アプリをダウンロードする
educalingo
varandel

"varandel"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVARANDELの発音

va · ran · del


VARANDELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VARANDELと韻を踏むポルトガル語の単語

Handel · bandel · corandel · corondel · redondel · rondel · tandel

VARANDELのように始まるポルトガル語の単語

varada · varado · varadoiro · varador · varadouro · varago · varal · varame · varancada · varanda · varandado · varandim · varanga · varangada · varano · varapau · varar · varascada · varatojano · varatojo

VARANDELのように終わるポルトガル語の単語

Claudel · Daniel · aludel · anadel · apfelstrudel · bedel · bordel · caudel · chafardel · chapel · chaudel · cordel · coudel · del · fardel · fradel · laudel · loudel · top model · tudel

ポルトガル語の同義語辞典にあるvarandelの類義語と反意語

同義語

«varandel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VARANDELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語varandelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvarandelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«varandel»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

varandel
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Varandel
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Varandel
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

varandel
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

varandel
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

varandel
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

varandel
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

varandel
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

varandel
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

varandel
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

varandel
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

varandel
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

varandel
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

varandel
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

varandel
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

varandel
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

varandel
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

varandel
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

varandel
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

varandel
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Варандел
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

varandel
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

varandel
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

varandel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

varandel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

varandel
5百万人のスピーカー

varandelの使用傾向

傾向

用語«VARANDEL»の使用傾向

varandelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«varandel»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、varandelに関するニュースでの使用例

例え

«VARANDEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvarandelの使いかたを見つけましょう。varandelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mirita e o ladrão: Nota explicativa de Maria de Lourdes Teixeira
Amanhã, escreverei ao Dimas, para que êle vá ao Varandel pedir explicações. — Reparou que até a Olívia está enganada? E ela ouviu o Zico cantar a "Lua melindrosa", há dez anos, pouco antes de morrer ! — Com tal esperteza, o Varandel ...
Afonso Schmidt, 1960
2
A música popular no romance brasileiro
Sem contar com a principal testemunha da verdadeira autoria da música de Natividade em parceria com o filho Zico, D. Zoé e Mirita ainda assim procuram a casa editora A Lira de Orfeu, já agora de E. Varandel Filho, onde as espera a ...
José Ramos Tinhorão, 1992
3
The Renaissance Notion of Woman: A Study in the Fortunes of ...
Pontus de, III n.17 Tyndale, William, toon.8i Valla. Lorenzo. 68, 72, 1 1 1 n.t8 Valladier, Andre, 98 n.19, 104 n.39 Valles, Francisco de, 32. 83, 104 n. 31, 104-5 n.47, 105-6 n 65 vanity, 15-16,64 Varandel, Jean, 103 n.9 de Vega, Cristobal, 34  ...
Ian Maclean, 1980
4
Biographical Index of the Middle Ages
1487), barber — France — Wickersheimer - F. 391, 361 Varandel (il. 1454), barber — France — Wickersheirner — F. 391, 363 Varano, family (since 13-th century), noble family — Camerino (Italy); Urbino (Italy) — Chevalier, Lexikon des  ...
‎2008
5
Penelope, a infanta
... enterraram o gatarrão miaumiau em desesperação riram risos uma mulher de um varandel a meio das malvas gritou ah seus judeus piores que judas as criaturas do largo que brincavam aos enterros riram mais alto e trouxeram um galaroz ...
Alice Sampaio, 1977
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VARANDEL, s. m. O mesmo que varandim: «...com os seus varandéis e alpendres», Abel Botelho, Mulheres da Beira, p. 34. (De varanda). VARANDIM, s. m. Varanda estreita; plataforma: «Hão-de largar a pia e a pega I — exclamara o chefe ...
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Varandel. VARANDINHA, s. f. Guarnição de madeira torneada em volta do esquife, usada, por vezes, no caixão das procissões de enterro. VARANGA, s. f. — Lus. de Trás-os-Montes. Pau que, partindo horizontalmente das rodas de alguns ...
8
Traduction du Plutarque anglois, contenant la vie des hommes ...
Ceux qui lavoient dépouillé j avoient pris à son doigt une richebagued' émeraudes qu'ils çherchoient à vendre : ils la proposèrent au boursier du" vaisseau VArandel , qui se trouvoit par hazatd dans Tille. Ce boursier l'avoit vue au doigt de ...
Thomas Mortimer, Cornélie Wouters (baronne de Vasse), 1786
9
Soviet Meteorology and Hydrology
... 24 3,0 2,5 2.1 1,8 1,5 1,3 1,4 1,7 2,4 3,1 3,4 3,9 Varandel n 73 1.1 0,8 0,5 0.1 -0 ,3 -0.7 -0,9 -0,9 _0,7 0,3 0.7 1.4 37 -5,6 a 82 0,6 0.1 -0,4 -1.2 -1,6 -2,2 2,8 -1,8 -1, 4 -0,7 —0,1 0,2 0,9 Varkhnll Shugor n 0 3.3 3,2 3,1 3,0 2.9 2,7 2.6 2.5 4,0 4,7 5,1  ...
10
A Treatise on the principles and practice of medicine
Pallor is the earliest and most constant sign and affects the skin and mucosse, the skin being of a yellowish-green hut (chlorosis, as named by Varandel, in 1670). Sometimes the color is maintained, the face being flushed, probably from  ...
Arthur Robin Edwards, 1907
参照
« EDUCALINGO. Varandel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/varandel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA