アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"úsnea"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でÚSNEAの発音

ús · nea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÚSNEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÚSNEAと韻を踏むポルトガル語の単語


albuginea
al·bu·gi·ne·a
albugínea
al·bu·gí·nea
alínea
a·lí·nea
coletânea
co·le·tâ·nea
córnea
cór·nea
duquésnea
du·qués·nea
gramínea
gra·mí·nea
interlínea
in·ter·lí·nea
jórnea
jór·nea
macarrônea
ma·car·rô·nea
miscelânea
mis·ce·lâ·nea
monocotiledônea
mo·no·co·ti·le·dô·nea
obra-córnea
o·bra·cór·nea
paulínea
pau·lí·nea
sanguínea
san·guí·nea
tinea
ti·ne·a
tínea
tí·nea
vínea
ví·nea
zoofagínea
zo·o·fa·gí·nea
ígnea
ígnea

ÚSNEAのように始まるポルトガル語の単語

úmido
úncia
úngue
únguis
úngula
único
únsia
úraco
Úrano
úrceo
úrgico
úrico
úrnula
úsnico
útero
útil
úvea
úvico
úvido
úvula

ÚSNEAのように終わるポルトガル語の単語

aerínea
albúrnea
arcânea
arânea
ectocórnea
escamônea
espireínea
frigânea
jurínea
lemânea
monolínea
muscadínea
oceânea
pérnea
talguênea
tamônea
tibórnea
trigênea
uncínea
varênea

ポルトガル語の同義語辞典にあるúsneaの類義語と反意語

同義語

«úsnea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÚSNEAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語úsneaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのúsneaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«úsnea»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

松萝
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Úsales
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Worn
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

usnea
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

usnea
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Usnea
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

úsnea
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

usnea
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Porté
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Dipakai
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

usnea
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サルオガセ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

usnea
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

usnea
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Usnea
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

usnea
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

usnea
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

usnea
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Usnea
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Usnea
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Usnea
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Usnea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Usnea
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

usnea
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Usnea
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Usnea
5百万人のスピーカー

úsneaの使用傾向

傾向

用語«ÚSNEA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«úsnea»の使用頻度を示しています。
úsneaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«úsnea»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、úsneaに関するニュースでの使用例

例え

«ÚSNEA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からúsneaの使いかたを見つけましょう。úsneaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Há em Constantin e Faideau, As Plant., 119, sob o título de "Os Líquenes: Sua Organização", "a Úsnea barbuda, que se pende a árvores das florestas de coníferos, e que tem largas apotecas em forma de escudo". A verificar se se trata de ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Estudos de literatura brasileira e portuguesa
E eis como começa um soneto: O musgo mais sedoso, a úsnea mais leve Trouxe de longe o alegre passarinho, E um dia inteiro ao sol paciente esteve Com o destro bico a arquitetar o ninho. O primeiro verso exige prodígios de escansão e  ...
Paulo Franchetti, 2007
3
Arabismos: uma mini-enciclopédia do mundo árabe
4 delta - Megriz; úsnea - penugem; fungo, musgo, liquen. Propriamente, dentro da botanica, úsnea é um líquen, isto é, vegetal que resulta da associaçao intima e profunda, simbiose, de alga com cogumelo. Usnea barbata é a barba-de- velho ...
Rubem Franca, 1994
4
Os Timbiras
... em graciosos laços Doces maracuj ás de espessas ramas Sorriam-se pendentes; o pau-d”arco FabricaVa um dossel de cróceas flores, E as parasitas de matiz brilhante A úsnea das palmeiras estrelaVam! Quadro risonho e grande, em que ...
Gonçalves Dias, 2013
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ÚSNEA , s. f. Л penugem , ou musgo das аг- vores. fig. Л que se cria nos ossos expostos ao ar. ÚSO , s. m. Costume, estilo, pratica. §. О ato de usar, e servir-se dealguma coisa. каше- lhor cauella, de que nestas partes se tem use. " B. 3. 2. 1.
António de Morais Silva, 1823
6
A excelência vernácula de Gonçalves Dias
Csnea: "género de líquenes, da casca das árvores" E as parasitas da matriz brilhante A úsnea das palmeiras estrelavam! (II, 266) Como as raízes meteu Da úsnea no musgo raro. Como as folhas - verde-claro - Espalmou! (II, 419) 80.
Gladstone Chaves de Melo, 1992
7
Nova biblioteca de língua portugûesa
O NINHO Alberto de Oliveira O musgo mais sedoso, a úsnea mais leve Trouxe de longe o alegre passarinho, E um dia inteiro ao sol paciente estêve Com o destro bico a arquitetar o ninho. 5 Da paina os vagos flocos côr de neve Colhe, e por ...
Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge, 1968
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
do solo. Ex.: o visco (Viscum crucialum), planta parasita da oliveira, certos fetos do género polipódio (Polypoiium valgare, Lin.) e muitos líquenes do género úsnea, ramalina, etc, são epífitos. Cf. também Epilítica, Estação ios vegetais, ...
9
Delfos
Vagarosamente de úsnea èfn úsnea, o ninho está sendo construído, lentamente, porém, em terreno seguro. "Delfos" não tem a pretensão de ser um oráculo, mas esforçar-se-à por mostrar os progressos culturais dos senhores diplomados.
10
The Families of Plants: With Their Natural Characters, ...
... Uníola ilnisiliquósa Unítum Unóna línxia Uragóga Uralénsis urbicum Uréna l' rens Urinária Urnígerum Ursínum Urtíca Urtícac Urtícaefólia Usitatíssimum úsnea Usneòídes Ustilláta Ustulátus Utriculária Utriculátá Utrículus Uvária Uvárius liva ...
Carl von Linné, Johann Jacob Reichard, Erasmus Darwin, 1787

参照
« EDUCALINGO. Úsnea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/usnea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z