アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"franciscana"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFRANCISCANAの発音

fran · cis · ca · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANCISCANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFRANCISCANAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«franciscana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シルバードルフィン

Golfinho-do-rio-da-prata

シルバーイルカはPontoporiidae科の鯨類の種であり、Pontoporiaの唯一のものです。 黄色く塗られたボトーパイプ、フランシスコ、イルカとも呼ばれ、ブラジルやアルゼンチンの沿岸水域にありますが、いくつかの川で見つけることができます。 成虫種は15歳から20歳で、重さは36kgから50kgで、長さは約1.8m、細く長い細長い胸鰭、細い三角形の背鰭があります。 サイズと恥ずかしそうな習慣のために、しばしば灰色の歯と混同される。 O golfinho-do-rio-da-prata é uma espécie de cetáceo da família Pontoporiidae e a única de seu gênero, o Pontoporia. Também conhecido como boto-amarelo, boto-cachimbo, franciscana ou toninha, pode ser encontrado nas águas costeiras do Brasil e Argentina, podendo, no entanto, ser encontrado em alguns rios. A espécie adulta vive de 15 à 20 anos, pesa entre 36 kg e 50 kg possui cerca de 1,8 metro de comprimento, bico longo e fino, nadadeiras peitorais curtas e largas e nadadeira dorsal pequena e triangular. Costuma ser confundido com o boto-cinza, devido ao tamanho e aos hábitos tímidos.

ポルトガル語辞典で«franciscana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRANCISCANAと韻を踏むポルトガル語の単語


Toscana
Toscana
acana
a·ca·na
africana
a·fri·ca·na
alcana
al·ca·na
americana
a·me·ri·ca·na
bacana
ba·ca·na
bocana
bo·ca·na
cana
ca·na
chicana
chi·ca·na
gincana
gin·ca·na
jacana
ja·ca·na
matucana
ma·tu·ca·na
meia-cana
mei·a·ca·na
mexicana
me·xi·ca·na
pernambucana
per·nam·bu·ca·na
picana
pi·ca·na
sacana
sa·ca·na
tacana
ta·ca·na
tinta-franciscana
tin·ta·fran·cis·ca·na
vaticana
va·ti·ca·na

FRANCISCANAのように始まるポルトガル語の単語

franchado
franchão
franchinote
franchinótico
franchisador
franchise
franchising
Francis
Francisca
franciscanada
franciscano
Francisco
francismo
francisquense
francisquinho
franciú
franco
franco-alemão
franco-argentino

FRANCISCANAのように終わるポルトガル語の単語

achacana
diicana
entrecana
guiacana
icicana
indiana
indicana
juricana
macana
macucana
mata-cana
nuticana
sarabacana
sicana
sobrecana
tamicana
torocana
tricana
uricana
volcana

ポルトガル語の同義語辞典にあるfranciscanaの類義語と反意語

同義語

«franciscana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRANCISCANAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語franciscanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfranciscanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«franciscana»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

方济
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Franciscana
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Franciscan
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Franciscan
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الفرنسيسكان
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

францисканец
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

franciscana
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রান্সিসকান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

franciscain
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Franciscan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Franziskaner
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フランシスコ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

프란체스코 회의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Fransiskan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Phanxicô
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரான்சிஸ்கன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Franciscan
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Fransisken
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

francescano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

franciszkanin
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

францисканець
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

franciscan
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Φραγκισκανών
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Fransiskaanse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

franciscan
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Franciscan
5百万人のスピーカー

franciscanaの使用傾向

傾向

用語«FRANCISCANA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«franciscana»の使用頻度を示しています。
franciscanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«franciscana»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、franciscanaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«FRANCISCANA»の引用

franciscanaという言葉で有名な引用文や文章
1
Miguel Torga
Tenho a impressão de que certas pessoas, se soubessem exactamente o que são e o que valem na verdade, endoideciam. De que, se no intervalo da embófia e da importância pudessem descer ao fundo do poço e ver a pobreza franciscana que lá vai, pediam a Deus que as metesse pela terra dentro.

«FRANCISCANA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfranciscanaの使いかたを見つけましょう。franciscanaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Talha Ornamental Barroca na Igreja Conventual Franciscana ...
Neste livro ilustrado, Mozart Alberto Bonazzi Da Costa apresenta exemplares do barroco em terras brasileiras, mostrando segredos e analisando aspectos históricos, estéticos e simbólicos.
Mozart Alberto Bonazzi da Costa, 2010
2
A invenção do barroco brasileiro: a igreja franciscana de Cairu
Este livro prioriza a análise arquitetônica, feita a partir da desmontagem da obra, de comparações e deduções, da cronologia, procedência e evolução das formas, da compreensão da lógica projetual, da identificação do ...
Alberto Sousa, 2005
3
Encyclopedia of Marine Mammals
Figure 1 A live-stranded franciscana in a tank. Photo by R. Bastida. Figure 2 Distribution range of the franciscana dolphin (Pontoporia blainvillei). Weems, R. E., and Edwards, L. E. (2007). The age and provenance of “Eschrichtius" cephalus ...
William F. Perrin, Bernd Wursig, J. G.M. Thewissen, 2009
4
A conspiração Franciscana
Numa trama cheia de suspense, romance e aventura, 'A conspiração franciscana' conduz o leitor por histórias paralelas que pouco a pouco vão se cruzando e revelando conexões surpreendentes.
Jobn Sack, 2007
5
Monumenta Franciscana
Rolls. Series. Rerum Britannicarum Medii Aevi Scriptores, or The Chronicles and Memorials of Great Britain and Ireland during the Middle Ages, usually referred to as the 'Rolls Series', was an ambitious project first proposed to the British ...
Richard Howlett, 2012
6
Flora Franciscana: An Attempt to Classify and Describe the ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Edward Lee Greene, 2012
7
Saline Lakes
Brazil Abstract In spite of the presence of Anemia franciscana Kellogg in several saltworks in the State of Rio Grande do Norte (RN) (northeastern Brazil) that were colonized from inoculations made in Macau (RN) in April 1977 with cysts from a ...
John M. Melack, Robert Jellison, David B. Herbst, 2002
8
De Abelardo a Lutero: estudos sobre filosofia prática na ...
8 - PROPRIEDADE E PODER - ASPECTOS DO PENSAMENTO POLÍTICO DA ESCOLA FRANCISCANA A chamada "Escola Franciscana" não produziu nenhum texto específico de filosofia Política. Quem nela mais se preocupou com o tema ...
Luis Alberto De Boni, 2003
9
Molecular and Morphological Characterization of Segmentation ...
CHAPTER 2: GAMMA SECRETASE INHIBITION ARRESTS SEGMENTATION IN THE BRANCHIOPOD CRUSTACEANS THAMNOCEPHALUS PLATYURUS AND ARTEMIA FRANCISCANA * The data in this chapter was gathered as a ...
Beata J. Blachuta, 2009
10
Francis of Assisi: The prophet:
Michele Faloci Pulignani, “Risposta alla Lettera di Paolo Sabatier,” Miscellanea Franciscana 7 (1898): 35-51; “Nuove ricerche sulla datadellacompilazione dello Speculum perfectionis,” Miscellanea Franciscana 7 (1898): 182-7; “Lo Speculum  ...
Regis J. Armstrong, J. A. Wayne Hellmann, William Short, 2001

用語«FRANCISCANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfranciscanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vida Consagrada: Portugal tem mais de três dezenas de ordens …
Lisboa, 19 out 2015 (Ecclesia) – O padre Vitor Melícias afirmou que o dicionário 'Família Franciscana em Portugal' mostra que o franciscanismo é um ... «Agência Ecclesia, 10月 15»
2
PMJP leva ciranda de serviços à Mangabeira na Festa Franciscana
A Prefeitura Municipal de João Pessoa (PMJP) e a Subprefeitura de Mangabeira, em comemoração a Festa Franciscana 2015 da Paróquia São Francisco de ... «João Pessoa Governo Municipal, 10月 15»
3
Paróquia realiza a Semana Franciscana
A Paróquia São Francisco de Assis iniciou nesta terça-feira (29) a “Semana Franciscana”. Até domingo (04) a programação segue com missas e a segunda ... «RBJ, 9月 15»
4
FOTOS: Luciano Leitoa participa da I Corrida Rústica Franciscana
FOTOS: Luciano Leitoa participa da I Corrida Rústica Franciscana. Coordenada pela Paróquia de São Francisco de Assis, a corrida reuniu competidores tanto ... «Portal O Dia, 9月 15»
5
Jornada Odontológica Franciscana 2015: O curso de Odontologia …
O curso de Odontologia da Universidade São Francisco (USF) irá promover de 19 a 23 de outubro, a XLII Jornada Odontológica Franciscana (JOF), das 08h às ... «Portal Bragança Notícias, 9月 15»
6
Crise franciscana
O trabalho dos voluntários do Sol Nascente é franciscano e está, atualmente, no vermelho. Sem financiamento privado e à espera da liberação de projetos nas ... «O POVO Online, 7月 15»
7
Chopinzinho será sede das Missões Franciscanas da Juventude
A Paróquia São Francisco de Assis de Chopinzinho será sede em 2016, da 3ª edição das Missões Franciscanas da Juventude. O município deve receber 300 ... «RBJ, 6月 15»
8
'História, Arte e Vida Franciscana' exibe documentos com mais de …
A exposição “História, Arte e Vida Franciscana” exibe uma série de documentos históricos - alguns com mais de 400 anos de existência, que foram coletados ... «Catraca Livre, 5月 15»
9
História » Exposição da Ordem Franciscana expõe documentos da …
Mais de quatro séculos serão retratados na exposição História, arte e vida franciscana, montada no Edifício Santo Antônio, Centro do Recife. A mostra, que faz ... «Diário de Pernambuco, 5月 15»
10
Diplomacia 'franciscana'
O reconhecimento do Estado palestino pelo Vaticano tem um significado duplo. Por um lado, é uma contribuição notável ao cada vez maior grupo de países ... «EL PAÍS Brasil, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Franciscana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/franciscana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z