アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tribalismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRIBALISMOの発音

tri · ba · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIBALISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTRIBALISMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«tribalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

部族主義

Tribalismo

トライバルリアリズムは、部族や部族の組織の状態であり、支持するものです。 コンプライアンスの観点から言えば、部族主義は、人々が友人、自国、または他の社会的団体よりも部族に忠実な思考や行動の方法を指すこともあります。 部族の社会構造は大きく異なる可能性があるが、部族の規模が小さいため、構造は常に比較的単純であり、メンバー間の社会的差異はほとんどない。 トライバルリアリズムは、メンバーを他のグループのメンバーから分離する強い文化的または民族的アイデンティティを有することを意味します。真の部族社会の形成の前提条件であるアイデンティティの強い意識。 トライバルリアリズムは、原始的な文明的および文化的習慣への復帰を前提としている。 この返還は、近代主義社会が18世紀以降構築されてきた機関の本質的な、しばしば非効率的な性質に由来する。 O tribalismo é um estado de organização em, ou advogando por, uma tribo ou tribos. Em termos de conformidade, tribalismo também pode se referir a uma maneira de pensar ou se comportar, no qual as pessoas são mais leais a sua tribo que a seus amigos, seu país ou qualquer outro grupo social. A estrutura social de uma tribo pode variar grandemente, porém, por causa do pouco tamanho das tribos, a estrutura é sempre relativamente simples, com poucas distinções sociais entre seus membros. Tribalismo implica possuir uma forte identidade cultural ou étnica que separes seus membros dos membros de outro grupo, sendo o forte sentimento de identidade um pré-requisito para a formação de uma sociedade tribal verdadeira. O tribalismo pressupõe um retorno aos hábitos civilizacionais e culturais primitivos. Este regresso deriva da característica intrínseca e muitas vezes da ineficácia das instituições em que a sociedade modernista está estruturada desde o século XVIII.

ポルトガル語辞典で«tribalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIBALISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


automobilismo
au·to·mo·bi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
colonialismo
co·lo·ni·a·lis·mo
jornalismo
jor·na·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
materialismo
ma·te·ri·a·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
paralelismo
pa·ra·le·lis·mo
pluralismo
plu·ra·lis·mo
populismo
po·pu·lis·mo
profissionalismo
pro·fis·si·o·na·lis·mo
radicalismo
ra·di·ca·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
sindicalismo
sin·di·ca·lis·mo
socialismo
so·ci·a·lis·mo

TRIBALISMOのように始まるポルトガル語の単語

tribadia
tribadismo
tribal
tribasilar
tribásico
tribo
triboeletricidade
triboelétrico
tribofar
tribofe
tribofeiro
triboluminescente
triboluminescência
tribometria
tribométrico
tribonemáceo
tribólio
tribômetro
tribracteado
tribracteolado

TRIBALISMOのように終わるポルトガル語の単語

aeromodelismo
cataclismo
centralismo
constitucionalismo
espiritualismo
estilismo
feudalismo
fundamentalismo
imperialismo
lismo
minimalismo
moralismo
multiculturalismo
nacionalismo
naturalismo
regionalismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
vandalismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるtribalismoの類義語と反意語

同義語

«tribalismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIBALISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tribalismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtribalismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tribalismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

部落
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tribalismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tribalism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जनजातीयता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قبلية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

трайбализм
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tribalismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tribalism
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tribalisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tribalisme
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tribalismus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トライバリズム
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부족주의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tribalism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bộ tộc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பழங்குடிவாதம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tribalism
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kabilecilik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tribalismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tribalism
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

трайбалізм
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tribalism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φυλετισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stamgebondenheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tribalism
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stamme
5百万人のスピーカー

tribalismoの使用傾向

傾向

用語«TRIBALISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«tribalismo»の使用頻度を示しています。
tribalismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tribalismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tribalismoに関するニュースでの使用例

