"soro"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でSOROの発音

so · ro

ポルトガル語でSOROはどんな意味ですか？

血清

Soro

血清は胞子嚢の凝集体であり、これは胞子を保持する。 植物学では、血清は、胞子嚢を開発しているシダ、いくつかの種で形成する臓器と呼ばれています。 以下の図に示すようにシダでは、通常の血清は、シートの下側​​に形成されています。 場合によっては、血清は、いわゆる胞子嚢を保護するカバーを有する。 植物中に見出されることに加えて、血清はまた、藻類、真菌及び地衣類に起こります。 血清は、このような原因ジフテリア、破傷風及びボツリヌス中毒などの感染性病原体の毒素、毒や有毒動物によって引き起こされる中毒を治療するために使用されています。 これら2つの製品間の違いは、「サイト上のワクチンは疾患の参照を引き起こすことができない感染性物質を含んでいながら、血清はすでに、特定の疾患または中毒と闘うために必要な抗体を含んでいるという事実である↑ギマランイス、Filippe Vasconcellos・デ・フレイタス「シダ植物」 2009年9月27日にアクセスしたGeocities.comの "Plant Biology"

Os soros são agregados de esporângios, que por sua vez alojam os esporos. Em botânica, chamam-se soros a órgãos que se formam em algumas espécies de pteridófitas, onde se desenvolvem os esporângios. Nas samambaias, normalmente os soros formam-se na página inferior da folha, como se pode ver na figura abaixo. Em alguns casos, os soros possuem uma cobertura que protege os esporângios chamada indúsio. Para além de serem encontrados em plantas, os soros também ocorrem em algas, fungos e líquenes. Os soros são utilizados para tratar intoxicações provocadas pelo veneno de animais peçonhentos ou por toxinas de agentes infecciosos, como os causadores da difteria, botulismo e tétano. A diferença entre esses dois produtos está no fato dos soros já conterem os anticorpos necessários para combater uma determinada doença ou intoxicação, enquanto que as vacinas contêm agentes infecciosos incapazes de provocar a doença Referências ↑ Guimarães, Filippe Vasconcellos de Freitas " Pteridófitas" no site "Biologia Vegetal" do Geocities.com acessado a 27 de setembro de 2009.

SOROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsoroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsoroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«soro»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 血清
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Suero
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: serum
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: सीरम
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: مصل الدم
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: сыворотка
• ポルトガル語: soro
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: সিরাম
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: sérum
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Serum
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Serum
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 血清
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 혈청
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Serum
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: huyết thanh
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: சீரம்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: द्रव
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: serum
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: siero
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: surowica
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: сироватка
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: ser
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: ορρός
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: serum
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: serum
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: serum

ポルトガル語での«SORO»の引用

soroという言葉で有名な引用文や文章

1

Jean Barrault

O teatro é o primeiro soro que o homem inventou para se proteger da doença da angústia.

«SORO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsoroの使いかたを見つけましょう。soroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Funcionalidade de proteínas do soro de leite bovino

O soro de leite bovino, resultante da indústria queijeira, é excelente exemplo da possibilidade de aplicação de proteínas como ingredientes funcionais.

Aloisio Jose Antunes, 2003

AD36P 2006 A preparação de lacticínios

7.5. A. utilização. do. soro. do. queijo. O soro do leite é um subproduto do fabrico de queijos. A sua acidez e a composição variam enormemente segundo o tipo de queijo e de processo de fabrico que foi utilizado. O soro dos queijos cuja ...

Pauline Ebing, 2006

Calculos E Conceitos Em Farmacologia

O soro foi ligado às 6 h. Às 8 h havia 200 ml. O soro está correndo adiantado, atrasado ou no horário? Quantas gotas deverão correr por minuto, para que o soro termine de correr no horário certo? 3. Prescrição médica: 500 ml de SG a 5 % ...

Ana Beatriz C. B. Destruti, Evanisa Maria Arone, Maria Lucia dos Santos Philippi, 1999

Jornal Brasileiro de Pneumologia

Alfa 1 Antitripsina do soro em indivíduos normais. Influência do sexo e do fumo. J . Pneumologia, 2 (4), 9 -12, 1976. RESUMO: Os AA. avaliam a alfa-1 -antitripsina do soro (A IA) pela capacidade de inibição da tripsina (CIT). Estudam 129 ...

‎

Manual de Genética Médica

Assim, o rastreio pode ser realizado durante o primeiro trimestre de uma gravidez, entre a 10a e a 13a semana, embora preferencialmente durante a 12a semana, pelo doseamento no soro materno da PAPP-A (“pregnancy associated plasma ...

Fernando de Jesus Regateiro

Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...

MAPA B 'QUADRO GERAL DAS ALTERAÇOES ANATOMO-PATHOLOGI MEDULLA ESPINHAL CONTENTOS no Consistencía PERICARDIO Volume Consistencia NUMERO DE ORM-Il DAS AUTOPSES Congestão tlaccido III muito soro ...

Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa

MAPA B Y QUADRO GERAL DAS ALTERAÇOES ANATOMO-PATHOLOGI MEDULLA ESPINHAL CONTENTOS no Consistencia PERICARDIO Volume Consistencia NUMERO DE OllllEl DAS ACTOI'SES Congestño llaccido | l muito soro ...

Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...

MAPA B ' QUADRO GERAL DAS ALTERAÇÕES ANATOMO-PATHOLOGI MEDULLA ESPINHAL CONTENTOS no Consistencia PERICARDIO Volume ` Consistencia NUMERO DE ORDEM DAS AUTOPSES Congestão g llaccido III muito soro ...

Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Ciências Mathematicas, Physicas e Naturaes, 1857

History of Operations Research in the United States Army, V. ...

of history and the social sciences, SORO analysts also employed OR techniques, and thus SORO is included as a bona fide member of the "Army analytical community." 212 SORO Fact Sheet, p. 1. 213 Ibid., p. 2. 214 Smith, A History of the ...

Charles R. Shrader

Microbiologia Médica e Imunologia

Warren Levinson. Figura 64-8 Fixação do complemento. À esquerda: Reação positiva, isto é, o soro do paciente contém o anticorpo. Quando um antígeno conhecido é misturado ao soro do paciente contendo o anticorpo contra aquele ...

Warren Levinson

用語«SORO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Empresas fabricantes de soro ameaçam cortar fornecimento aos …

O funcionamento dos hospitais pode estar em risco. Empresas ameaçam cortar o fornecimento por falta de dinheiro. Infarmed garante que fornecimento de soro ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»

Rockhold e Faber falam de polêmica com proibição de soro …

A partir do dia 3 de outubro, todos os lutadores do UFC será proibidos de usarem o soro intravenoso após a pesagem, para recuperar o peso. No entanto, esse ... «Terra Brasil, 9月 15»

Bioplástico feito a partir de soro de leite

O soro de leite vindo da produção de queijo pode ser uma matéria-prima valiosa para o novo plástico biodegradável. Desenvolvido no âmbito de um projeto de ... «euronews, 9月 15»

Butantan aumentará capacidade de produção de soros

O Instituto Butantan concluiu a reforma e ampliação de sua fábrica de soros para o tratamento de picadas de animais peçonhentos, como serpentes, aranhas e ... «Jornal do Brasil, 8月 15»

produto é utilizado nos casos em que uma pessoa é mordida por …

Tido como uma outra ponta na estratégia de controle da raiva, o soro antirrábico tem estoques baixos no país. O produto é utilizado nos casos em que uma ... «O Tempo, 7月 15»

Aldo promete ignorar veto de soro intravenoso: 'Continuarei tomando'

Recentemente, o UFC anunciou que os lutadores não irão mais poder utilizar o soro intravenoso para recuperar o peso após a pesagem oficial e essa medida ... «Terra Brasil, 7月 15»

Paraná vai fornecer 10 mil frascos de soro para picada de aranha …

O Governo do Paraná vai fornecer 10 mil frascos de soro antiloxoscélico (contra o veneno de aranha-marrom) ao Ministério da Saúde. No início de junho, ... «Agência Estadual de Notícias, 6月 15»

Fina veta que goleiro sérvio defenda o Brasil no polo aquático

A Federação Internacional de Natação (Fina) não autorizou o Brasil a utilizar o goleiro sérvio Slobodan Soro na fase final da Liga Mundial de Polo Aquático, ... «Jornal A Cidade, 6月 15»

Pacientes ficam sem soro antiofídico em unidades de saúde de MT

Unidades de saúde do interior e da capital têm registrado casos de falta de soro antiofídico, o antídoto utilizado em casos de ferimentos causados por cobras ... «Globo.com, 6月 15»

Cirurgias são suspensas por falta de soro no Roberto Santos

As cirurgias eletivas (procedimentos feitos sem urgência) agendadas para a manhã desta terça-feira, 9, no Hospital Geral Roberto Santos (HGRS) foram ... «A Tarde On Line, 6月 15»