アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trambicagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRAMBICAGEMの発音

tram · bi · ca · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAMBICAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRAMBICAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語


alavancagem
a·la·van·ca·gem
blocagem
blo·ca·gem
checagem
che·ca·gem
chocagem
cho·ca·gem
ensacagem
en·sa·ca·gem
estocagem
es·to·ca·gem
estucagem
es·tu·ca·gem
focagem
fo·ca·gem
lacagem
la·ca·gem
molecagem
mo·le·ca·gem
picagem
pi·ca·gem
politicagem
po·li·ti·ca·gem
praticagem
pra·ti·ca·gem
repescagem
re·pes·ca·gem
repicagem
re·pi·ca·gem
secagem
se·ca·gem
tancagem
tan·ca·gem
trucagem
tru·ca·gem
velhacagem
ve·lha·ca·gem
zincagem
zin·ca·gem

TRAMBICAGEMのように始まるポルトガル語の単語

tramagal
tramagueira
tramalhar
tramanzola
tramar
tramazeira
tramba-las-águas
trambecar
trambelho
trambicar
trambicheiro
trambique
trambleque
trambola
trambolhada
trambolhar
trambolhão
trambolhia
trambolho
trambuzana

TRAMBICAGEMのように終わるポルトガル語の単語

açambarcagem
barcagem
bocagem
boscagem
brancagem
brocagem
estacagem
foscagem
futricagem
malucagem
manocagem
micagem
retrancagem
sapecagem
sulcagem
tarecagem
taregicagem
vacagem
vincagem
xavecagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるtrambicagemの類義語と反意語

同義語

«trambicagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAMBICAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trambicagemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtrambicagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«trambicagem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

毋宁
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trambicado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Scamming
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

huckstering
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المساومة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

торгашество
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

trambicagem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

huckstering
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

marchandage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

huckstering
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schacher
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

huckstering
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

huckstering
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

huckstering
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

huckstering
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

huckstering
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

huckstering
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

huckstering
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

huckstering
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

huckstering
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

торгашество
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

huckstering
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εξαπάτηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

huckstering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

huckstering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

huckstering
5百万人のスピーカー

trambicagemの使用傾向

傾向

用語«TRAMBICAGEM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«trambicagem»の使用頻度を示しています。
trambicagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trambicagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、trambicagemに関するニュースでの使用例

例え

«TRAMBICAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtrambicagemの使いかたを見つけましょう。trambicagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os Alemães no sul do Brasil: cultura, etnicidade, história
Vamos rezar todos juntos um Pai Nosso, para que a bebida, o jogo, a trambicagem, a perigosa política e as andanças pela cidade, não corrompam os colonos. Caso contrário a colonia estará perdida. Vê-se claramente a dimensão romântica ...
‎1994
2
Uma Estrada, Uma Cruz E Uma Lagrima
... a trambicagem”. E ele, danado da vida, furioso, em resposta disse: “É. Aqui a gente aprende rápido”. Em síntese: Estaria ele fazendo um intensivo sobre trapaça, cujos “professores” eram, segundo a sua afirmação em entrelinhas os ...
Eff Xis
3
Extinção
além do mais, um fraudador contumaz da Previdência, en- fim, um agente catalisador da corrupção nacional, o principal avalista da naturalização da trambicagem coletiva. Outra maneira de consagrar o crime de colarinho-branco como ...
Paulo Eduardo Arantes, 2007
4
Vizinhos distantes: circulação cinematográfica no Mercosul
... de produções destinadas à televisão. A verossimilhança é a marca comum aos longas que apresentam, seja a transformação de um homem pelo trabalho que pratica, como em El Bonaerense, de Trapero; a trambicagem profissional ...
Denise Mota da Silva, 2007
5
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
Bem, se é por não se envolver em negócios, nebulosos que Cachoeira vive o impasse econômico que vive, então a redenção da cidade está na trambicagem, na fraude, na contravenção, talvez em crimes mais graves. Contrariemos a lei e ...
Jeferson Francisco Selbach
6
Maldito:
Muitos diretores fizeram seu pé-de-meia com esses filmes: Nilo Machado, o maior gênio da trambicagem cinematográfica brasileira, fez dezenas de curtas usando colagens de velhos filmes estrangeiros, que ele comprava aos quilos ( um dos ...
André Barcinski, Ivan Finotti, 1998
7
A represa
Tem hora que eu fico matutando: como consigo arrumá tanta trambicagem? Como é que é?. . . E eu transo mesmo. O que ia ser da sua vida se eu não tivesse nas mão?. . . Fique sabendo que a minha grana tá curta, e pra amanhã eu tenho ...
Maria Helena Kühner, 1980
8
Anuário parlamentar brasileiro
berto Souto (PFL-MG), um dos autores da emenda, que se o governo já tinha concedida anistia, não havia motivo para a Constituinte votar a emenda. "A anistia geral era trambicagem". Foi com esta convicção que lutou contra a anistia geral, ...
9
Placar Magazine
19/nov/78-C) Embora não faça campanha regular e seja um dos protagonistas da trambicagem classificatória do Campeonato Gaúcho, o Grémio lidera a fase. com seis pontos em três jogos. O ataque vai bem: fez oito gois; a defesa, melhor:  ...
10
Um olhar sobre o Brasil
E comentou com um companheiro de cela: «Quanta trambicagem. Depois nós é que somos os bandidos.» Às 7 horas da manhã de segunda-feira, Pareja seria morto a tiros por um colega da prisão. E no dia seguinte seria enterrado com a ...
Jacinto Rego de Almeida, 1999

用語«TRAMBICAGEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrambicagemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Regra do Jogo: Romero e Tóia, Atena boicotará casal?
Mais uma trambicagem da facção? Só pode ser, né? Na verdade, a chacina de Seropédica aconteceu somente para matar o pai de Tóia e Orlando recuperar ... «melty.com.br, 10月 15»
2
Com super esquema de segurança para nada vazar, Anitta fecha …
Eu deveria estar indo pro cinema hoje ver esse clip se ela não tivesse feito aquela trambicagem com o Acre, mas não estou indo ver "Vai Que Cola" e vai ser ... «Portal POPline, 10月 15»
3
'Lula e Gabrielli sabiam de tudo na Petrobras', diz tucano
O deputado baiano cita a Refinaria Abreu e Lima, em Pernambuco, como exemplo da "trambicagem" ocorrida na estatal. Segundo ele, a comissão de inquérito ... «Brasil 247, 9月 15»
4
Lula acabou
Pelé é sinônimo de genialidade esportiva, excelência em uma atividade, e não de trambicagem e roubalheira e golpismo comunista! Treadstone 24 dias atrás. «O Antagonista, 9月 15»
5
Baixo quórum em evento do PT reflete 'fragilidade', diz Marco …
Teve 'trambicagem' no PED? Claro que teve, eu sei disso, todo mundo sabe. As mesmas 'trambicagens' você pode ter no sistema de eleição de delegados." «Estado de Minas, 5月 15»
6
Boogie Oogie - Tragédia! Vitória se aproxima de segredo e é …
Dava mais dinheiro servir uísque do que vender carteira falsa de clube?”, pergunta a patricinha. “O Ivan quis largar a trambicagem, estava tentando... A justa já ... «Globo.com, 12月 14»
7
Cinema » Filme Tim Maia tem altos e baixos, mas diverte O longa …
... ao interpretar o apresentador e espertalhão Carlos Imperial - que misturava grande faro para descobrir talentos a atos descarados de trambicagem musical. «Diário de Pernambuco, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Trambicagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/trambicagem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z