アプリをダウンロードする
educalingo
toupeiro

"toupeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTOUPEIROの発音

tou · pei · ro


TOUPEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TOUPEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

apeiro · campeiro · capeiro · chapeiro · copeiro · garimpeiro · garupeiro · jenipapeiro · jipeiro · lampeiro · larpeiro · napeiro · pampeiro · papeiro · rampeiro · roupeiro · sopeiro · tripeiro · tropeiro · vespeiro

TOUPEIROのように始まるポルトガル語の単語

touça · touço · toufão · tougue · touguinho · Toulouse · toupeira · toupeiricídio · toupeirinha · toupeirinho · touqueiro · touqueixo · tour · toura · touração · tourada · toural · touralho · touraria · tourão

TOUPEIROのように終わるポルトガル語の単語

acepipeiro · aripeiro · cachopeiro · escopeiro · estampeiro · estrepeiro · farrapeiro · gaipeiro · garapeiro · harpeiro · jalapeiro · merepeiro · naipeiro · polipeiro · presepeiro · ripeiro · taipeiro · trapeiro · tulipeiro · xepeiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるtoupeiroの類義語と反意語

同義語

«toupeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOUPEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toupeiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtoupeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«toupeiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

toupeiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El baño
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mole
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

toupeiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

toupeiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

toupeiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

toupeiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

toupeiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

toupeiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

toupeiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mole
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

toupeiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

toupeiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

toupeiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

toupeiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

toupeiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

toupeiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

toupeiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

toupeiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

toupeiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

toupeiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

toupeiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

toupeiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

toupeiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

toupeiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

toupeiro
5百万人のスピーカー

toupeiroの使用傾向

傾向

用語«TOUPEIRO»の使用傾向

toupeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«toupeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、toupeiroに関するニュースでの使用例

例え

«TOUPEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtoupeiroの使いかたを見つけましょう。toupeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Vid. tomo 6. do Vocábulario Rato toupeiro * ou Rate Saloyo. Cha- maólhe Toupeiro , porque como Tou- peira, anda debaixo da terra , e he mui- to daninho. Chamaôihc Saloyo,porque he bicho do carrpo. Mus rustteus agents* Mûris rvstici .
Rafael Bluteau, 1728
2
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
__ RATO. thJomo Cox-'du Vocabularid Rato toupeiro , ou\Rat9.-Saloy.octi Chao' mas)th Tou'peiro ,~ porque como Too,peira, anda debaixo da terra' , e lic mui¡ to daninho.- Chamaòllze Saloyo,porquo he bicho do cam po. Mm ruflz'rm , genit.
Rafael Bluteau, 1728
3
Jornal de Coimbra
Oregão. Oregos. Orelha de gigante» . de Judas. — — de lebre. — — de rato. — — de urso. — — de monges de abbade. — — de toupeirO. - - de onça. □. de homem. Orgevao. Orgho. Oijavio. Cimino. * Ormo. Orneiro. Orobarc'ie. Orobethroi .
4
Novo diccionario francez-portuguez
(etaté) ter o registro dos dinbeiros (para se dar conta aus credorcs). Étau , s. m. ( etô) tornlnho ou tornilho (de serralheiro) — baleâo (d'uma loja). ÉTA VILLON , У. ESTAVILLON. f * ÉTAiTiMKR , s. m. (etopinie) toupeiro (о que mata toupeiras).
José da Fonseca, 1850
5
As torrentes da memória: histórias e inconfidências do ...
Caçador de palavras como outro não conheci nenhum: «Calcule o menino que ontem, à entrada do metro, ouvi um camponês dizer: «Bom, vamos lá no toupeiro !» Formidável! Em vez de metro, toupeiro. Quem faz a língua não há dúvida que  ...
Luís Cajão, 1979
6
Gazeta de Lisboa
... annuncio Entrarão somente nas Rodas os Números ,'e os Pre- . José Marques arrematou no Juizo da Provedoria da mips; e o pagamento destes começará logo que se te- Comarca de Torres Pedras, a terra do Toupeiro, per- nha finalizado ...
7
Penny Magazine of the Society for the Diffusion of Useful ...
It is the Maulwerf of the Germans ; La Taupe of the French ; Topo of the Spanish ; Toupeiro of the Portuguese ; and Talp* of the Italians. THE NIAGARA DISTRICT, WESTERN CANADA.-No. II. The district situated between Lake Ontario and ...
8
THE PENNY MAGAZINE OF THE SOCIETY FOR THE DIFFUSION OF ...
It is the Maulwt of the Germans ; La Taupe of the French ; Topo the Spanish ; Toupeiro of the Portuguese ; and Tal of the Italians. THE NIAGARA DISTRICT, WESTERN CANADA.-No. II. The district situated between Lake Ontario and Lake Erie, ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TOUPEIRO, adj. Que vive debaixo da terra, como as toupeiras: «E nesta segunda cidade de sargeta, sotoposta à cidade de flor de terra e de flor de água, vive... toda uma população toupeira». Ramalho Ortigão, A Holanda, cap. 2, p. 36.
10
Escolma de Carballedo (Lugo):
174 Chamáchesme costa rica porque nacín no palleiro; ónde nacerias tú, cara de burro toupeiro. 175 — Dame un bico, Maruxina, que che hei de dar un pataco. — Non quero bicos dos homes que me cheiran ó tobaco. 176 Da túa ventana á ...
Nicanor Rielo Carballo, 1976
参照
« EDUCALINGO. Toupeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/toupeiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA