アプリをダウンロードする
educalingo
váli

"váli"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVÁLIの発音

vá · li


VÁLIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVÁLIはどんな意味ですか?

ウイル

Uale、UáliまたはValiは、いくつかのアラブ諸国および古いオスマン帝国のvilaieteの知事に与えられた名前です。

VÁLIと韻を踏むポルトガル語の単語

cáli · diquemáli · mucoáli · máli · páli

VÁLIのように始まるポルトガル語の単語

vaziamento · vaziar · vazio · vaziúdo · · vácuo · vágado · válgio · válido · válvula · vápido · várgea · vária · vário · várzea · vás · Vásquez · vático · vátio · vátuas

VÁLIのように終わるポルトガル語の単語

Friuli · Kali · Lili · Mali · Pauli · Rivoli · Tripoli · ali · bengali · boli · buli · dali · deli · li · nepali · nili · pali · poli · somali · tali

ポルトガル語の同義語辞典にあるváliの類義語と反意語

同義語

«váli»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VÁLIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語váliを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのváliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«váli»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

瓦利
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Valiéndolo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Valid
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वली
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فالي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Вели
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

váli
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Vali
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vali
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vali
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

VALI
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

VALI
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Vali
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வாலி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Vali
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Vali
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vali
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Vali
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вели
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Vali
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Vali
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Vali
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Vali
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Vali
5百万人のスピーカー

váliの使用傾向

傾向

用語«VÁLI»の使用傾向

váliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«váli»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、váliに関するニュースでの使用例

例え

«VÁLI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からváliの使いかたを見つけましょう。váliに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Norse Mythology: A Guide to Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs
whereas Váli kills Narfi in a wretched cave far from anywhere. And the fathers too are in contrast: Odin is free awaiting Ragnarök, whereas Loki is bound. VÁLI, SON OF ODIN Avenger of Baldr; with his brother Vídar, a survivor of Ragnarök.
John Lindow, 2002
2
Kontinuität und Brüche in der Religionsgeschichte
He neither washed his hands, nor combed his hair Until he brought Baldr'sfoe to his death. 18 The detail that interests us - the fact that Váli 's hair went untended until he succeeded in killing Höor - is also stressed in the Völuspa, which Snorri ...
Michael Stausberg, 2001
3
Eurico, o Presbítero: Texto Integral com comentários
XII – Váli de Sebta: Governador deCeuta. Váli: Prefeito, caudilho principal, governador de província, general de exército. Conde, Declar. de Alg. Nom. Árabes. Juliano era, segundo parece,o governadorda província gótica dealémdo Estreito, ...
Alexandre Herculano, 2013
4
Handbook of Contemporary Paganism
But the most frequently employed working at this time of year is the Váli Blót, a rite celebrating Odin's revenge for the death of his son Balder. To assuage Frigg's grief Odin had a son, Váli, with the giantess Rind. Váli kills Höðr in revenge, ...
Murphy Pizza, James R. Lewis, 2009
5
The Symbolism of Hindu Gods and Rituals:
In that situation Ráma displayed the ideal husband that he was. He put forth superhuman efforts until he regained Sàtá. Another serious criticism of Ráma's character is his apparent cowardicewhen he hid behindatree toshoot hisarrow at Váli.
A. Parthasarathy, 2013
6
Jötnar: Loki, Troll, Jötunn, Ægir, Skaði, Rán, Mímir, Ymir, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, Books Llc, 2010
7
Law, Power, and the Sovereign State: The Evolution and ...
397-400, cited in Váli, Servitudes of International Law, 255 n. 6. The Supreme Court of the Canal Zone observed: "It is apparent from an examination of the treaty that the United States is not the owner in fee of the Canal Zone, but has the use, ...
Michael Ross Fowler, Julie Marie Bunck, 2010
8
East Plays West: Sport and the Cold War
Ferenc A. Váli, A Scholar's Odyssey, (Ames, IA: Iowa State University Press, 1990 ). Irving, Uprising!, p. 158. Irving, Uprising!, p. 155. Váli, Scholar's, p. 216. “ Hungary Will Send Team to Olympics,” New York Times, 30 October 1956, 49. “ Nations ...
Stephen Wagg, David Andrews, 2012
9
Handbook of Norse Mythology
Thus Bous differs from Váli, the avenger of Baldr in the vernacular west Scandinavian traditions, not just in his name, for Váli survives not only the encounter with Höd but also, and far more significantly, the cataclysmic demise of gods, giants, ...
John Lindow, 2001
10
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
VALI - VÁLI - VAALI - BALE - BALLY VÁLI, s. m. "Nome que se dava aos governadores árabes, às vezes independentes, de territórios da Espanha" CDF. VALI, s. m., var., cf. SRD, II, 401b. VAALI, s. m. "Designação, dada pelos persas aos ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

用語«VÁLI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からváliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Váli Dezső: Megmutatni Isten köpenye szegélyét
Nem titkolózik, hiszen a Deske.hu honlapján naplót vezet, mégis legendák és mítoszok tapadnak Váli Dezső, az egyik legjelentősebb kortárs magyar ... «mno.hu, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Váli [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vali>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA