アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vás"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVÁSの発音

vás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÁSと韻を踏むポルトガル語の単語


Brás
Brás
Goiás
Goi·ás
Tomás
To·más
aliás
a·li·ás
atrás
a·trás
carajás
ca·ra·jás
darás
da·rás
detrás
de·trás
dás
dás
estarás
es·ta·rás
estás
es·tás
fás
fás
gás
gás
lilás
li·lás
más
más
serás
se·rás
trás
trás
verás
ve·rás
zás
zás
ás
ás

VÁSのように始まるポルトガル語の単語

cuo
gado
lgio
li
lido
lvula
pido
rgea
ria
rio
rzea
Vásquez
tico
tio
tuas
ndalo
ngor
nia
nico

VÁSのように終わるポルトガル語の単語

Barrabás
Satanás
abás
aguarrás
amás
ananás
antigás
apiacás
biogás
hás
irás
madrás
paiaguás
poderás
rás
saberás
terás
torás
tupinambás
tás

ポルトガル語の同義語辞典にあるvásの類義語と反意語

同義語

«vás»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VÁSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vásを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvásの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vás»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

VAS
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vás
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You go
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वीएएस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تذهب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Vas
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vás
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভ্যাস
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vás
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Awak pergi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vás
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

VAS
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

VAS
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sampeyan lunga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

VAS
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

VAS
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

काय सुरु आहे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sen git
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Vás
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Vás
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Vas
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Vás
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αγγείο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Jy gaan
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Vas
5百万人のスピーカー

vásの使用傾向

傾向

用語«VÁS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«vás»の使用頻度を示しています。
vásの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vás»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vásに関するニュースでの使用例

例え

«VÁS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvásの使いかたを見つけましょう。vásに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miscellanea Poetica. Jornal de poesias ineditas ... 1a. ...
Auras , 'strellas , lymphas , aves , Vagas quiz antes sondar. Uma a uma seus encantos, Seus mysterios perguntar. : Mansa lympha erystallina , Porque vás a suspirar, Se por entre verde relva Vida aos prados vás levar? Peregrino exhausto á.
2
Obra poética
Vem a noite, o sol transmonta: branca ¡magem, nao te vás! Do alto cóncavo derrama impaciente estrela, a paz; fica ainda sob meu teto: branca ¡magem, nao te vás! Mäos trançadas, pervagamos por um mundo täo falaz, repousemos um ...
Luís do Rego (Ir. Roberto Teódulo)
3
Cancioneiro popular duriense
1 200 — Não quero que vás à monda Não quero que vás à monda nem ao ribeiro lavar. Só quero que vás à ronda, que vás à ronda, que vás rondar. 201 — Manuel que te vais embora Manuel que te vais embora, Manuel que te vais assim, ...
António Cabral, 1983
4
VersejAndo pelos caminhos da Alma
Lou Alma. Não vás sem mim Não vás sem mim, não largues a minha mão faz-me sonhar que há ainda, um oceano de sonhos para nós faz-me sonhar com a imensa paz que transmitem os teus lábios. Não vás se mim, agarra-me ainda com o ...
Lou Alma
5
História de Goa: (política e arqueológica)
A-pesar de maltratado e ferido, Mascarenhas, confiado na justiça da sua causa, veio a Goa esperando aqui melhor recepção; mas Lopo Vás vedou-lhe o desembarque, mandou por-lhe ferros e conduzi-lo preso para Cauanor: espectáculo ...
Manoel José Gabriel Saldanha, 1925
6
Chronica dos Erémitas da Serra de Ossa, no reyno de ...
4& sua santidade , e dos feus milagres, lhe fallou nesta substancia : Chegay^ ihegay , ò Varaô todo cekflial , e por ijjo Senhor meu , para mais perto def- te meu throno , para vos dor a conhecer a alta efiimaçaô , quefaço de vás , <?( 0 goílo ...
de Santo Antonio Henrique, 1752
7
Queremos Melhores Pais!
Onde. quer. que. vás,. eu. estou. contigo! 1. Não éverdade queo lugar mais desarrumado deuma casadefamília seja o quarto das crianças. Pior que ele – mais atulhada e sinuosa, certamente – será uma outra divisão de cada casa: a cabeça ...
Eduardo Sá, 2013
8
Sem batom
A veía Dara Filipina Carolina Moraes de Oliveira (in memoriam) Não te vás... Não te vás ainda, como a outra, que partiu em desaviso pela ausência de qualquer pedido! Antes, me dá um sinal... Ainda que teus olhos amiúde digam- me adeus, ...
Laura Fabrício, 1999
9
Teatro na escola volume 5 (12 e 13 anos)
Se tu me per r ir r rir r r ir fio - res do ver - de pra-do, que no -vás do meu a - ma gun -tas por teu a - ma -do, eu di - go: é são e sal í J P do? Ai, Deus, on -de_es - tá? vo. Ai, Deus, on -de_es - tá? Que no -vás tra - zeis do meu a Eu di - go que e  ...
Ruth Salles, 2007
10
A Diaconia do Filho do Homem
Melhor adaptado ao uso comunitário. A comunidade marcana quer responder de forma contundente aos problemas da ideologia dominante de sua época. Assim lhe dá a redação definitiva: “Entre vás não é assim, mas o que deseja chegar a ...
Bruno Godofredo Glaab

用語«VÁS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvásという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rozčuľujú vás samoľúbe selfies vašich priateľov? Zvyknite si! Pre …
Nechcete, aby váš úžasný outfit ostal nepovšimnutý. Dali ste si záležať na dnešnom outfite, perfektne ste ho skombinovali, o líčení a účese ani nehovoríme. «Eva.sk, 10月 15»
2
Manželia zmeškali let z dôvodu, ktorý by vás totálne vytočil …
EDINBURGH - Bojovali do poslednej chvíle, pretože boli presvedčení, že právo je na ich strane. Manželia zo Škótska vyhrali právnu bitku s leteckou ... «Topky, 10月 15»
3
Horoskop na 43. týden pro čtenáře Zlin.cz
Dobré jídlo Vás bude přitahovat jako magnet. Necháte se lehce zlákat na nejednu dobrůtku. Také si to potom ve cvičení pěkně odedřete. Váš profesní život bude ... «Zlin.cz, 10月 15»
4
Existuje láska na prvý pohľad? Prekvapí vás, čo zistili vedci
Neexistuje väčšie klišé ako tvrdenia, že ich pohľady sa stretli a v tú chvíľu vedeli, že sú si súdení. Ako je to s láskou na prvý pohľad naozaj? «HNonline.sk, 10月 15»
5
Japonskí majstri vás odhalia: Zistite svoje zenové znamenie #1
Ste veľmi múdra a pokojná osoba, čo na vás druhí oceňujú. Pomalosť, ktorá je pre korytnačky typická, sa u vás prejavuje tým, že si všetko poriadne premyslíte, ... «Pluska.sk, 9月 15»
6
Otázka dňa: Môže vás zabiť, keď zjete sedem banánov?
Odpoveď vás asi neprekvapí: Nie, zjesť sedem banánov nie je zdraviu nebezpečné. Ale my sme si vzápätí položili úplne logickú otázku: Koľko banánov by vás ... «HNonline.sk, 9月 15»
7
Může vás zabít, když sníte sedm banánů?
Tak vás asi nepřekvapí, že odpověď je záporná: Ne, sníst sedm banánů není zdraví nebezpečné. Ale my jsme si vzápětí položili zcela logickou otázku: Kolik ... «iDNES.cz, 9月 15»
8
VIDEO Televízia nechtiac zachytila odkaz malého utečenca …
VIDEO Televízia nechtiac zachytila odkaz malého utečenca: Európania, podrežeme vás! Pošlite nám tip 20.09.2015 07:59. BRATISLAVA - Na sociálnych ... «Topky, 9月 15»
9
Sexi milovníčka adrenalínu Roberta, by vás dala do laty
Sexi milovníčka adrenalínu Roberta, by vás dala do laty. 18. 09. 2015 12:00 - Jedna z najodvážnejších krások je nepochybne Roberta Mancino. Počas jej ... «Adam.sk, 9月 15»
10
Se é assim, não vás ao banho
Come. Não me digas que o que te sobrou do subsídio de férias não dá para uma feijoada. – Dar até dá, mas é muito pesado. – Andas outra vez nas dietas? «Revista Sábado, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vás [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z