アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"americana"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMERICANAの発音

a · me · ri · ca · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMERICANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAMERICANAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«americana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
americana

アメリカ人

Americana

アメリカーナはブラジルのサンパウロ州のカンピナスのメソー地域にあるカンピナスの小地域にある自治体です。 これは州都の北西に位置し、これは約126キロメートル離れています。 それは133,630平方キロメートルの面積を占め、そのうち50,750平方キロメートルは都市周辺部にあり、残りの82.88平方キロメートルは農村部を構成している。 2011年には、人口はブラジルの地理統計局(Institute of Geography and Statistics)212人の971人の住民で推計され、2010年にはサンパウロ州で34番目に人口が多く、カンピナス大都市圏では3番目に人口が多かった。 本社の年間平均気温は摂氏21.8度です。 自治体の元の植生では、大西洋の森林が優勢です。 都市化率が98%の場合、2009年に市町村に80の保健施設がありました。 その人間開発指数は0.840で、残りの国と比較して高いと考えられ、州で19番目に高い人間開発指数である。 Americana é um município da Microrregião de Campinas, na Mesorregião de Campinas, no estado de São Paulo, no Brasil. Localiza-se a noroeste da capital do estado, distando desta cerca de 126 quilômetros. Ocupa uma área de 133,630 quilômetros quadrados, sendo que 50,750 quilômetros quadrados estão em perímetro urbano e os 82,88 quilômetros quadrados restantes constituem a zona rural. Em 2011, sua população foi estimada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística em 212 971 habitantes, sendo que, em 2010, era o 34º município mais populoso do estado de São Paulo e o terceiro mais populoso da Região Metropolitana de Campinas. A sede tem uma temperatura média anual de 21,8 graus centígrados. Na vegetação original do município, predomina a mata atlântica. Com uma taxa de urbanização da ordem de 98 por cento, o município contava, em 2009, com 80 estabelecimentos de saúde. O seu Índice de Desenvolvimento Humano é de 0,840, considerando-se assim como elevado em relação ao resto do país, sendo o 19° maior índice de desenvolvimento humano do estado.

ポルトガル語辞典で«americana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMERICANAと韻を踏むポルトガル語の単語


Toscana
Toscana
africana
a·fri·ca·na
bacana
ba·ca·na
cana
ca·na
chicana
chi·ca·na
diicana
di·i·ca·na
icicana
i·ci·ca·na
indicana
in·di·ca·na
juricana
ju·ri·ca·na
matucana
ma·tu·ca·na
mexicana
me·xi·ca·na
nuticana
nu·ti·ca·na
pernambucana
per·nam·bu·ca·na
picana
pi·ca·na
sacana
sa·ca·na
sicana
si·ca·na
tamicana
ta·mi·ca·na
tricana
tri·ca·na
uricana
u·ri·ca·na
vaticana
va·ti·ca·na

AMERICANAのように始まるポルトガル語の単語

amergulhar
americanada
americanice
americanidade
americanismo
americanista
americanização
americanizado
americanizante
americanizar
americano
americanofilia
americanofobia
americanófilo
americanófobo
americanólogo
americomania
americomaníaco
americômano
amerim

AMERICANAのように終わるポルトガル語の単語

acana
achacana
alcana
bocana
entrecana
franciscana
gincana
guiacana
indiana
jacana
macana
macucana
mata-cana
meia-cana
sarabacana
sobrecana
tacana
tinta-franciscana
torocana
volcana

ポルトガル語の同義語辞典にあるamericanaの類義語と反意語

同義語

«americana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMERICANAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語americanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamericanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«americana»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

美国
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

American
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अमेरिकन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أمريكي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

американский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

americana
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মার্কিন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

américain
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

amerika
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

amerikanisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アメリカン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

미국인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

American
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người Mỹ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அமெரிக்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अमेरिकन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Amerikan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

americana
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

amerykański
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

американський
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

american
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αμερικανός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Amerikaanse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

American
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

amerikansk
5百万人のスピーカー

americanaの使用傾向

傾向

用語«AMERICANA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«americana»の使用頻度を示しています。
americanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«americana»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、americanaに関するニュースでの使用例

例え

«AMERICANA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamericanaの使いかたを見つけましょう。americanaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O nascimento da cultura afro-americana: uma perspectiva ...
Nesse estudo, dois antropólogos acrescentam uma voz comedida ao debate sobre as raízes da cultura afro-americana.
Sidney Wilfred Mintz, Richard Price, 2003
2
Americana
Prosperous, good-looking and empty inside, 28-year-old advertising executive David Bell appears on the surface to have everything.
Don DeLillo, 2006
3
A grande depressão americana
Sumário - Capítulo I - A teoria positiva do ciclo; Capítulo II - Críticas keynesianas à teoria; Capítulo III - Crítica a algumas explicações alternativas para a depressão; Capítulo IV - Os fatores inflacionários; Capítulo V - A ...
MURRAY N. ROTHBARD
4
Black Americana: Price Guide
A comprehensive price guide for black Americana--from political memorabilia to kitchen figurines--includes photographs, descriptions, and prices.
Kyle Husfloen, 2005
5
Americana: The Americas in the World Around 1850 (or 'seeing ...
Dunkerley's majestic and unorthodox look at the Americas of the 1850s from an Atlanticist perspective: a re-appraisal, illuminated by court cases, of the first steps in American modernity.
James Dunkerley, 2000
6
O adiantado da hora: a influência americana sobre o ...
Um profissional renomado analisa o papel do jornalismo norte-americano na formação dos jornalistas e na estrutura dos principais jornais em nosso país.
Carlos Eduardo Lins da Silva, 1990
7
Fé Cristã e cultura latino-americana: uma análise a partir ...
O discurso teologico sobre o relacionamento entre fe crista e cultura humana e uma realidade sempre presente na vida e ha historia da Igreja.
Laudelino Neto, 1998
8
Pox Americana: The Great Smallpox Epidemic of 1775-82
Elizabeth A. Fenn is the first historian to reveal how deeply variola affected the outcome of the war in every colony and the lives of everyone in North America.
Elizabeth A. Fenn, 2002
9
A Bolha Da Supremacia Americana
Em 'A bolha da supremacia americana', George Soros analisa a atual política internacional americana e critica a guerra e o terror do presidente George W. Bush.
George Soros, 2004
10
Temas de teologia latino-americana
'Temas de teologia latino-americana' apresenta uma compilação de oito artigos de pesquisadores da área teológica da Pontifícia Faculdade de Teologia Nossa Senhora da Assunção, em São Paulo, e da Universidade Católica de Campinas.
Ney de Souza, 2007

用語«AMERICANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamericanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Da Série D para a América: Chapecoense encara o River Plate na …
A partida contra o River Plate, às 22h de hoje, no Monumental de Núñez, em Buenos Aires, pelas quartas de final da Copa Sul-Americana, é um novo marco na ... «Diário Catarinense, 10月 15»
2
Sul-Americana: Sport pega o Bahia em busca de confiança
Mais do que uma vaga na fase internacional, a terceira da Copa Sul-Americana, o Sport tem a missão de encontrar a vitória, ausente da Ilha do Retiro – e da ... «NE10, 8月 15»
3
Sul-Americana: Atlético-PR vence Joinville e encaminha vaga às …
Sem poupar os titulares, o Atlético-PR encarou o Joinville, repleto de reservas, nesta quinta-feira, pela Copa Sul-Americana e venceu com propriedade fora de ... «Terra Brasil, 8月 15»
4
Chapecoense empata com a Ponte Preta pela Copa Sul-Americana
A Chapecoense deixou escapar a vitória na sua estreia numa competição internacional. Aos 42 minutos do segundo tempo o Verdão cedeu o empate por 1 a 1 ... «Diário Catarinense, 8月 15»
5
Bahia perde muitas chances, mas vence Sport na Sul-Americana
O Bahia saiu na frente no duelo nordestino contra o Sport pela segunda fase da Copa Sul-Americana. Nesta quarta-feira, um gol de Maxi Biancucchi deu a ... «Terra Brasil, 8月 15»
6
Corpo do cantor José Rico será sepultado nesta quarta em Americana
O corpo do cantor José Rico, que fazia dupla com o sertanejo Milionário, será sepultado na manhã desta quarta-feira (4), em Americana (SP), por volta das 10h. «Globo.com, 3月 15»
7
River resolve em 4 minutos, vence Atlético Nacional e é campeão …
A equipe argentina recebeu o Atlético Nacional no Monumental de Núñez nesta quarta-feira, venceu por 2 a 0 e ficou com o título da Copa Sul-Americana pela ... «ESPN.com.br, 12月 14»
8
Escorregou! Nos pênaltis, São Paulo é eliminado pelo Atlético …
Depois de vencer por 1 a 0 no tempo normal, o Tricolor perdeu nos pênaltis por 4 a 1 para o colombiano Atlético Nacional e disse adeus à Copa Sul-Americana ... «Globo.com, 11月 14»
9
São Paulo sofre com Emelec, mas vai à semi da Sul-Americana
O São Paulo está na semifinal da Copa Sul-Americana. Nesta quarta-feira, a equipe tricolor perdeu por 3 a 2 em Guayaquil para o Emelec, mas conquistou a ... «Terra Brasil, 11月 14»
10
São Paulo tem início arrasador, vacila na etapa final, mas vence o …
... triunfo do São Paulo sobre o Emelec, por esse placar, no Morumbi, pela partida de ida das quartas de final da Copa Sul-Americana, foi, no mínimo, frustrante. «Globo.com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Americana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/americana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z