アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bedel"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBEDELの発音

be · del play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEDELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BEDELと韻を踏むポルトガル語の単語


Claudel
Clau·del
Handel
Han·del
aludel
a·lu·del
anadel
a·na·del
apfelstrudel
ap·fels·tru·del
bandel
ban·del
bordel
bor·del
caudel
cau·del
chaudel
chau·del
cordel
cor·del
coudel
cou·del
del
del
fardel
far·del
fradel
fra·del
laudel
lau·del
redondel
re·don·del
rondel
ron·del
tandel
tan·del
top model
top model
tudel
tu·del

BEDELのように始まるポルトガル語の単語

bechamel
bechuanas
Becket
beco
becortopnéia
bedalço
bedalha
bedame
bedegar
bedeguar
bedelhar
bedelheiro
bedelho
bedém
bedrelhos
bedro
beduim
bed
beduíno
bedum

BEDELのように終わるポルトガル語の単語

Daniel
Isabel
Israel
Joel
Manuel
Marcel
Michael
Miguel
Nobel
chafardel
chapel
corandel
corondel
diesel
el
hotel
laurel
loudel
mel
varandel

ポルトガル語の同義語辞典にあるbedelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BEDEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«bedel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bedelのポルトガル語での同義語

«bedel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEDELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bedelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbedelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bedel»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

比德尔
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bedel
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Beadle
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गिर्जे का चौकीदार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شماس الكنيسة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

церковный староста
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bedel
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আসাবরদার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bedeau
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

beadle
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kirchendiener
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ビードル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

교구
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Beadle
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

viên hiệu dịch
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கிறித்தவக் கோயில் காவல் பணியாளர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ख्रिस्ती देवळातील धर्मोपदेशकाला मदत करणारा अधिकारी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kilise görevlisi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sagrestano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pedel
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Beadle
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Beadle
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κοσμήτωρ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

BEADLE
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

beadle
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

beadle
5百万人のスピーカー

bedelの使用傾向

傾向

用語«BEDEL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«bedel»の使用頻度を示しています。
bedelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bedel»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bedelに関するニュースでの使用例

例え

«BEDEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbedelの使いかたを見つけましょう。bedelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Bedel Biased Option: A Story of Espionage, Competition, ...
If Charlie takes the mission he will leave behind his quiet life and be thrust into a world of business, competition, espionage and intrigue which will take the reader on an action packed journey of love and non stop adventure in The Bedel ...
Daniel J. Edwards, 2009
2
Estatutos da Uniuersidade de Coimbra: confirmados por el rey ...
Q<§.2 p.226 (Bedel da Sícdtyna^fue aponte asfdltasdps^acbareis^ <jr ^ conta deltas corn )nramcntôyliLyttffîi4§i6fa.g.22'Ì!<(? 2*8../. £ . .t. . ^ \, ^. i} (BEDEL dtf drteStqHemultçáo ÛeUrefyb(yjïçayein quatrocmtAs\tpsr quando Ja(tarJib.i.tit6.p. ig.
Universidade de Coimbra, Universidade de Coimbra (Portugal), 1654
3
Woldman's Engineering Alloys
BEDEL CHROME 4* Acieries S.A. Bedel Cold work tool steel; Cr 2-3; C; bal Fe. For cold stamping dies and punches; non- deforming. BEDEL CKN* Acieries S.A. Bedel Steel; Ni 3; low C, Cr; bal Fe. Annealed: 85,000 TS. Heat treated: 164,000  ...
John P. Frick, 2000
4
Oliver Twist:
Estão ótimos. Queridos filhos! Exceto dois, que morreram a semana passada...eo pequeno Dick, queestá doente. —Nãoestá melhor? —afligiuse o bedel. AsenhoraMann abanoua cabeça. Na manhã seguinte, àsseis horas, osenhor Bumble, ...
Charles Dickens, 2013
5
Antiquity Recovered: The Legacy of Pompeii and Herculaneum
39 Schefold 1972 (note 4), 163—67. 40 Robertson 1975 (note 8), 575. His interpretation of Medea's sword derives from Salomon Reinach, Repertoire de peintures grecques et romaines (Paris, 1922), 231, fig. 6. 41 Allroggen-Bedel 2001 (note ...
Victoria C. Gardner Coates, Jon L. Seydl, 2007
6
Literatura descalca
No primeiro capítulo, Sérgio é abordado pelo bedel com uma conversa aparentemente corriqueira. O leitor é como que preparado pelo narrador para os fatos que serão narrados em seguida. Já nesse primeiro capítulo, são revelados para o ...
7
Capitães da Areia
Jeremias se joga sobre o bedel Fausto com o facão na mão. Outros meninos se atiram também, mas vem um grupo de bedéis armados de chicotes. Estão sujeitando Jeremias. Pedro mete o rolo de corda debaixo do paletó, abre para o  ...
Jorge Amado, 2009
8
The History of the University of Oxford: The early Oxford ...
The only explicit mention of the bedels of these faculties are to the sub-bedel of arts in 1415 and the superior bedel of that faculty in 1516: SA 225, 331. Apparently one superior and one inferior bedel served both faculties of law, canon and ...
Trevor Henry Aston, J. I. Catto, 1984
9
Estatutos da Universidad de Coimbra compilados debaixo da ...
gentes , e não terem mandado apontar os negligentes , que tem incorrido nas multas , o Bedel o fará faber ao Reitor. E efte encarregará o exame defta falta á Congregação da Faculdade. E achando-a verdadeira , mandará aos ditos Ca- ...
Universidade de Coimbra (Portugal), 1772
10
Estatutos da Universidade de Coimbra (1653)
gentes , e não terem mandado apontar os negligentes , que tem incorrido nas multas , o Bedel o fará faber ao Reitor. E efte encarregará o exame defta falta á Congregação da Faculdade. E achando-a verdadeira , mandará aos ditos Ca- ...
Universidade de Coimbra, 1987

