"nacionalismo"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でNACIONALISMOの発音

na · ci · o · na · lis · mo

ポルトガル語でNACIONALISMOはどんな意味ですか？

ナショナリズム

Nacionalismo

ナショナリズムは、フランス革命の後に浮上したイデオロギー論である。 厳密な意味では、それは国家との近似と同定によって特徴づけられた栄誉の気持ちであろう。 Bresser Pereiraによると、国家主義は、国家が帝国に代わる政治文化組織の一形態となる、人類史の第3段階、産業段階の基本的なイデオロギーである。 狭義の定義のために、それは通常、愛国主義と区別されます。 愛国心は、賛歌、旗、その機関、または代表者など、国家の象徴に対する愛の表明であると考えられています。 他方、ナショナリズムは、国家の保全の上に、時には地上の境界線によって描かれている領域を防衛する上で、とりわけ、アイデンティティの破壊や変容のプロセスに対して、言語学や文化の分野などにおいて、政治的定義を提示する。 歴史家アクトン卿は、愛国心は政治的コミュニティに対する道徳的義務であり、ナショナリズムは民族性に関連していると述べている。

O nacionalismo é uma tese, ideológica, surgida após a Revolução Francesa. Em sentido estrito, seria um sentimento de valorização marcado pela aproximação e identificação com uma nação. Segundo Bresser Pereira, o nacionalismo é a ideologia fundamental da terceira fase da história da humanidade, a fase industrial, quando os estados nacionais se tornam a forma de organização político-cultural que substitui o império. Costuma diferenciar-se do patriotismo devido à sua definição mais estreita. O patriotismo é considerado mais uma manifestação de amor aos símbolos do Estado, como o Hino, a Bandeira, suas instituições ou representantes. Já o nacionalismo apresenta uma definição política sobretudo da preservação da nação enquanto entidade, por vezes na defesa de território delineado por fronteiras terrestres, mas, acima de tudo nos campos linguístico, cultural, etc., contra processos de destruição identitária ou transformação. O historiador Lord Acton, afirma que o patriotismo prende-se com os deveres morais que temos para com a comunidade política, enquanto que o nacionalismo está mais ligado à etnia.

ポルトガル語で«NACIONALISMO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«nacionalismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

nacionalismoのポルトガル語での同義語

civismo · patriotismo

NACIONALISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のnacionalismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnacionalismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nacionalismo»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 民族主义
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Nacionalismo
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: nationalism
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: राष्ट्रवाद
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: قومية
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: национализм
• ポルトガル語: nacionalismo
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: স্বাদেশিকতা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: nationalisme
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: nasionalisme
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Nationalismus
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ナショナリズム
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 민족주의
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: nasionalisme
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: dân tộc chủ nghĩa
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: தேசியவாதம்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: राष्ट्रवाद
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: milliyetçilik
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: nazionalismo
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: nacjonalizm
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: націоналізм
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: naționalism
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: εθνικισμός
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: nasionalisme
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: nationalism
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: nasjonalisme

ポルトガル語での«NACIONALISMO»の引用

nacionalismoという言葉で有名な引用文や文章

1

Leo Longanesi

O nacionalismo é o único consolo dos povos pobres.

2

Albert Einstein

O nacionalismo é uma doença infantil; é o sarampo da humanidade.

«NACIONALISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnacionalismoの使いかたを見つけましょう。nacionalismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nacionalismo: o desafio à nova ordem pós-socialista

Esse tema polêmico e importante de história geral é analisado de modo original e realista nesse livro, para estimular a reflexão e o senso crítico dos estudantes.

Arbex Junior Arbez Jr., 1993

Nacionalismo no novo mundo

'Nacionalismo no Novo Mundo' reúne ensaios de acadêmicos dos Estados Unidos, Canadá, América Latina e Europa para discutir o problema comum de como as nações das Américas lidaram com questões básicas do nacionalismo - Quem somos?

Don Harrison Doyle, 2008

Vira e mexe, nacionalismo: paradoxos do nacionalismo literário

'Vira e mexe', nacionalismo reúne ensaios, conferências e artigos da professora Leyla Perrone-Moisés, nome de proa na crítica literária brasileira há pelo menos quatro décadas.

Leyla Perrone-Moisés, 2007

NACIONALISMO PARA CRIAR ESTADOS E DESTRUIR

Verificam-se aspectos comuns da ideologia iugoslava do século XIX com as políticas nacionalistas do século XX e XXI, visando poder para a criação de Estados independentes Os eslavos-do-sul realizaram sua união muito mais por ...

ADILSON PRIZMIC MOMCE

Nacionalismo e reformismo radical: (1945-1964)

A história das esquerdas brasileiras do início da República até os primeiros anos do século XXI.

Jorge Luiz Ferreira, Daniel Aarão Reis Filho, 2007

Comunidades imaginadas:

Fernando Tavares Pimenta nAciOnAliSmO EURO-AfRicAnO Em AngOlA uma nova lusitânia? este estudo analisa o processo de construção de uma identidade política de matriz euro-africana por parte dos colonos portugueses em angola no  ...

Luís Reis Torgal, 2008

Comunismo e nacionalismo em Portugal: política, cultura e ...

Em Portugal, o nacionalismo comunista consolidou-se no decorrer dos anos 40, com a reorganização do Partido Comunista Português. É a partir da história do PCP que este livro propõe interpretar a relação entre comunismo e ...

José Neves, 2008

Comunidades imaginadas: reflexões sobre a origem e a difusão ...

Daí a noção de comunidades imaginadas - e não meramente imaginárias -, porque, mais do que denunciar-lhe as limitações, Anderson quer examinar como o nacionalismo capta e expressa anseios, esperanças e preconceitos nascidos no calor ...

Benedict Anderson, 2008

A ilusão de desenvolvimento: nacionalismo e dominação ...

O autor examina os principais estudos sobre o governo de Juscelino Kubitschek, rejeita a nostalgia dos "anos dourados" e apresenta uma análise crítica do "nacionalismo triunfante", que foi a configuração específica adquirida pelo ...

Lúcio Flávio de Almeida, 2006

Etnicidade, nacionalismo e autoritarismo: a comunidade alemã ...

a comunidade alemã sob vigilância do DEOPS (1930-1945) Eliane Bisan Alves, Maria Luiza Tucci Carneiro. A guerra e sua conjuntura, sobretudo a tomada de posição do Brasil em favor dos Aliados, impós novas restrições às comunidades  ...

Eliane Bisan Alves, Maria Luiza Tucci Carneiro, 2006

用語«NACIONALISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnacionalismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Exacerbado, atual nacionalismo é pregado por quem veste Prada

Considero que seja um nacionalismo exacerbado e sem fundamento, pois quem defende veste Prada e usa iPhone e não defende o Brasil gigantesco, dono ... «Rede Brasil Atual, 7月 15»

Nacionalismo e petróleo

Nacionalismo e petróleo. O momento requer uma modificação no modelo econômico, ampliando os direitos dos trabalhadores e nacionalizando os recursos ... «Carta Maior, 5月 15»

O nacionalismo é somente uma máscara para a culpa coletiva …

O nacionalismo é um tipo de insanidade no qual fronteiras artificiais substituem compaixão e bom senso. Minha vida inteira, em todas as campanhas que ... «Brasil Post, 4月 15»

O neocolonialismo intelectual

Como um dos seus componentes – que se tornaria um problema – o nacionalismo foi enquadrado como ideologia de direita, por sua modalidade chovinista na ... «Carta Maior, 3月 15»

Nacionalismo de exclusão

O tema escolhido para a ação comum deste ano da rede de comissões Justiça e Paz europeias – os perigos do “nacionalismo de exclusão” – poderá ser ... «Público.pt, 3月 15»

Nacionalismo e violência ameaçam o futebol europeu, diz Platini

O presidente da Uefa, Michel Platini, advertiu sobre os perigos do nacionalismo e da violência no futebol europeu. O aumento do extremismo na sociedade ... «Paraná-Online, 3月 15»

Depois de destruir nacionalismo árabe, EUA preparam o bote na …

Depois de destruir nacionalismo árabe, EUA preparam o bote na américa do sul. A lista é impressionante: Iraque, Afeganistão, Líbia e Síria. Em menos de 15 ... «Pravda.Ru, 3月 15»

Guerra na Ucrânia: Depois de mais de cinco mil mortos …

Guerra na Ucrânia: Depois de mais de cinco mil mortos, nacionalismo e paranoia ... o governo ainda conseguir mobilizar o nacionalismo russo, melhor ainda. «O Tempo, 2月 15»

Obama critica nacionalismo de líderes da China e da Rússia

Ele se apoia em um nacionalismo que preocupa as nações vizinhas. Por outro lado, acredito que ele tenha um forte interesse em manter boas relações com os ... «Valor Economico, 12月 14»

Imperialismo versus nacionalismo e as guerras por fontes energéticas

Imperialismo versus nacionalismo e as guerras por fontes energéticas. No atual contexto de crise estrutural do capitalismo, entre os principais reflexos das ... «Vermelho, 11月 14»