アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"turbinoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTURBINOSOの発音

tur · bi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TURBINOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TURBINOSOと韻を踏むポルトガル語の単語


aluminoso
a·lu·mi·no·so
betuminoso
be·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
fuliginoso
fu·li·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
pecaminoso
pe·ca·mi·no·so
pruriginoso
pru·ri·gi·no·so
resinoso
re·si·no·so
ruinoso
ru·i·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mi·no·so

TURBINOSOのように始まるポルトガル語の単語

turbina
turbinado
turbinal
turbinante
turbinar
turbinária
turbinectomia
turbinela
turbinelídeo
turbinelídeos
turbinifloro
turbiniforme
turbinita
turbinídeo
turbinídeos
turbinolopse
turbinosfenoidal
turbinólia
turbinômetro
turbito

TURBINOSOのように終わるポルトガル語の単語

abominoso
acinoso
anginoso
antipruriginoso
caliginoso
imaginoso
lacticinoso
laminoso
lanuginoso
leguminoso
mucilaginoso
musculotendinoso
neblinoso
numinoso
pampinoso
semitendinoso
tendinoso
urinoso
verminoso
vortiginoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるturbinosoの類義語と反意語

同義語

«turbinoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TURBINOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語turbinosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのturbinosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«turbinoso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

turbinoso
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Turbinoso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Turbine
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

turbinoso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

turbinoso
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

turbinoso
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

turbinoso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

turbinoso
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

turbinoso
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Turbin
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

turbinoso
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

turbinoso
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

turbinoso
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

turbinoso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

turbinoso
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

turbinoso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

turbinoso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

turbinoso
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

turbinoso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

turbinoso
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

turbinoso
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

turbinoso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

turbinoso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

turbinoso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

turbinoso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

turbinoso
5百万人のスピーカー

turbinosoの使用傾向

傾向

用語«TURBINOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«turbinoso»の使用頻度を示しています。
turbinosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«turbinoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、turbinosoに関するニュースでの使用例

例え

«TURBINOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からturbinosoの使いかたを見つけましょう。turbinosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ilíada:
... cavaleiro acavaleiro; Pulvéreas nuvens ergue ericalçado O ruidoso tropel quadrupedante. O rei vaina carnagem prosseguindo E acorçoando os seus: como edazfogo Em virgem mata, aovário Eólio sopro, Árvores turbinoso extirpa e fende; ...
Homero, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Turbinoso*, adj. Semelhante a um turbilhão. Que gira em volta de umeixooucentro.(Do lat. turbo, turbinis) *Turbito*, m. Planta convolvulácea, daraíz purgativa. (Do ár. turbia) *Turbulência*, f. Qualidade do que é turbulento. Acto turbulento.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O rei dos jagunços de Manuel Benício: entre a ficção e a ...
A posição, era, pois, tanto mais terrível quanto o chefe não podia conhecer de modo algum a posição do inimigo, nem seus movimentos de tática instintiva, nem as operações de seus comandados que formavam um novelo turbinoso. Os que ...
Manoel Benício, Sílvia Maria Azevedo, 2003
4
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a New ...
Turbazioncella, sf. emotion ; little trouble Turbaziine, tf. trouble; disorder: uneasiness Tu.bico, sm. whirlwind ; hurricane; storm Ti, bine, Turbinio, im. whirlwind ; tumult ; rout Turbinoso, -a, adj. stormy ; tempestuous Turbo, tm. turbiuness; ...
F. C. Meadows, 1835
5
Dizionario delle lingue italiana ed inglese
Turbinoso, adj. whirling, storming. Tiitbo, s. m. darkness, gloominess. Poet. — Turbo, storm, tempest, whirlwind, or boisterous wind — Turbo, adj. troubled, disturbed, prrolexed in one's mind. Turbo, dark. jrjoomy ovcrctst, — Turbo intricate, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807
6
Perpetuum Mobile: Il Segreto per Non Morire
Gole a precipizio, ilfiume più grande d'Europa che si restringe in un turbinoso gorgo, dove la corrente diviene prodigiosa, infida ed impetuosa come un mare in tempesta! Il fiume poi, in quel punto, è pieno di scogli e rupi taglianti appena ...
Nero Del Lào, 2013
7
Vocabolario Di Marina in Tre Lingue. Tomo Primo [-Volume the ...
TEMPO DA NEMBI. TEMI'A A GIBOULÉ'ESS:ormy wealher. TEMPO sunuscoso, ronTUNOSO. TAM?! muosux. Squally wemher. Tauro TURBINOSO- Tema A GRAIIVS. Thick weather. TEMPO DENSO, FITTO. Tnus Enza. Threafem'ng weallzer.
Simone Stratico, 1814
8
Guerra e pace
... leggermente i tacchi e, con un sorriso che si allargava sempre più sul suo viso tondo, preparava gli spettatori a ciò che sarebbe seguito. Non appena si udirono le note allegre e provocanti del Danilo Kupor, simili a un turbinoso trepak ...
Lev Nikolaevič Tolstoj, 1942
9
Jet elettrici
Invece un condotto spesso e solido, magari in alluminio (un metallo ottimo nell' assorbire le onde sonore) aiuterebbe a rendere il suono della nostra ventola più “ turbinoso”, dato che le vibrazioni avranno una ampiezza minore: un fenomeno,  ...
Alessandro Ginestri, 2012
10
MICRONAZIONI: storia dei più piccoli Paesi del mondo
... fuggito (o fatto fuggire da un servo fedele) in un luogo sicuro durante il turbinoso periodo rivoluzionario e nessuno ha mai smentito ufficialmente questa ipotesi (secondo la versione rivoluzionaria il Delfino sarebbe morto di scrofola, ma di lui ...
Duilio Chiarle

用語«TURBINOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からturbinosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emma twitta: sono single. Addio ad Andrea Agnelli
... è altrettanto vero che l'annuncio di Emma, in perfetto stile social, apre un nuovo capitolo del turbinoso intreccio amoroso che scuote i vertici della Juventus. «Tuttosport, 10月 15»
2
Zilberstein in concerto al Pollini tra Schumann, Brahms e Liszt
Così l'ammirazione di Liszt per l'Alighieri si tradusse, oltre che nella Sinfonia Dante, nella Fantasia quasi Sonata “Après une lecture de Dante”, turbinoso pezzo ... «il mattino di Padova, 10月 15»
3
L'arte del Quartetto Arditti fiore all'occhiello per "Traiettorie"
Si tratta di tre quartetti accomunati in modo molto diverso dalla tendenza a opporre segnali di riconoscibilità sonora a un denso e turbinoso materiale musicale; ... «Gazzetta di Parma, 10月 15»
4
Eccolo il market della droga sotterraneo delle case celesti
... scoperto grazie all'installazione di telecamere investigative proprio nell'epicentro del turbinoso susseguirsi di scambio soldi/droga, come fosse la cassa di un ... «Ottopagine, 10月 15»
5
Market sotterraneo nelle cantine delle case celesti: 5 arresti
... scoperto grazie all'installazione di telecamere investigative proprio nell'epicentro del turbinoso susseguirsi di scambio soldi/droga, come fosse la cassa di un ... «Ottopagine, 10月 15»
6
Hadez, ai Comics l'anteprima del secondo volume della trilogia
Nasce quindi un turbinoso gioco di alleanze e conflitti, nel quale si aggiungeranno due personaggi: Meredith, inglesina ben fuori dalle righe, e Jukka, giovane ... «La Nazione, 10月 15»
7
La poesia epica e cristiana di Cavalli
Il tutto in un turbinoso assemblaggio di termini che tende allo straniamento. Un vortice ove il poeta scrive recitando ad alta voce, diventa profeta del verbo, ... «Corriere della Sera, 10月 15»
8
A Lucca Comics&Games la saga di Hadez, tra i candidati al Premio …
Nasce quindi un turbinoso gioco di alleanze e conflitti, nel quale si aggiungeranno due personaggi: Meredith, inglesina ben fuori dalle righe, e Jukka, giovane ... «AFNews, 10月 15»
9
"Mezzanotte di fuoco" al Comics: torna la trilogia gotica con lo …
Nasce quindi un turbinoso gioco di alleanze e conflitti, nel quale si aggiungeranno due personaggi: Meredith, inglesina ben fuori dalle righe, e Jukka, giovane ... «Lucca in Diretta, 10月 15»
10
Soggetti al volo
... passare di giorno trovo affascinante quell'inseguirsi di spazzole grigie che roteando creano un movimento circolare e turbinoso che netta l'asfalto sottostante, ... «La Stampa, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Turbinoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/turbinoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z