アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"resinoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRESINOSOの発音

re · si · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESINOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RESINOSOと韻を踏むポルトガル語の単語


acinoso
a·ci·no·so
aluminoso
a·lu·mi·no·so
betuminoso
be·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
fuliginoso
fu·li·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
pecaminoso
pe·ca·mi·no·so
pruriginoso
pru·ri·gi·no·so
ruinoso
ru·i·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mi·no·so

RESINOSOのように始まるポルトガル語の単語

resinação
resinado
resinagem
resinar
resinas
resinato
resineiro
resinento
resinga
resinificação
resinificar
resiniforme
resinita
resinite
resinito
resinífero
resinocero
resinoma
resinose
resistente

RESINOSOのように終わるポルトガル語の単語

abominoso
anginoso
antipruriginoso
caliginoso
imaginoso
lacticinoso
laminoso
lanuginoso
leguminoso
mucilaginoso
musculotendinoso
neblinoso
numinoso
pampinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso
urinoso
verminoso
vortiginoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるresinosoの類義語と反意語

同義語

«resinoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESINOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resinosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのresinosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«resinoso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

树脂
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De resina
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

resinous
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

राल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

راتينجي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

смолистый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

resinoso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

resinous
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Résineuse
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

resin
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

harzig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

レジス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

resinous
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có nhựa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ரெசின்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

resinous
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

reçineli
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

resinoso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

żywiczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

смолистий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rășinos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ρητινώδης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

harsagtige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hartsartade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

resinous
5百万人のスピーカー

resinosoの使用傾向

傾向

用語«RESINOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«resinoso»の使用頻度を示しています。
resinosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«resinoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、resinosoに関するニュースでの使用例

例え

«RESINOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からresinosoの使いかたを見つけましょう。resinosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Restaurações Estéticas: Compósitos, Cerâmicas e Implantes
Pelo aspecto clínico, isso significa que o cimento resinoso "dual" deve ser sempre ativado pela luz visível, independentemente do material restaurador indireto utilizado. A fotoativação proporciona a formação rápida de radicais Iivres e a ...
Ewerton N. Conceição, 2007
2
Dentística: Saúde e Estética
mento resinoso selecionado e o sistema adesivo previamente utilizado. Esse aspecto pode ser sobremaneira crítico para o cimento resinoso quimicamente ativado, pois os sistemas adesivos autocondicionantes ou de duas etapas clínicas, ...
Ewerton Nocchi Conceição, 2010
3
Influência do modo de ativação do cimento resinoso e de ...
O objetivo deste estudo foi verificar a influência de cargas cíclicas prematuras e forma de ativação do cimento resinoso na resistência da união porcelana/dentina em ensaio de cisalhamento por extrusão.
Marcelo Ferreira Witzel, 2001
4
Protocolos para Restauraçoes Estéticas Previsiveis
... possibilidade Única/múltipla Cõnica, cilíndrica Lisa/jateada/ silanizada Passivo Direta e indireta Única Essencial para técnica direta Resinoso de polimerização dual com sistema adesivo, resinoso auto-adesivo autopolimerizável Excelente ...
Irfan Ahmad
5
Aplicação dos Sistemas CAD/CAM na Odontologia
Resinoso. Autoadesivo. Os cimentos resinosos autoadesivos têm sido muito utilizados devido à simplicidade datécnicae por terem númeroreduzido de etapas duranteo procedimentoclínico.Isso porque elesnãorequerem tratamentopréviodo ...
Fernando Esgaib Kayatt, 2013
6
Avaliacao da aplicabilidade do cimento de ionomero de vidro ...
No presente estudo avaliou-se a aplicabilidade do cimento de ionomero de vidro resinoso (Fuji Ortho TM LC) no tratamento cirurgico-ortodontico de dentes inclusos, atraves de teste de biocompatibilidade no tecido subcutaneo de ratos e estudo ...
Hugo Nary Filho, 1997
7
Endodontia
Ilson José Soares | Fernando Goldberg. Os primeiros materiais a serem utilizados para esta aplicação foram o Fermit (Vivadent) e o T.E.R.M. (Caulk/ Dentsply). Depois, muitos outros surgiram, FIGURA 12.17 Sistemp: material resinoso ...
Ilson José Soares | Fernando Goldberg, 2011
8
Fundamentos em Odontologia para TSB e ASB
Cimento. Resinoso. Uma nova classificação de material de cimento consiste nos cimentos resinosos,que foram desenvolvidos especialmente para as seguintes indicações: • Inlays, onlays,coroas epróteses fixas de cerâmica ou porcelana ...
Doni L. Bird, 2012
9
Avaliacao da aplicabilidade do cimento de ionomero de vidro ...
No presente estudo avaliou-se a aplicabilidade do cimento de ionomero de vidro resinoso (Fuji OrthoTM LC) no tratamento cirurgico-ortodontico de dentes inclusos, atraves de teste de biocompatibilidade no tecido subcutaneo de ratos e estudo ...
Hugo Nary Filho, 1997
10
Código pharmaceutico lusitano ou tratado de Pharconomia...
draro. Sanguf de Drago. Sueco resinoso. DALBERGIA. Diadel|h. Dccand. f. n. Leguminosas. — monetária. Sueco resinoso. N. B. O sueco Sangue de Drago, tira-se destas duas plantas. DRIMYS. Polyand. Tetrag. f. u. Magnoliaceas. — Winteri.
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1846

用語«RESINOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresinosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miele di alta montagna: la dolcezza delle Alpi
La melata di abete è un prodotto tipico delle Alpi italiane: per produrlo le api si nutrono del liquido resinoso prodotto dagli afidi che si cibano della linfa di abete ... «NEVEITALIA.IT, 10月 15»
2
Tutankamón volverá al Museo Egipcio a comienzos de 2016
Aunque lo peor aún estaba por llegar, ya que los encargados de volverla a pegar utilizaron “epoxy” un adhesivo resinoso que podría dañar el resto de la ... «euronews, 10月 15»
3
Empresa catarinense participa de congresso de ortodontistas
Único em sua categoria, o Top Comfort é um produto resinoso criado especialmente para prevenir as lesões na boca possivelmente causadas por aparelho ... «Portal Economia SC, 10月 15»
4
Livigno, arrestato per spaccio un giovane di 24 anni
... due bilancini elettronici di precisione e un coltellino annerito, normalmente usato a lama calda per frammentare sostanze stupefacenti di tipo resinoso. Tutta la ... «La Provincia di Sondrio, 10月 15»
5
Garrafa edição limitada número: 1407
O final é bem alcoólico, ríspido e resinoso. Seus 12% dão uma bela porrada, porém não prejudicam, nem desequilibram o conjunto. Textura cremosa/ licorosa ... «BREJAS - Tudo sobre Cerveja, 9月 15»
6
Carbono termoplástico vs carbo-titânio: revolução compósita
A seguir começa a fase de preparação, onde os rolos de fibra de carbono são cortados à medida e mergulhados no composto resinoso termoplástico, no qual ... «Razão Automóvel, 8月 15»
7
7 coisas que você precisa saber sobre os aromas do vinho
... couro), vegetais (capim, ervas, pimentão, chá), minerais (petróleo, pedra de isqueiro, plástico), balsâmicos (resinoso, pinho, eucalipto), químicos (fermento de ... «Brasil Post, 6月 15»
8
A la vista nueva forma de impresión 3D
... modo de imprimir en 3D: de un contenedor de líquido opaco y resinoso, similar a la pintura, emerge poco a poco un objeto solidificado que antes no existía. «Granma Internacional, 3月 15»
9
Bergamo, due incendi fra i boschi della Valle Seriana: in provincia è …
Le fiamme hanno cominciato a divampare prima del tramonto e hanno subito preso forza grazie al legno resinoso delle conifere di cui era composto il bosco. «La Repubblica, 3月 15»
10
Selante de colmeia de abelhas pode ser novo tratamento para …
Os pesquisadores observam que a própolis é um material resinoso, que as abelhas usam para selar pequenas buracos em suas colmeias. Isso não só ... «Diário Catarinense, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Resinoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/resinoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z