アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regionalismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREGIONALISMOの発音

re · gi · o · na · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGIONALISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でREGIONALISMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«regionalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

地域主義

Regionalismo

地域主義は、そこにある文化から生まれた、特定の地理的地域の言語的特徴のセットです。 主な表現の1つは方言です。 Regionalismo é o conjunto das particularidades linguísticas de uma determinada região geográfica, decorrentes da cultura lá existente. Uma de suas principais expressões é o dialeto.

ポルトガル語辞典で«regionalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGIONALISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


automobilismo
au·to·mo·bi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
colonialismo
co·lo·ni·a·lis·mo
jornalismo
jor·na·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
materialismo
ma·te·ri·a·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
paralelismo
pa·ra·le·lis·mo
pluralismo
plu·ra·lis·mo
populismo
po·pu·lis·mo
profissionalismo
pro·fis·si·o·na·lis·mo
radicalismo
ra·di·ca·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
sindicalismo
sin·di·ca·lis·mo
socialismo
so·ci·a·lis·mo

REGIONALISMOのように始まるポルトガル語の単語

regime
regimental
regimentalmente
regimentar
regimentista
regimento
Regina
reginagem
reginar
regional
regionalista
regionalização
regionalizar
regionário
regirar
regiro
registação
registado
registador
registadora

REGIONALISMOのように終わるポルトガル語の単語

aeromodelismo
cataclismo
centralismo
constitucionalismo
espiritualismo
estilismo
existencialismo
feudalismo
fundamentalismo
imperialismo
lismo
minimalismo
moralismo
multiculturalismo
nacionalismo
naturalismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
vandalismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるregionalismoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REGIONALISMO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«regionalismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
regionalismoのポルトガル語での同義語

«regionalismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGIONALISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regionalismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregionalismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regionalismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

方言
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Regionalismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Regionalism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उपभाषा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خاصية محلية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

местничество
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

regionalismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্থানিকতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

régionalisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kepentingan daerah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

localism
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ローカリズム
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지방적인 것
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

localism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

óc địa phương
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரதேசவாதம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्थाननिष्ठा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şive
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

campanilismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

regionalizm
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

місництво
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

localismul
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τοπικισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

localism
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lokalism
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

localism
5百万人のスピーカー

regionalismoの使用傾向

傾向

用語«REGIONALISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«regionalismo»の使用頻度を示しています。
regionalismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regionalismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regionalismoに関するニュースでの使用例

例え

«REGIONALISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregionalismoの使いかたを見つけましょう。regionalismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Além das Fronteiras: O Novo Regionalismo na América Latina. ...
Mas a regionalização induzida pela política, ou regionalismo, também desempenhou um papel por meio dos mencionados acordos de integração regional, que propiciaram, entre outras coisas, a eliminação preferencial de tarifas entre os ...
Inter-American Development Bank, 2003
2
A cidade-região: regionalismo e reestruturação no grande ABC ...
Este livro é um estudo da influência da globalização na reorganização da economia planetária.
Jeroen Johannes Klink, 2001
3
Globalização, estado e desenvolvimento: dilemas do Brasil no ...
Capítulo 4 Uma versão estrutural do regionalismo* Maria Regina Soares de Lima Marcelo Vasconcelos Coutinho Nos anos 1990, no contexto da afirmação do neoliberalismo na América do Sul, assistiu-se ao que parecia o início de uma  ...
Eli Diniz, 2007
4
História concisa da literatura brasileira
Serão as vicissitudes do regionalismo em nossos dias. Permanência e transformação do regionalismo Páginas atrás mencionaram-se exemplos de um regionalismo tenso, critico: Usina e Fogo Morto de José Lins do Rego, São Bernardo e ...
Alfredo Bosi, 1994
5
A natureza na literatura Brasileira: regionalismo pre-modernista
Este livro vem preencher uma lacuna que insistia em permanecer nos estudos sobre a nossa literatura, pois até hoje não contávamos com uma obra especificamente dedicada à presença da natureza nas várias fases de literatura brasileira.
Flávia Paula Carvalho, 2005
6
Trilogia da campanha: Ivan Pedro de Martins e o Rio Grande ...
Sertanismo e Regionalismo O Regionalismo, em sentido estrito, ocorrerá apenas a partir do momento em que as conquistas técnicas do Naturalismo permitirem a passagem de uma fixação artificial e escapista das características locais, ...
Antônio Hohlfeldt, 1998
7
Regionalismo e globalização: fundamentos da nova ordem ...
A globalização e o regionalismo, de forma nunca antes vista, consolidam uma dicotomia de movimentos, nos sentidos de fragmentação e união políticas e sociais, trazendo alterações diretas para o Estado Nação, as Relações ...
Fabio Floh, 2007
8
Regionalismo e inserção internacional: continuidade e ...
Este estudo analisa os elementos de mudança e especialmente de continuidade da política externa brasileira na década de 90, focalizando a dimensão conceitual e institucional do processo de redefinição das diretrizes de atuação ...
Flávia de Campos Mello, 2000
9
Textos do Trópico de Capricórnio: Circuitos de arte na ...
Indagações, extensão e limites do regionalismo [1983] Regionalismo por regionalismo não leva a nada. É estanque, imobilista e estéril, tal qual um fruto apodrecido. O regionalismo pode ser quase uma ideologia, uma postura política, alerta ...
Aracy A. Amaral, 2006
10
A brasilidade nordestina: (a definição de um espaço e de uma ...
A obra discute identidade cultural, numa trama de relações de poder desiguais, através da noção e dos alcances teóricos do Regionalismo, forma de pensar o país, a região e produção artística a partir de critérios específicos.
Carla Nogueira Gomes, 2008

用語«REGIONALISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregionalismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Serve un regionalismo differenziato»
A un «regionalismo differenziato» con tanto di autonomie speciali per materie ... Credo che dobbiamo cogliere la chance di un regionalismo differenziato nel ... «Il Sole 24 Ore, 10月 15»
2
Grupo RIC lança campanha Somos Bem Santa Catarina que …
Por meio de filmes e de anúncios, além de outras ações de marketing, o objetivo deste projeto é destacar a visão da RIC para o regionalismo, característica que ... «Notícias do Dia Online, 10月 15»
3
Braga: justifica insulto com regionalismo
Quando teve conhecimento de que uma professora da Escola EB 2, 3 Frei Caetano Brandão, em Braga, tinha retirado o telemóvel à filha, Liliana Barbosa ... «Correio da Manhã, 9月 15»
4
Rock e regionalismo tomam conta do Centro Cultural Arte Pajuçara …
Uma das bandas mais consagradas do rock regionalista alagoano. Formada em 98, o grupo faz progressivo, hard rock, com muito groove e com um não mas ... «Alagoas 24 Horas, 9月 15»
5
Regionalismo é atração no Palco Fecoarte
A partir do próximo sábado, 19, o Centro de Convenções Parque do Povo, em Palmas, será cenário de uma verdadeira maratona cultural no Tocantins, ... «O Girassol, 9月 15»
6
Escolas municipais apresentam regionalismo de quatro …
Mais de 500 alunos de cinco escolas da rede municipal de ensino se destacaram no Desfile Cívico nesta segunda-feira, 7 de setembro, em comemoração ao ... «Surgiu, 9月 15»
7
9º Salão do Livro é lançado no Palácio Araguaia com foco no …
9º Salão do Livro é lançado no Palácio Araguaia com foco no Regionalismo e ... em 2015, tem como tema “Regionalismo e Desenvolvimento: na terra do sol, ... «Conexão Tocantins, 8月 15»
8
Algumas palavras do regionalismo goiano (Dicionário de Goianês)
1 – “Trem” – Expressão herdada dos mineiros. A palavra Trem para os goianos, significa qualquer objeto ou coisa. Ex: vou lavar os “trem” do almoço (vou lavar ... «DM.com.br, 6月 15»
9
La Pachanga! evidencia regionalismo da Francisco, el Hombre
Finalmente mais um capítulo da música nômade do Francisco, el Hombre está disponível para todo o mundo. A banda acaba de lançar, via SoundCloud, todo o ... «A Gambiarra, 4月 15»
10
Misturas musicais – Quando o pop encontra o regionalismo
Como observamos na matéria publicada semana passada, a produção musical brasileira – em diversos momentos e de formas bastante distintas – criou ... «Zero Hora, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Regionalismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regionalismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z