アプリをダウンロードする
educalingo
turião

"turião"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTURIÃOの発音

tu · ri · ão


TURIÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTURIÃOはどんな意味ですか?

枝または枝は樹木の幹の枝であり、そこから芽の葉、花およびその果実が得られる。 Wikiquoteにはこの正確な名前の説明はまだありません。

TURIÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

abrião · agrião · anfitrião · apobaterião · barião · canturião · carrião · centurião · corrião · curião · decurião · durião · embrião · esturião · leirião · mandrião · morrião · prião · setentrião · vibrião

TURIÃOのように始まるポルトガル語の単語

turi · turiaçuense · turibulação · turibular · turibulário · turiferar · turiferário · turificação · turificador · turificante · turificar · Turim · turimari · turimua · turinense · turingiano · turingita · turino · turiri · turismo

TURIÃOのように終わるポルトガル語の単語

alerião · antivibrião · cabrião · champurrião · churrião · fanfurrião · gorrião · gurrião · hidrião · histrião · lambrião · larião · memorião · porfirião · proembrião · região · reunião · satirião · sitarião · tenebrião

ポルトガル語の同義語辞典にあるturiãoの類義語と反意語

同義語

«turião»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TURIÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語turiãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのturiãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«turião»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

射击
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Turión
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Turion
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गोली मार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أطلق النار
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

стрелять
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

turião
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অঙ্কুর
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tirer
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menembak
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

schießen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

撃ちます
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

튜리온
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

njupuk
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bắn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுட
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अंकुर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çekim
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sparare
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

strzelać
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

стріляти
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trage
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βλαστός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skiet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skjuta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skyte
5百万人のスピーカー

turiãoの使用傾向

傾向

用語«TURIÃO»の使用傾向

turiãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«turião»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、turiãoに関するニュースでの使用例

例え

«TURIÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からturiãoの使いかたを見つけましょう。turiãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
O turião em forma de dedos é um símbolo fálico e Plínio, o Velho, já afirmava que ele era afrodisíaco. Diz-se que a pessoa que come muito aspargo consegue muitos amantes e por isso os árabes e os turcos preparam alimentos com esta ...
Gil Felippe, 2005
2
Publicações
Sépalas cinzento-esverdeadas ; turião arqueado ou arquea- do-prostrado ; folhas verdes na página inferior ou acinzentado-tomentosas, 5-3-foliadas 4 Sépalas branco-acinzentadas ; turião arqueado ou arquea- do-prostrado ; folhas mais ou ...
Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1934
3
Introducção á historia natural
A parte' dos espargos, que se come, é o turião da planta d'este nome. A differença, que ha entre o gommo propriamente dicto e o turião, é, que este nasce sempre d'uma raiz vivaz ou dum rhizoma, quer dizer, tem origem subterranea, ...
João Felix Pereira, 1864
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
R. ulrmfolius Schott, de turião anguloso, com acúleos subiguais dispostos ao longo das costas mais ou menos regularmente, desprovido de acículas e glândulas pediculadas; (olhas mais ou menos branco-tomentosas na página inferior, ...
5
O ultramar português
Turião e Curico, em prodígio de pontaria e agilidade, acertaram uma, duas setas, feriram o peixe de morte. O bagre reagiu. Já nas vascas da agonia e ainda cortava a água como um raio, a cauda em vibrações espasmódicas, às guinadas , ...
6
Brancos e negros
Guilhermina de Azeredo Portugal. Ministério do Ultramar. — Então, com a barriga aberta o peixe pode viver? — perguntou Turião aos assistentes. — Diz! Anda! Fala! Ele sabia tirar desforço habilidoso e destruir todos os raciocínios de Curico.
Guilhermina de Azeredo, Portugal. Ministério do Ultramar, 1956
7
Agronomia
Nos terrenos bastante soltos, onde é possível afastar a terra até descobrir o turião, a colheita pôde ser feita -Wf , independentemente do emprego da faca, bastando uma simples inclinação que permita destacar o turião do ponto de „ „ ...
8
Memórias
Isto assim , no anno de 1774 o Governador da Caiava Htspanhola e novas povoações do alto e baixo Orinoco Manoel Centu- turião Guerreiro de las Torres , tentando ir atraz de descobrir o encantado Parima , de que tanto fallaváo os seus ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
9
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
Todos se fal- vao , ou a nado , ou sobre pranckas. 1 Omo se determinou que Pau - lo fosse a Italia , e que fosse entregue com outros prezos a hum Cen- tu* turião da Cohorte Augusta , chamado Juliq : 2 Embarcámos Capitulo XXVI. e XXVII.
10
Jornada de África:
O seu corcel o leva, ou é um jipe, já não sabe o seu nome, é um guerreiro, um simples cen- turião, um cavaleiro doutras eras desembarcado nesta guerra. Se perguntassem por ele poderia responder apontando um retrato algures numa sala ...
Manuel Alegre, 2007
参照
« EDUCALINGO. Turião [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/turiao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA