アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Toscana"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTOSCANAの発音

Toscana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でTOSCANAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Toscana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Toscana

トスカーナ

Toscana

トスカーナまたはトスカーナは、中央イタリアの地域であり、約370万人の住人と22の997km²の²、フィレンツェの首都です。 それは北西にリグーリア、北にエミリア・ロマーニャ、東にマルケとウンブリア、南にラツィオとの境界を持っています。 西側には397kmの海岸線がリグリア海とティレニア海に囲まれています。 トスカーナはトスカーナ諸島の島々を管理しています。トスカーナ諸島の主な島はエルバ島です。 トスカーナは、領土と住人数でイタリア最大の地域のひとつです。 A Toscana ou Toscânia é uma região da Itália central com cerca de 3,7 milhões de habitantes e 22 997 km², cuja capital é Florença. Tem limites a noroeste com a Ligúria, ao norte com a Emília-Romagna, a leste com Marcas e Úmbria e ao sul com o Lácio. A oeste seus 397 km de litoral são banhados pelo Mar Lígure e o Mar Tirreno. A Toscana administra ainda as ilhas do Arquipélago Toscano, a principal das quais é a Ilha de Elba. A Toscana é uma das maiores regiões italianas em território e número de habitantes.

ポルトガル語辞典で«Toscana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOSCANAと韻を踏むポルトガル語の単語


acana
a·ca·na
africana
a·fri·ca·na
alcana
al·ca·na
americana
a·me·ri·ca·na
bacana
ba·ca·na
bocana
bo·ca·na
cana
ca·na
chicana
chi·ca·na
franciscana
fran·cis·ca·na
gincana
gin·ca·na
jacana
ja·ca·na
matucana
ma·tu·ca·na
meia-cana
mei·a·ca·na
mexicana
me·xi·ca·na
pernambucana
per·nam·bu·ca·na
picana
pi·ca·na
sacana
sa·ca·na
tacana
ta·ca·na
tinta-franciscana
tin·ta·fran·cis·ca·na
vaticana
va·ti·ca·na

TOSCANAのように終わるポルトガル語の単語

achacana
diicana
entrecana
guiacana
icicana
indiana
indicana
juricana
macana
macucana
mata-cana
nuticana
sarabacana
sicana
sobrecana
tamicana
torocana
tricana
uricana
volcana

ポルトガル語の同義語辞典にあるToscanaの類義語と反意語

同義語

«Toscana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOSCANAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Toscanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのToscanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Toscana»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

托斯卡纳
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Toscana
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tuscany
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टस्कनी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

توسكانا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Тоскана
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Toscana
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ইসলাম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

toscane
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tuscany
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Toskana
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トスカーナ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

투스카니
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tuscany
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tuscany
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டஸ்கனி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टस्कॅनी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Toskana
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Toscana
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Toskania
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Тоскана
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Toscana
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Τοσκάνη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Tuscany
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Toscana
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Toscana
5百万人のスピーカー

Toscanaの使用傾向

傾向

用語«TOSCANA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«Toscana»の使用頻度を示しています。
Toscanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Toscana»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Toscanaに関するニュースでの使用例

例え

«TOSCANA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からToscanaの使いかたを見つけましょう。Toscanaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Leão da Toscana
No fim da guerra, mesmo desacreditado, Gino Bartali, conhecido como O Leão da Toscana por sua capacidade de superação e tenacidade, consegue retomar a carreira. Uma história que continua inspirando gerações.
Aili McConnon, Andres McConnon
2
Cartas da Toscana
Depois de anos a descrever uma Toscana idílica nas suas Cartas, Emily descobre finalmente a vida genuína e complexa da região... e um homem intrigante que tem para lhe oferecer a maior aventura da sua vida.
DOMENICA DE ROSA, 2012
3
Mil dias na Toscana
Ambientado num dos lugares mais bonitos do planeta, Mil dias na Toscana é uma história sobre um estilo de vida simples, doces paixões, amizades e refeições compartilhadas.
Marlena de Blasi, 2011
4
Paixão na toscana
De simples secretária... a amante sob lençóis de cetim!
Sharon Kendrick, 2012
5
O último leitor
No último poço daquela cidade sem água foi encontrado o cadáver de uma menina. Na biblioteca daquela cidade sem leitores, a resposta. 'O último leitor' é um romance mexicano sobre morte e literatura.
David Toscana
6
Aquele Verão na Toscana
Todos os anos, Patricia O'Hara abre as portas do seu magnífico castello do século XIII e organiza um curso de escrita criativa na deslumbrante região da Toscana.
DOMENICA DE ROSA, 2012
7
La Cucina Toscana. Ediz. Inglese
Illustrated recipes, with comments that introduce variants, offer suggestions for preparing and cooking the dishes, and indicate when and how much the process differs from orthodox tradition.
Elisabetta Piazzesi, 2001
8
Perdidos na Toscana
Para viajar năo é necessário fazer as malas nem comprar uma passagem. Basta embarcar nos relatos de Perdidos na Toscana juntamente com Affonso Romano de Sant'Anna, e dar uma volta ao mundo.
Affonso Romano de Sant'Anna, 2009
9
Cool Restaurants Toscana
? An up-to-the-minute guide to Tuscan restaurants which combine d?cor, atmosphere and menu for a hip dining experience ? Lavishly illustrated with over 130 color photographs, and containing a whole host of recipes to try at home
Cecilia Fabiani, Martin Nicholas Kunz, 2006
10
Santa Maria do Circo
'Santa Maria do Circo', por vezes classificado como melodrama sobre anões e mulheres barbadas, é geralmente associado a novelas tipicamente latino-americanas, uma literatura no melhor estilo do 'realismo mágico'.
David Toscana

用語«TOSCANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からToscanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toscana: quarenta anos na noite curitibana
Mais de dois milhões de pessoas já se alimentaram e se divertiram nos salões do Toscana Restaurante Show, em Curitiba. A estimativa é de Gianfranco ... «Bem Parana, 10月 15»
2
Toscana: da arquitetura ao melhor da gastronomia italiana
Berço do Renascimento e maior cidade da região da Toscana na Itália, Florença também foi terra de grandes escritores, como Dante e Maquiavel, e de artistas ... «Notícias do Dia Online, 10月 15»
3
Villa Toscana traz o charme italiano para Ponta Grossa
Com conceito de condomínio clube, o Residencial Villa Toscana une qualidades de um condomínio, parque, clube social e, ainda, próximo a região central de ... «Wilson, 10月 15»
4
Hotel na Toscana lança promoções e novidades para a temporada …
Localizado a apenas 20 minutos de carro de Siena, na bela região italiana da Toscana, o Hotel Laticastelli Country Relais já começou a fazer as reservas para ... «A Tribuna, 10月 15»
5
Oliveto, uma pequena cidade na Toscana
A Márcia Villanova é jornalista, porto-alegrense, que mora há anos na Itália, na região da Toscana. Nunca a visitei lá, só andei por perto, portanto não conheço ... «Zero Hora, 10月 15»
6
Operadora Cieli di Toscana encerra atividades; saiba mais
A operadora de luxo Cieli di Toscana, empresa italiana criada pelo brasileiro Valdelírio Soares (foto), enviou comunicado ao mercado nesta segunda (5) ... «PANROTAS, 10月 15»
7
Massimo Leoncini oferece workshop sobre os vinhos da Toscana
O Workshop será ministrado pelo italiano Massimo Leoncini, que foi sommelier da Enoteca Pinchiorri em Firenze na Itália de 2006 a 2007. Durante o Workshop ... «Capital News, 10月 15»
8
Testamos o Porsche Boxster Spyder nas estradas da Toscana
São Paulo - Que tal pagar 10 000 euros a mais por um carro para deixar de ter ar-condicionado e sistema de som? A conta pode não fazer sentido num sedã ... «EXAME.com, 9月 15»
9
Cruzeiros terão tours gastronômicos em Toscana e Provença
A companhia criou o novo programa Culinary Creations Land Tours, que abrange regiões tradicionais como a Toscana, na Itália, e Provença, na França. «Terra Brasil, 9月 15»
10
Crítica: Casa de Pasto Toscana
À saída da belíssima Praça da Armada e à entrada da Travessa do Sacramento a Alcântara mora a Toscana, instituição com várias pós-graduações e ... «Revista Sábado, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Toscana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/toscana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z