アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tômboro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTÔMBOROの発音

tôm · bo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÔMBOROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TÔMBOROと韻を踏むポルトガル語の単語


boro
bo·ro
demóboro
de·mó·bo·ro
heléboro
he·lé·bo·ro
laboro
la·bo·ro
neóboro
ne·ó·bo·ro
ulóboro
u·ló·bo·ro

TÔMBOROのように始まるポルトガル語の単語

rulo
stia
xico
xota
xote
xoto
tômbola
tômbolo
tômio
tômolo
tômoro
ncico
ngrico
ni
nica
nico
o
sco
so

TÔMBOROのように終わるポルトガル語の単語

Isidoro
Teodoro
choro
cloro
comodoro
coro
foro
goro
incoloro
loro
meteoro
namoro
noro
oro
poro
santoro
semáforo
sonoro
soro
toro

ポルトガル語の同義語辞典にあるtômboroの類義語と反意語

同義語

«tômboro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÔMBOROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tômboroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtômboroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tômboro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

我迟到了
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tômboro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I´m late
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मुझे देर हो चुकी है
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أنا متأخر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tômboro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tômboro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tômboro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tomboro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tômboro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ich bin spät
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tômboro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tômboro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tômboro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tômboro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tômboro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tômboro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tômboro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Sto tardi
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tômboro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tômboro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tômboro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tômboro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tômboro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Jag är sen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tômboro
5百万人のスピーカー

tômboroの使用傾向

傾向

用語«TÔMBORO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«tômboro»の使用頻度を示しています。
tômboroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tômboro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tômboroに関するニュースでの使用例

例え

«TÔMBORO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtômboroの使いかたを見つけましょう。tômboroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tômboro*,m. Ant. Prov. trasm.O mesmo que cômoro. (Cp. tômoro) * *Tomelo*,m. Prov. O mesmo que rosmaninho. (Colhido em BarcadeAlva) (Cp. tomilho) * Tomentelo*, (tê)m. (Dem. de tomento) * *Tomentina*,f.Omesmo que tormentina ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nada
... bem como teu bem, Já de meu mal d'agora vaes soffrendo : E as nossas almas são tão parecidas, Como essas duas lagrymas que vêm Por tuas faces d'ambar escorrendo. Que Que desgraça ha em mim, por este agreste Tômboro da VIII.
Júlio Dantas, 1896
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TÔMBORO, s. m. — Ant. e lus. de Trás- -os-Montes. Cômoro. TOMBOS, Geogr. Cidade e município do Est. de Minas Gerais, Brasil. Cidade, 2.760 hab.; município, 13.523 hab.; três distritos (1-7-1950). TOMBUCTU, Geogr. Cidade a E. do lago ...
4
Boletim da segunda classe: actas e pareceres a estudos, ...
... solaz soidão solidão solicidõe solicitude sosseguir subseguir soverter. . , subverter. , ysaeeulare * textimu , Mentiu simplioitate tolatiu tolitudme sollieitudine subsequere ' [subvertere tausar 1 tousar Haxare taxar I tomboo tômboro sazoar .
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras, 1917
5
Diccionario illustrado da lingua portugueza: histr̤ico, ...
... em que ganham premio todos os que n'ella tomrm parte. _ Tombolar, v. n. Fazer a tômbola no jogo do loto. I Ganhar a tômbola no jogo de azar. Tombo", ponta no extremo 8. da ilha dos Escravos, do archip. de Bijsgor, Guiné port. Tômboro ...
Francisco Augusto de Almeida, Henrique Brunswick, 1898
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. tombola. tômboro, s. m. tomento, s. m. tomentoso (ô), adj. tomilhal, s. m. tomilho, s. m. tomim, j. m. tomiparo, adj. tomismo, s. m. tomista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. tomistico, adj. tomo, s. m. tomografia, s. f. tomóptero, s. m. tômoro, s. m. tomosita, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... II, 38. tolheito, C. M. de V., XXIII, 89. tolher, C. M. de V., XXIII, 29; E. D., I, 175; J. L., de V., IV, 134. tolondro, C. M. de V., XIII, 187. tômboro, J. L. de V., XXII, 270. tona, J. P. M., XXXVIII, 262. tonada (ast.), C. M. de V., XI, 50. tonel, C. M. de V., XIII , ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
8
Estudos de filología portuguesa
tômboro: «no dialecto da Terra de Bragança era antigamente o mesmo que cômoro». — De tumulus, no sentido de «eminência da terra». Abstraindo do t, a relação fonética é a mesma de cômoro com c u m u - lus. tornar hi. — Cf. Dissert.
José Leite de Vasconcellos, Serafim da Silva Neto, 1961
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... em que é preciso enchôr-seum cartão, pára ganhar; jogo de asar, que se pratica sobre um tabuleiro em que há várias cavidades de cores diversas. (It. tômbola). Tombolar, w. i. ganhar no jogo da tômbola. (De tômbola). * Tômboro, m .
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: tombos. INas loc. adv. aos tombos, aos tombos dos dados, de tombo em tombo. tômbola, *. /. /CJ. tômbola, do v. tom- bolar. tombolar, v. Prés. ind.: tombolo, tômbolas, tômbola, ele. /CJ. tômbola. tômboro, s. m. tome, s. m. tome-ju! zo, í. m.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

参照
« EDUCALINGO. Tômboro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tomboro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z