アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ufano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でUFANOの発音

u · fa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UFANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

UFANOと韻を踏むポルトガル語の単語


Stefano
Ste·fa·no
adiáfano
a·di·á·fa·no
aerófano
a·e·ró·fa·no
afano
a·fa·no
afifano
a·fi·fa·no
clorófano
clo·ró·fa·no
diáfano
di·á·fa·no
fano
fa·no
gastrodiáfano
gas·tro·di·á·fa·no
harmófano
har·mó·fa·no
hidrófano
hi·dró·fa·no
higrófano
hi·gró·fa·no
isófano
i·só·fa·no
profano
pro·fa·no
pífano
pí·fa·no
quirófano
qui·ró·fa·no
ráfano
rá·fa·no
semidiáfano
se·mi·di·á·fa·no
triptofano
trip·to·fa·no
trífano
trí·fa·no

UFANOのように始まるポルトガル語の単語

uerequenas
uerimá
ué
uéua
ufa
ufanamente
ufanar
ufanear
ufania
ufanismo
ufanoso
ufo
ufologia
ufologista
ufológico
ufomania
ufólogo
uga
ugalha
ugalhar

UFANOのように終わるポルトガル語の単語

Cristiano
Luciano
Vaticano
americano
ano
artesano
dano
italiano
mano
mariano
mexicano
milano
piano
pirófano
plano
serrano
solano
soprano
ultradiáfano
urbano

ポルトガル語の同義語辞典にあるufanoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«UFANO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ufano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ufanoのポルトガル語での同義語

«ufano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UFANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ufanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのufanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ufano»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ufano
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ufano
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ugly
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ufano
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ufano
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ufano
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ufano
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ufano
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ufano
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ufano
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ufano
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ufano
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ufano
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ufano
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ufano
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ufano
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कुरुप
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ufano
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ufano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ufano
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ufano
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ufano
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ufano
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ufano
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ufano
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ufano
5百万人のスピーカー

ufanoの使用傾向

傾向

用語«UFANO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«ufano»の使用頻度を示しています。
ufanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ufano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ufanoに関するニュースでの使用例

例え

«UFANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からufanoの使いかたを見つけましょう。ufanoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo ufano;com ufania; com vanglória. *Ufanar*, v. t. Tornar ufano. Regosijar ; causar vaidade em. *Ufania*,f. Qualidade do que é ufano. Vanglória; vaidade; ostentação. *Ufano*, adj. Quese orgulha de alguma coisa; quese vangloría.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The Road to Rocroi: Class, Culture and Command in the ...
Ufano shared the same pedagogical aims of his colleague Lechuga, and his work was to serve as a tool in the education of the “compleat gunner.” Like Lechuga, Ufano proudly underlined the practical origin of his work, forged amidst the fray ...
Fernando González de León, 2009
3
Céu, inferno: ensaios de crítica literária e ideológica
("Porque me ufano") Nos Epigramas sobe o grau da elaboração artística ao mesmo tempo que a mensagem crítica alcança um horizonte universal. Formalmente, é a hora de fundir o metal raro da expressão onde nada sobre e nada falte.
Alfredo Bosi, 2003
4
O livro no Brasil: sua história
Afonso Celso (nascido em 1860) tinha quarenta e dois anos e já era famoso com seu Por que me Ufano de Meu País (§74) quando Garnier decidiu publicar uma de suas obras (Notas e Ficções) e acabou por assumir a publicação do (muito ...
Laurence Hallewell, 2005
5
Diccionario da lingua portugueza: composto
Fazer ufano. §. — se , fazer-se ufano , encher-se de ufania : « não ha coisa , com que mais se ufane um néscio, do que com lou- vaminhas d'outros taes; cuida que é abastante para todas as proezas I □□ : «— se de seu luxo, e moveis de ...
António de Morais Silva, 1831
6
Ciências Políticas Ii
ufano. do. meu. país. (CELSO, 2002) Não há no mundo país mais belo do que o Brasil. Quantos o visitam atestam e proclamam essa incomparável beleza. Dentro do enorme perímetro brasileiro, encontra-se tudo o que de pitoresco e ...
Adriano Codato Alexandro Dantas Trindade Giovana Bonamim Julio Cesar G. Silva Luiz Domingos Costa Pedro Leonardo Medeiros Lucas Massimo
7
Música caipira: da roça ao rodeio
Em 1960, apresentou em São Paulo a burleta Por Que Me Ufano de Bananal e levou a maré vazante aproveitando brechas nos programas Balança Mas Não Cai, Uau e Alô Brasil, Aquele Abraço, da TV Globo. Queixavam-se já de que só se ...
Rosa Nepomuceno, 1999
8
Por mares muito antes navegados: a tradição de Camões na ...
... Nesse espelho ver-se Anarda, Pois ufano o espelho guarda duplicada a gentileza: Considera-se fineza, Dobrando as belezas suas, Pois contra as tristezas cruas Dos amorosos enleios Me repete dous recreios, Me oferece Anarda duas.
Moema Cavalcante, 2001
9
Spanish Theater Songs -- Baroque and Classical Eras: Medium ...
... and — fortune, jel pjento ke tan ufano presumfste y el viento que tan ufano presumiste, 13 and the wind that so proudly you-assumed aun no le^aAaste kwando le perdiste. aun no le hallaste cuando le perdiste. 14 still not it you-did- find ...
Staff, Alfred Publishing
10
O futebol dos imbecis e os imbecis do futebol
Eu também me ufano. Infelizmente, enquanto eu me ufano, os outros afanam. 7) Nós adoramos (we lové) copiar os americanos, quase sempre no que eles têm de mais idiota. O pragmatismo de primeira, não copiamos. Pois vou propor que ...
Sérgio de Andrade, 2002

用語«UFANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からufanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O jihadismo imperialista alastra, qual cavaleiro do Apocalipse
E Brzezinski é pai político do jihadismo global, como confessou na sua entrevista ao Nouvel Observateur quando, ufano, se vangloriou: “Segundo a versão ... «Vermelho, 10月 15»
2
Cultura.- Una muestra fotográfica refleja a Buñuel a través del …
En la inauguración de la exposición han estado presentes, junto a Antonio Gálvez, la diputada provincial Concepción Ufano y el presidente de Caja Rural del ... «20minutos.es, 10月 15»
3
António é uma estátua que já saltou do pedestal
E até já foi possível ouvir o pai dizer, com ar ufano, “eu sou pai do homem-estátua”. E, quando alguma actuação leva António perto da aldeia de Pisões ... «Público.pt, 8月 15»
4
Concepción Ufano, elegida por unanimidad secretaria general del …
Concepción Ufano ha sido elegida secretaria general del PSOE de Coria del Río (Sevilla) por "absoluta unanimidad", con el 100 por ciento de los votos, en la ... «Europa Press, 7月 15»
5
Germany's young riders take gold in Vidauban
The GB team of Lottie Fry/Z Flemmenco (69.21%), Robyn Smith/Foold Uz (68.13%), Claire Gallimore/Annette Ballerina (66.78%) and Rebecca Edwards/Ufano ... «Horse & Hound, 7月 15»
6
OpiniãoPortugal à Frente! Mas à frente em quê?
Paulo Portas dizia, ufano e triunfal, que "a ideia de crise já bazou". Não sei que país conhece o vice-primeiro-ministro, mas só pode ser o mesmo retratado há ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 15»
7
El ex alcalde anuló el reconocimiento de deuda del desarrollo...
El ex alcalde de Almensilla Carlos Ufano (PSOE) emitió en abril de 2006 una resolución sobre los "costes" derivados del desarrollo urbanístico del sector F, ... «Diario de Sevilla, 5月 15»
8
Qual é a função da Maçonaria na sociedade?
... iniciaram na Ordem e não mais saíram, aliás, poucas pessoas, após iniciarem, deixam de frequentar nossos templos e, não querendo ser ufano, não existe, ... «DM.com.br, 5月 15»
9
Imputado el alcalde de Almensilla por una deuda municipal no …
La empresa, en ese sentido, expone que en 2008, bajo el mandato del socialista Carlos Ufano, el Ayuntamiento aprobó al respecto un informe firmado por el ... «Europa Press, 5月 15»
10
Renuncia a su acta otro concejal socialista del Ayuntamiento de Coria
"La dimisión se ha convertido en el deporte favorito de los socialistas corianos desde que Conchi Ufano accedió al liderazgo local, primero fue la dimisión de la ... «20minutos.es, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ufano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ufano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z