúrico · tiotê · tiouracil

TIOREGAのように終わるポルトガル語の単語

Córsega · Noruega · Ortega · Tâmega · adega · alfândega · bodega · cega · chega · colega · esborrega · galega · juderega · mega · nega · pega · relega · sega · telega · ômega

ポルトガル語の同義語辞典にあるtioregaの類義語と反意語

同義語

«tiorega»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIOREGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tioregaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtioregaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tiorega»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tiorega
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tiorega
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tiorega
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tiorega
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tiorega
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tiorega
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tiorega
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tiorega
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tiorega
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tiorega
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tiorega
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tiorega
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

티에 레가
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tiorega
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tiorega
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tiorega
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tiorega
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tiorega
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tiorega
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tiorega
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tiorega
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tiorega
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tiorega
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tiorega
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tiorega
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tiorega
5百万人のスピーカー

tioregaの使用傾向

傾向

用語«TIOREGA»の使用傾向

tioregaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tiorega»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tioregaに関するニュースでの使用例

例え

«TIOREGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtioregaの使いかたを見つけましょう。tioregaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Cois.i complicada; encrenca; estrovenga, burundanga: "Que é aquilo ? Que diabo de tiorega será ? Leonardo Mota, in Violaros do Norte. TIORGA, s. /. Gi'r. Bebedeira, embriaguez, carras- pana: '•Mas o seu maior defeito... era... a sua queda ...
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. tiofurfurol, s. m. PL: tiofurfuróis. tiógeno, adj. tiol, s. m. PL: tióis. tiombe, s. j. tiomelánico, adj. tiom-tiom, s. m. PL: tiom-tions. tionamato, *. m. tionâmíco, adj. tiônico, adj. tionina, s. j. tionúrico, adj. tiopirina, *. /. tiorba, t. j. tiorega, s. /. tiorga, í.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
O Gororoba: cenas da vida proletária, romance
A terceira, armada na sa'a para as boras de sesta, podía valer meia caixa de balas. A "Tiorega", canoa de Bantarém, que podia comportar bem, toda a familia, já incompleta: faltava Camapú, o cão valente e amigo, devorado, dois dias a^ ntQs, ...
Lauro Palhano, 1943
4
Journal of the Polynesian Society
To depredate. TIOI To veer j to turn about. TIORA To examine; to criticise. TIORE , The first oast or throw. A debut. To taste. First-fruits. Tiorega The beginning. TIPAHI To try; to attempt. TIPAKI To try; to prove; to assay. TIPAPA Lying down flat .
5
Glotta: zeitschrift für griechische und lateinische sprache...
In Jowett's precise rendering the rhetorical bathos of the conceit is painfully clear; as it is in Sykoutris's version (Athens 1949): "inooTipnoE vä ßot]frrjan tot igaarriv zov IldrQoxkov xai vä rdv ixötxtfoi] xai tiorega v' äno&dvr] cfrt fxövov x<k>lv ...
Paul Kretschmer, Wilhelm Kroll, 1983
6
The Journal of the Polynesian Society
TINITINI .. TINO .. .. TIO .. .. Faka-Tl0 .. , TIOI .. .. TIORA .. .. TIORE .. .. Tiorega .. .. TIPAHI .. .. TIPAKI .. .. TIPAPA.. .. TIPARORE .. TlPl . . . . To accept. The Pandanus or Screw-palm. To change; changeable. A pine-apple. To pack up. To oppress.
Polynesian Society (N.Z.), 1895
7
Annali d'Italia ... sino all'anno mdccl, colle prefazioni ...
Aprili» i68z. expeditas litteras improba vit , refcidit, & calTavit qua: in di<9is tomi ti is aera fuerant in nego tioRega. I iae cutn omnibus inde fccuti$,& qua: fubinde attentar! con tigif. fet, eaque perpetuo irrita, & inania declaravit.~ Che però non ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalani, Giuseppe Oggeri Vincenti, 1788
8
De officio matris prolem lactandi. Diss. inaug. med. Def. ...
... Iìatim prouocantur, _quo referas, 'vel x 11.emen'tiorega` capii-.ijs dolores, protracras vigiiias, auctum lochiorum pro~ Huuium., vieri, etjaliolfum vifèerum, inHamm'fusionea7‹ diárrhoeas, himios fudores, puerperales purpuratasque febres.
Heinrich Gottlob Meyer, Georg August Langguth, 1752
9
Norges gamle love indtil 1387: Lovgivningen efter Kong ...
... [е пщтпшат [i metaIIigu nalIbi2 j tiorega tammga riti еп [ау rtttn œtternia его tómnir.4 [болят тег пи [005 [finan aa gert6 at bum7 [tm Мг [они а; гопипвтитв [fat htban a; тега Ifntibugr at [Jabba [вопит 0I hans” hunbrat таппа10 гоп 03:1 1 l' tatça ...
Jakob Rudolph Keyser, Peter Andreas Munch, 1849
10
Aristotelis Ethicorum Nicomacheorum libri decem /: ad ...
1 Aiapioflevav Se tovtqv, imo-xetyaueSa nepi rrfi evSatuoviags Tiorega tqv iicutveTQV ioTtv , ii udX- Xov tqv Ttuiav SriXov ydp oti tqv ye Svvdueav 2 ovx eo~ Ti. fyaivezai Sr) ndv to inaiveTov Tqxotov •tt elvat, xui npog ti %ag iyetv , enaireioSal.
Aristoteles, Karl Zell, Denys Lambin, 1820
参照
« EDUCALINGO. Tiorega [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tiorega>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA