アプリをダウンロードする
educalingo
tramba-las-águas

"tramba-las-águas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTRAMBA-LAS-ÁGUASの発音

tram · ba · las · á · guas


TRAMBA-LAS-ÁGUASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRAMBA-LAS-ÁGUASと韻を踏むポルトガル語の単語

aguas · apaniguas · apaziguas · arguas · averiguas · chora-mínguas · contiguas · corta-línguas · desaguas · desambiguas · enxaguas · jurimáguas · manja-léguas · minguas · omáguas · papa-léguas · rapa-línguas · tomba-las-águas · Águas

TRAMBA-LAS-ÁGUASのように始まるポルトガル語の単語

tramagal · tramagueira · tramalhar · tramanzola · tramar · tramazeira · trambecar · trambelho · trambicagem · trambicar · trambicheiro · trambique · trambleque · trambola · trambolhada · trambolhar · trambolhão · trambolhia · trambolho · trambuzana

TRAMBA-LAS-ÁGUASのように終わるポルトガル語の単語

Las · Lucas · adequas · antiquas · arrecuas · as · bias · charruas · construas · destruas · dias · duas · instruas · mas · muas · nauas · obliquas · obstruas · papuas · vátuas

ポルトガル語の同義語辞典にあるtramba-las-águasの類義語と反意語

同義語

«tramba-las-águas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRAMBA-LAS-ÁGUASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tramba-las-águasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtramba-las-águasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tramba-las-águas»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tramba他们海域
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trampa las aguas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Trample the waters
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tramba उन्हें-पानी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tramba لهم-المياه
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tramba них-вода
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tramba-las-águas
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tramba তাদের-জলের
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tramba les-eaux
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tramba mereka-perairan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tramba sie Wässer
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

trambaそれら-水域
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tramba 그들-물
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tramba wong-Waters
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tramba họ-nước
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tramba அவர்களை-தண்ணீர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tramba त्यांना-पाणी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

TRAMBA Bunlardan-sular
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Tramba li-waters
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tramba nich-Wody
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tramba них-вода
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tramba le-ape
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Καταπνίξτε τα νερά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tramba hulle-waters
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tramba dem-vatten
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tramba dem-farvann
5百万人のスピーカー

tramba-las-águasの使用傾向

傾向

用語«TRAMBA-LAS-ÁGUAS»の使用傾向

tramba-las-águasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tramba-las-águas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tramba-las-águasに関するニュースでの使用例

例え

«TRAMBA-LAS-ÁGUAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtramba-las-águasの使いかたを見つけましょう。tramba-las-águasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de lingua-portuguesa
em que são aproveitadas para a construcção de açudes. _ Estados do Nordeste. Tomba-las-aguas _o mesmo que tramba-las-aguas._Maranhão. T0mb0_secção mais ou menos vertical de um salto ou cachoeira. _ Termo geral. Torrão _o ...
2
Brasil, terra verdeal: antologia de poesias épicas
VI - pág. 419. TRAMBA-LAS-AGUAS, m. Lugar onde se encontram duas marés, num canal que tenha duas saídas para o mar. "Vem (o rio) no tramba-las-águas trevoejan- do...". — Vol. I - pág. 49. TRANSIRRADIAÇAO, f. Através da irradiação  ...
Martins Fontes, Jaime Franco, 1956
3
Revista de língua portuguesa
Torrão ^o mesmo que salão (II). Torroada — I — terreno argilloso e alagadiço que, quando séca, apresenta a superficie cheia de fendas. — Maranhão. II — terra alta em que ha bons seringaes. — Pará. Tramba-las-aguas — logar de encontro ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TROMBA-LAS-ÁGUAS, s. m. O mesmo que tomba- las-águas e tramba-las- águas (v.). TROMBAO, adj. Diz-se de uma variedade de abóbora, também chamada tromba, em algumas regiões. ♢ S. m. Trombeta grande; o mesmo que trombone.
5
Revista brasileira de geografia
TOMBO — Nome que, em Minas Gerais e outros estados, se dá às cachoeiras altas, volumosas, em queaa verticai; sinónimo de pancada, salto. Registado por Nelson de Sena. TOMBA-LAS-AGUAS — O mesmo que tramba-las-águas, de uso ...
6
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Tomba-las-águas: o mesmo que tramba-las-águas (vide este termo), de uso no Maranhão e em Pernambuco. Neste Estado, no distrito de Itapiçuma do Município de Igaraçu, em frente a Ita- maracá, assim chamam ao encontro de duas marés ...
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TROMBA-LAS-ÁGUAS, s. m. V. Tramba- -las-águas. TROMBALAZANA, s. m. — Pop. V. Tram- balazana. TROMBANGIITE, s. f. — Patol. V. Trom- boangiite. TROMBÃO, adj. e s. m. Aum. de tromba. / Lus. Diz-se de, ou certa variedade de ...
8
Onomastica geral da geographia brasileira
Tomba-las-aguas : o mesmo que tramba-las-aguas, termo usado no Maranhão. Tombo: nome que, em Minas Geraes e noutros Estados, se dá ás cachoeiras altas, volumosas, em queda vertical; synonymo de pancada, sallo. Registado por  ...
Bernardino José de Souza, 1927
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
TRAMANZOLA — s. m. — Pessoa alta, corpulenta, de estatura elevada e quasi sempre desajeitada, atoleimada, estouvada; marmanjo. Emprega-se muito o aum. Tramanzolão (Rio Grande do Sul). TRAMBA-LAS-ÁGUAS — s. m. — Lugar de ...
10
Revista da Academia Brasileira de Letras
TRAMANZOLA — s. m. — Pessoa alta, corpulenta, de estatura elevada e quasi sempre desajeitada, atoleimada, estouvada; marmanjo. Emprega-se muito o aum. Tratnanzolão (Rio Grande do Sul). TRAMBA-LAS-ÁGUAS — s. m. — Lugar de ...
Academia Brasileira de Letras, 1934
参照
« EDUCALINGO. Tramba-Las-Águas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tramba-las-aguas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA