アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tribalismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRIBALISMOの発音

tri · ba · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIBALISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRIBALISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tribalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トライバリズム

Tribalismo

部族主義という言葉は、2つの関連しているが異なる概念を指すことができる。 最初のものは、部族と呼ばれる、実質的に独立した小さなグループで構成される社会システムです。 部族社会は、地方部族の上に組織レベルがない。 部族の内部的な社会構造は、事件ごとに大きく異なる可能性があります。 おそらく、部族の規模が小さいことを考えると、その構造は常に比較的単純であり、社会的レベルと個体間の区別はほとんどありません。 一部の部族は特に平等主義者であり、ほとんどの場合、私有財産のあいまいな概念しかない。 この種の社会構造は人類の歴史のなかで最も古く、人間の歴史の大部分を占めています。 いくつかの民族はこれまでこの種の社会構造を維持してきた。 部族主義という言葉は、強い文化的または民族的アイデンティティーのアイデアを指し、「異種」と「相似」することを反対にするためにも使用できます。 La parola tribalismo può riferirsi a due relati ma distinti concetti. Il primo è un sistema sociale costituito da piccoli gruppi sostanzialmente indipendenti, chiamati tribù. Le società tribali mancano di ogni livello organizzativo al di sopra di quello locale della tribù. La struttura sociale interna di una tribù può variare grandemente di caso in caso; date le piccole dimensioni delle tribù, in ogni cosa, anche la sua struttura è sempre relativamente semplice, con pochi livelli sociali e distinzioni tra individui. Alcune tribù sono particolarmente egalitarie, e nella maggior parte dei casi esiste al più solo una vaga nozione della proprietà privata. Questo tipo di struttura sociale è la più antica nella storia dell'uomo, e rimase predominante per la maggior parte della storia umana. Alcuni gruppi etnici hanno conservato questo tipo di struttura sociale fino a oggi. La parola tribalismo può anche essere impiegata per riferirsi all'idea di forte identità culturale o etnica, e di contrapposizione dei "simili" ai "diversi".

イタリア語辞典でのtribalismoの定義

辞書の部族主義の定義は、部族文明の完全性を守ることを目的とした複雑な活動である。 トライバルリアリズムは、民族主義や地域主義への傾向でもあります。

La definizione di tribalismo nel dizionario è complesso delle attività volte a salvaguardare l'integrità delle civiltà tribali. Tribalismo è anche tendenza al particolarismo etnico o al regionalismo.

イタリア語辞典で«tribalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIBALISMOと韻を踏むイタリア語の単語


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

TRIBALISMOのように始まるイタリア語の単語

tribade
tribadismo
tribale
tribali
tribalizzare
tribasico
tribbiare
tribo
triboelettricità
triboelettrico
tribolamento
tribolare
tribolato
tribolatore
tribolazione
tribolazioni
triboli
tribolo
tribolo comune
tribologia

TRIBALISMOのように終わるイタリア語の単語

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

イタリア語の同義語辞典にあるtribalismoの類義語と反意語

同義語

«tribalismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIBALISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tribalismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtribalismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tribalismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

部落
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tribalismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tribalism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जनजातीयता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قبلية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

трайбализм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tribalismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tribalism
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tribalisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fahaman berpuak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tribalismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

トライバリズム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

부족주의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tribalism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bộ tộc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பழங்குடிவாதம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tribalism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kabilecilik
70百万人のスピーカー

イタリア語

tribalismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tribalism
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

трайбалізм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tribalism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φυλετισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stamgebondenheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tribalism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stamme
5百万人のスピーカー

tribalismoの使用傾向

傾向

用語«TRIBALISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«tribalismo»の使用頻度を示しています。
tribalismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tribalismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIBALISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tribalismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tribalismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tribalismoに関するニュースでの使用例

例え

«TRIBALISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtribalismoの使いかたを見つけましょう。tribalismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hosea Jaffe Tribalismo e Colonialismo: La Nigeria
re tribali rimasero le stesse, almeno nominalmente, per alcuni secoli dopo la disgregazione del sistema tribale operata dalla conquista normanna. In Germania, i confini tribali e i costumi del villaggio non furono eliminati dal feudalesimo e ...
2
L'africano solitario
Il «tribalismo» viene generalmente bersagliato da ogni lato senza riconoscere la forza unificatrice esistente nell'abilità dei popoli tribali di riconoscere la validità di altri modi di vita e di pensiero presso altri popoli, rifiutandoli per loro stessi su ...
‎1994
3
Hosea Jaffe Uganda: La Perdita e la Riconquista Della Perla ...
Uganda indipendente. Il vecchio tribalismo tradizionale 16 ed il tribalismo feudale sono morti. I loro resti sono ricostruzioni al servizio di interessi economici e politici stranieri, non-tribali, non-ugandesi. Sono, storicamente parlando, scheletri ...
4
Arabi cristiani di Transgiordania. Spazi politici e cultura ...
Tempi e luoghi Definire la cultura giordana secondo i parametri del “tribalismo” e della “tribù” significa, come osserva Antoun (1972), che il dominio della “ parentela” o “consanguineità” non è separabile da quello socio-politico. In particolare, il ...
Paolo Maggiolini, 2011
5
Hosea Jaffe: Razzismo e Capitalismo in Rodesia Zambia e Malawi
come è certo, vorrà dire che i suoi effetti saranno stati doppiamente liberatori. L' intero sistema di governo tramite i capi tribali, in quanto parte dei lati «negativi» del tribalismo e elemento cardinale del vecchio (e dell'attuale) sistema di « indirect ...
6
Karl Popper: politica e società
Con essi giunge al culmine e a compimento il processo di liberazione dai dogmi e dai tabù del tribalismo collettivista e trionfano ad Atene, 'Scuola dell'Ellade', l' Individualismo e la Democrazia. Questo epico scontro tra Società Aperta e ...
Andrea Borghini, 2000
7
Custer è morto per i vostri peccati. Manifesto indiano
Forse l'unica parte della società americana che fosse in grado di fronteggiare il tribalismo fu quella composta dagli hippies capelloni e dai loro cugini hippies, zippies ed altri. Nel 1966 in terra indiana incominciarono a comparire degli strani  ...
J. V. Deloria, 1994
8
Geografia della morale. Democrazia, tradizioni e universalismo
Ma questo argomento riflette ancora una volta la vecchia incomprensione del tribalismo da parte della sinistra. Non c'è dubbio che una particolare tribù possa essere distrutta dalla repressione, se questa è abbastanza crudele e se dura ...
Michael Walzer, 1999
9
Il pensiero essenziale
Possiamo mostrarlo con i seguenti esempi, (a) C'è un problema fattuale: possiamo ritornare alla gabbia del tribalismo? E con quali mezzi? (b) C'è un problema morale: dobbiamo ritornare alla gabbia del tribalismo? Il filosofo del significato, ...
Karl R. Popper, David Miller, 1998
10
La società aperta e i suoi nemici
Karl R. Popper. Capitolo Dodicesimo HEGEL E IL NUOVO TRIBALISMO La filosofia di Hegel fu dunque... un'indagine di pensiero così profonda da risultare per la massima parte inintelligibile... J. H. Stirling l. Hegel, la fonte di tutto lo storicismo ...
Karl R. Popper, 2004

用語«TRIBALISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtribalismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obama insta a Kenis a renunciar a la corrupción y al tribalismo
27.07.2015 | El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, instó a Kenia a renunciar a la corrupción y al tribalismo, durante un discurso al término de su ... «El Diario Argentino, 7月 15»
2
"Via il tribalismo dal Kenya"
Barack Obama, al terzo e ultimo giorno della sua visita in Kenya, ha rivolto un appello alla nazione africana affinché accantoni definitivamente il tribalismo e ... «RSI.ch Informazione, 7月 15»
3
Obama pede ao Quênia que renuncie à corrupção e ao tribalismo
O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, pediu neste domingo que o Quênia renuncie à corrupção e ao tribalismo, durante um discurso no final de ... «Estado de Minas, 7月 15»
4
Guía al tribalismo callejero de Givenchy
... que anunciaban un nuevo tribalismo callejero. Un ejercicio tan extravagante como mágico –obra de la maquilladora Pat McGrath– que es ya la tendencia de ... «S Moda EL PAÍS, 7月 15»
5
Valentino, il ragazzo in cammino che riscatta il Sud Sudan. "L …
Per questo adesso ricambia aiutando gli altri e sostiene che l'istruzione è la forza più efficace per sconfiggere i mali del suo Paese, la povertà, il tribalismo, ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Il 16 luglio si inaugura la stagione dei concerti
Col genere elettrico e rock-blues, e con riferimenti artistici ai Los Lobos (Messico) e al tribalismo dei Neville Brothers, il Bestaff Quartet ha in curriculum la ... «Il Faro - quotidiano telematico, 7月 15»
7
Il tribalismo commerciale
Il tribalismo commerciale. Intervista. Un incontro con l'antropologo Marco Aime, in occasione del suo ultimo saggio uscito per elèuthera «Etnografia del ... «il manifesto, 4月 15»
8
Strage in Kenya. Padre Latorre denuncia: rischio tribalismo
Siamo in un Paese in cui la miccia del tribalismo, della tendenza a categorizzare, a generalizzare è forte: se un somalo ha partecipato all'atto terroristico, ... «Radio Vaticana, 4月 15»
9
Bié: Administração denuncia actos de tribalismo em Nhârea
Verifica-se nos últimos tempos elementos de má-fé que têm promovido acções de ameaças e incentivos ao tribalismo, envolvendo as populações das aldeias ... «AngolaPress, 4月 15»
10
Warias: Fra Tribalismo e Dark-Wave
Dopo aver visto Matteo in azione con i Soft Moon ed aver ascoltato il bellissimo Ep d'esordio, a firma Warias ( con Giulio Marzaro) in redazione si è sviluppata ... «Rocklab.it, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tribalismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tribalismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z