アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"campeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAMPEIROの発音

cam · pei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMPEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAMPEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


apeiro
a·pei·ro
capeiro
ca·pei·ro
chapeiro
cha·pei·ro
copeiro
co·pei·ro
garimpeiro
ga·rim·pei·ro
garupeiro
ga·ru·pei·ro
jenipapeiro
je·ni·pa·pei·ro
jipeiro
ji·pei·ro
lampeiro
lam·pei·ro
larpeiro
lar·pei·ro
napeiro
na·pei·ro
pampeiro
pam·pei·ro
papeiro
pa·pei·ro
rampeiro
ram·pei·ro
roupeiro
rou·pei·ro
sopeiro
so·pei·ro
trapeiro
tra·pei·ro
tripeiro
tri·pei·ro
tropeiro
tro·pei·ro
vespeiro
ves·pei·ro

CAMPEIROのように始まるポルトガル語の単語

campeada
campeador
campear
campeão
campeche
campecheiro
campeira
campeiraço
campeirada
campeiragem
campeirar
campenomia
campense
campeonato
campereada
campesinato
campesino
campestre
campestrense
campeva

CAMPEIROのように終わるポルトガル語の単語

acepipeiro
aripeiro
cachopeiro
escopeiro
estampeiro
estrepeiro
farrapeiro
gaipeiro
garapeiro
harpeiro
jalapeiro
merepeiro
naipeiro
polipeiro
presepeiro
ripeiro
taipeiro
toupeiro
tulipeiro
xepeiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるcampeiroの類義語と反意語

同義語

«campeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMPEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語campeiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcampeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«campeiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

潘帕斯
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Campeón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Champion
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पंपास
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بمب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пампасы
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

campeiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Pampas
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pampa
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pampas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Champion
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

パンパス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

팜파스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pampa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đồng cỏ ở nam mỹ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாம்பாஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अर्जेंटिनामधील विस्तीर्ण गवताळ प्रदेश
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pampa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pampa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Pampas
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пампаси
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pampas
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παμπάς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pampas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pampas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pampas
5百万人のスピーカー

campeiroの使用傾向

傾向

用語«CAMPEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«campeiro»の使用頻度を示しています。
campeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«campeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、campeiroに関するニュースでの使用例

例え

«CAMPEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcampeiroの使いかたを見つけましょう。campeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CAMPECHANO- Adj. Relativo ao campo, campeiro. CAMPEIRAÇO - Adj. Campeiro muito hábil e experimentado. Variação de camperaço. CAMPEIRADA- Subs. Aglomeração de campeiros. CAMPEIRAGEM - Subs. Ato de fazer serviços no ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Espécie de mandioca. (Cp. campeiro^1) *Campeiro*,^1 adj.Bras. Que trabalha no campo. Que serve em usoscampestres. * Prov. Largo: telhacampeira. M. Bras. Aquellequetem a seu cargo arrebanhar as reses perdidas, ouque temaseucargo  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
VIDA DE GAUCHO CAMPEIRO: CULTURA REGIONAL, MIDIA E ...
A obra procurar apresentar a riqueza cultural dos campos gaúchos e a relação dos campeiros com a tecnologia que, ao contrário do esperado, não mina suas raízes, mas é utilizada e interpretada a partir do substrato sólido que é o ...
TIAGO COSTA MARTINS
4
Etnocenologia: textos selecionados
A população masculina da região estava, durante esta época, a maior parte do tempo em guerra, em situação de combate. Nos nossos dias, não há mais guerra , mas o homem campeiro conservou sua postura de combate, ao dominar ou ...
‎1998
5
Os Viventes
CAMPEIRO. Foste um gaudério erroso, às vezes ladrão degado, vagabundo eum agregado à estância, na valentia isca do inimigo, guasca, um miliciano monarca. E, humilde pampiano, ajuntas os teus trastes: a chaleira, cuia de ervas,  ...
Carlos Nejar, 2012
6
BRS Campeiro: cultivar de feijoeiro comum de grão preto
BRS Campeiro é uma cultivar de grão preto, indicada para plantio nos Estados de SC, RS, PR e SP. Apresenta superioridade média de 21,6% em rendimento de grãos quando comparada com cultivares tradicionalmente cultivadas.
7
Histórias do Dr. Asdrubal
Quando me dirigia para a sala de operações, recebi o recado do pai da cliente, campeiro metido a valente: - Diga pra esse doutorzinho que se a minha filha morre, ele morre também. Tudo transcorreu normalmente e, quando eu saía do ...
Neuza Berquó
8
Triste pampa: resistência e punição de escravos em fontes ...
As outras, por suas características, categorizamos, também, como "domésticas". Dentre os escravos, encontramos 19 sem referências. Indicaram as ocupações, 46: lavrador ou roceiro (18); campeiro (13); carpinteiro, sapateiro e cozinheiro ...
Solimar Oliveira Lima, 1997
9
República Rio-Grandense: realidade e utopia
1 late apreendido em 15.03.1835 4:000$000 rs 5 Escravos: José Campeiro. Joaquim Campeiro Alberto Campeiro Pedro Campeiro Fermiano 800$000 rs 700 $000 rs 600$000 rs 700$000 rs 800$000 rs Total 7:600$000 rs Fonte: A HRS.
Moacyr Flores, 2002
10
Fronteiras culturais: Brasil - Uruguai - Argentina
MATRERO, GUERREIRO E PEÃO CAMPEIRO: ASPECTOS DA CONSTRUÇÃO LITERÁRIA DO GAÚCHO César Augusto Barcellos Guazzeli Hombres de la ciudad les fabricarem un dialecto y una poesía de metáforas rusticas Jorge Luís  ...
Maria Helena Martins, 2002

用語«CAMPEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcampeiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Papagaio-campeiro é avistado em bandos no Norte e Centro-Oeste
O papagaio-campeiro (Amazona ochrocephala) mede de 35 a 41 centímetros. Apresenta plumagem verde, com fronte e pescoço amarelados e pequenas ... «Globo.com, 10月 15»
2
Leitor campeiro: conheça a prendinha Ana Valentina
Leitor campeiro: conheça a prendinha Ana Valentina. 22 de outubro de 2015 0. Esta prendinha linda é a Ana Valentina, filha de Daiane e José Augusto ... «Zero Hora, 10月 15»
3
Concha Acústica da Praça Theodomiro Santiago de Itajubá terá o …
Foi aprovado o Projeto de Decreto Legislativo nº 372, de autoria do vereador Joel da Guadalupe, que denomina “Concha Acústica Zé Campeiro” para o espaço ... «O Melhor do Sul de Minas, 10月 15»
4
Luiz Coronel: o Futebol Campeiro de Bagé
Bastou um pipocar de tiros para o Coronel Apolinário Azambuja buscar a winchester em cima do armário. Naquele instante, chutando macegas, entravam em ... «Zero Hora, 10月 15»
5
Mulher de ex-vereador é ferida com 12 tiros de pistola em cidade de …
Silvana Campeiro, 24 anos, esposa do ex-vereador João Bala, ficou ferida ao ser atingida com 12 tiros de pistola 9 mm no centro de Ponta Porã, a 346 ... «Midiamax.com.br, 10月 15»
6
Camapuã: Revólver dispara acidentalmente e atinge perna de …
Um campeiro de 19 anos, ficou ferido após seu revólver disparar acidentalmente enquanto galopava por volta das 14 horas, desta segunda-feira (24), numa ... «O Correio News, 8月 15»
7
Fêmea de veado-campeiro desaparece no interior de São Paulo
É a fêmea de um veado-campeiro que era a única da espécie que estava em cativeiro no Brasil, e já tinha até um namorado prometido para participar de um ... «Globo.com, 8月 15»
8
Trilha ecológica do Parque do Rio Vermelho recebe filhote de …
A trilha ecológica do Parque do Rio Vermelho vai ganhar um novo morador. Um filhote de veado-campeiro, com cerca de dois meses e cego, foi recolhido na ... «Zero Hora, 7月 15»
9
Travesti rouba R$ 1.200 de campeiro e tenta estuprá-lo em terreno …
Um campeiro de 25 anos disse ter sido vítima de tentativa de estupro após ser assaltado por uma travesti na madrugada desta sexta-feira (24), em Três Lagoas, ... «Midiamax.com.br, 4月 15»
10
Mais de 25 mil pessoas passaram pelo Festão Campeiro e Rodeio …
Mais de 25 mil pessoas passaram pelo Festão Campeiro e Rodeio Internacional de Taquara. O evento começou na quinta-feira da semana passada e encerrou ... «Panorama, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Campeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/campeiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z