例え

«TRIBALISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtribalismoの使いかたを見つけましょう。tribalismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Bíblia e o trabalhador
A história de Israel começa, a rigor, com o tribalismo. Através dele, Israel se constitui como grandeza histórica. Isto quer dizer que Israel como entidade política é produto da organização de lavradores. Israel surge sem rei, sem Estado e sem ...
Miguel Pipollo, Luciano Marini, 1991
2
Mamma Angola: sociedade e economia de um país nascente
Parecia que seus bordões contra o "imperialismo", contra o "colonialismo", contra o "racismo" e contra o "tribalismo" tocavam mais de perto a população naquele momento do que as propostas de acordo com os portugueses e o visível ...
Solival Menezes, 2000
3
Mayombe
O problemaé que há tribalismo e tribalismo. Háo tribalismo justo, porque se defende a triboque merece.E há o tribalismo injusto, quando se quer impor atribo que nãomerece ter direitos. Foi o que Leninequis dizer, quando falavade guerras  ...
Pepetela, 2013
4
A Geração da Utopia
Como lema Abaixo o Tribalismo podese fazer tribalismo. Basta que se utilize esselema sempre que as nossas posições são atacadas. Estãomea acusar dumerro,éporque soude tal tribo, estão afazer tribalismo.Eàsvezesésó mesmo ...
Pepetela, 2013
5
Reflexões Gerais a Respeito do Homem e do Mundo
Tribalismo, superstição e religiosidade têm algo em comum: irracionalidade. Pode-se, com razão, argumentar que toda religiosidade possui determinada racionalidade, do que não iria discordar. Só que tal argumento não passaria de ...
Isaque Gomes Corrêa
6
Psicologia Integral
O tribalismo, quando entregue aos seus seus próprios recursos, é relativamente benigno, simplesmente porque seus recursos e sua tecnologia são relativamente inofensivos. Você pode somente infligir um determinado dano à biosfera, e a ...
Ken Wilber, 2007
7
Visões de uma certa Europa: crônicas e entrevistas com ...
Michel Maffesoli - Estou convencido de que o tema do tribalismo, em oposição ao individualismo, vem sendo cada vez mais reconhecido como pertinente, mesmo se os intelectuais resistem. Discuto com os homens que fazem a vida, ...
Juremir Machado da Silva, 1998
8
Cidadania e democracia deliberativa
O pluralismo de valores tornaria possível a existência de uma comunidade política democrática e anunciaria o retorno do tribalismo e da divisão na esfera pública. A análise que proponho tenta responder a esse problema a partir de uma ...
Catherine Audard, 2006
9
As Origens da Ordem Política
A instituição otomana da escravatura militar; porque équeo tribalismo foi o principal obstáculo ao desenvolvimento políticoentreosárabes;como surgiu inicialmente aescravatura militarsobadinastia abássida; porque é que os homens tribais ...
FRANCIS FUKUYAMA, 2012
10
ECONOMIA NO MUNDO BÍBLICO — Enfoques sociais históricos e ...
XIII a IV a.C.) em várias fases: período do tribalismo (1250-1000 a.C), período da monarquia (1000-586 a.C), período exílico (586-538 a.C.) e período do pós- exílio (538 a 333 a.C)4. Há discussões sobre a designação mais adequada para a ...
IVONE RICHTER REINER, 2006

用語«TRIBALISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtribalismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Discussão indígena no MS ultrapassa barreira sobre demarcação …
Para o jornalista Nelson Barretto, autor do livro "Tribalismo Indígena: Ideal Comuno-Missionário para o Brasil no século XXI: 30 anos depois", o Cimi age em ... «A Crítica de Campo Grande, 10月 15»
2
Obama pede que Quênia renuncie à corrupção e ao tribalismo
O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, pediu neste domingo (26) que o Quênia renuncie à corrupção e ao tribalismo, durante um discurso no final ... «EBC, 7月 15»
3
Obama insta a Kenia a renunciar a la corrupción y al tribalismo
El presidente de EEUU, Barack Obama, instó este domingo a Kenia a renunciar a la corrupción y al tribalismo, durante un discurso al término de su visita al país ... «swissinfo.ch/spa, 7月 15»
4
Guía al tribalismo callejero de Givenchy
... que anunciaban un nuevo tribalismo callejero. Un ejercicio tan extravagante como mágico –obra de la maquilladora Pat McGrath– que es ya la tendencia de ... «S Moda EL PAÍS, 7月 15»
5
Il tribalismo commerciale
Il tribalismo commerciale. Intervista. Un incontro con l'antropologo Marco Aime, in occasione del suo ultimo saggio uscito per elèuthera «Etnografia del ... «il manifesto, 4月 15»
6
Bié: Administração denuncia actos de tribalismo em Nhârea
Bié: Administração denuncia actos de tribalismo em Nhârea. Nhârea - As autoridades administrativas do município da Nhârea, 170 quilómetros a norte da ... «AngolaPress, 4月 15»
7
Strage in Kenya. Padre Latorre denuncia: rischio tribalismo
Siamo in un Paese in cui la miccia del tribalismo, della tendenza a categorizzare, a generalizzare è forte: se un somalo ha partecipato all'atto terroristico, ... «Radio Vaticana, 4月 15»
8
Warias: Fra Tribalismo e Dark-Wave
Dopo aver visto Matteo in azione con i Soft Moon ed aver ascoltato il bellissimo Ep d'esordio, a firma Warias ( con Giulio Marzaro) in redazione si è sviluppata ... «Rocklab.it, 2月 15»
9
Analistas avisam que províncias autónomas podem agravar …
Analistas avisam que províncias autónomas podem agravar tribalismo em ... ainda mais o risco de tribalismo e regionalismo que já é evidente em Moçambique. «VOA Português, 2月 15»
10
A “praxe” e o novo tribalismo
Tribalismo e multidão são aqui duas faces da mesma moeda. Os comportamentos de tipo “tribal”, próprios de comunidades fechadas, ocorrem na sequência de ... «Público.pt, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tribalismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tribalismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z