用語«BEDEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbedelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roundup: Bedel-Franklin leads Roxbury in NJSIAA
Kayla Bedel Franklin figured into all four Roxbury goals in a 4-0 defeat of Wayne Valley in a NJSIAA North 1 Group III first-round field hockey game. The junior ... «Daily Record, 10月 15»
2
Boone County deputies identify victims in deadly Florence crash
Deputies said 34-year-old Joshua Bedel, Williamstown, was heading north on Dixie Highway when his vehicle left the road and hit a utility pole. Bedel died at ... «WCPO, 10月 15»
3
O bedel eletrônico
Em um País onde a educação sempre acaba ficando em segundo plano e a escola pública assiste a um triste declínio de qualidade, apesar dos esforços de ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 10月 15»
4
Roundup: Bedel-Franklin leads Roxbury to MCT win
Junior Kayla Bedel-Franklin converted a sudden-death stroke to lift Roxbury to a 2-1 victory over Mountain Lakes in a Morris County Tournament second-round ... «Daily Record, 10月 15»
5
ERDOĞAN, 'BEDEL ÖDEYEN BİZİZ'
Erdoğan, ABD'nin YPG'yi terör örgütü olarak görmediği yönündeki soruya, 'Amerika bu işte şu anda bedel ödemiyor. Bedel ödeyen biziz.' şeklinde cevap verdi. «BENGÜTÜRK, 9月 15»
6
Cunha atua como 'bedel da Câmara' e acumula atritos com deputados
São várias as lamentações pelo rigor com que Eduardo Cunha aplica faltas – e descontos nos salários – aos deputados que não comparecem a votações. «Revista Época, 8月 15»
7
Hudson-Bedel
Lisa is the daughter of Ambrose and Cathy Bedel, Batesville. The Batesville High School and University of Indianapolis graduate is a registered nurse at St. «Batesville Herald Tribune, 7月 15»
8
Bedel 20. final bölümde heyecan doruktaydı!-İzle
Bedel 20. final bölümüyle izleyenlerinin ekranlarına konuk oldu. ATV'nin heyecanla izlenen dizisi Bedel'de sezon finaliyle ekrana kilitledi. Bedel final bölümü ve ... «Milliyet, 6月 15»
9
Bedel 19.Bölüm İzle
Ali'nin başucundan bir an olsun ayrılmayan ve umutla onun uyanmasını bekleyen Begüm, Ela'nın hastalanmasıyla kahrolur. Apar topar Ela'yı hastaneye ... «Sabah, 6月 15»
10
Bedel 18. bölüm fragmanı yayınlandı-İzle
Bedel dizisi 18. bölümüyle izleyicilerin karşısına çıkmaya hazırlanıyor. ATV ekranlarının sevilerek izlenen dizisi Bedel'in bu hafta yayınlanacak bölümünde neler ... «Milliyet, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bedel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bedel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z