アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"varanga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVARANGAの発音

va · ran · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VARANGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VARANGAと韻を踏むポルトガル語の単語


ararapiranga
a·ra·ra·pi·ran·ga
baranga
ba·ran·ga
camiranga
ca·mi·ran·ga
caranga
ca·ran·ga
charanga
cha·ran·ga
franga
fran·ga
guaporanga
gua·po·ran·ga
guarapiranga
gua·ra·pi·ran·ga
itapiranga
i·ta·pi·ran·ga
macaranga
ma·ca·ran·ga
maranga
ma·ran·ga
moranga
mo·ran·ga
muirapiranga
mu·i·ra·pi·ran·ga
piranga
pi·ran·ga
poranga
po·ran·ga
sapiranga
sa·pi·ran·ga
saranga
sa·ran·ga
suranga
su·ran·ga
tapiranga
ta·pi·ran·ga
zaranga
za·ran·ga

VARANGAのように始まるポルトガル語の単語

varada
varado
varadoiro
varador
varadouro
varago
varal
varame
varancada
varanda
varandado
varandel
varandim
varangada
varano
varapau
varar
varascada
varatojano
varatojo

VARANGAのように終わるポルトガル語の単語

apiranga
cabapiranga
capiranga
guaparanga
juritipiranga
jurupiranga
jurutipiranga
liberanga
macacapuranga
marupapiranga
murapiranga
mutumporanga
pirapiranga
potiporanga
quiripiranga
sauimpiranga
suaçupiranga
tapuiranga
tiaporanga
uarapiranga

ポルトガル語の同義語辞典にあるvarangaの類義語と反意語

同義語

«varanga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VARANGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語varangaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvarangaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«varanga»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

varanga
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Varagua
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Varanga
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

varanga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

varanga
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

varanga
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

varanga
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

varanga
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

varanga
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

varanga
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Varanga
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

varanga
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

varanga
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

varanga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

varanga
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

varanga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

varanga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

varanga
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

varanga
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

varanga
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Варанга
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

varanga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

varanga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

varanga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

varanga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

varanga
5百万人のスピーカー

varangaの使用傾向

傾向

用語«VARANGA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«varanga»の使用頻度を示しています。
varangaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«varanga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、varangaに関するニュースでの使用例

例え

«VARANGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvarangaの使いかたを見つけましょう。varangaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indian Kāvya Literature
Seeing these qualities in Varanga, his parents desire to find a suitable wife for him. A merchant reports that Princess Anupama of Samrddhapuri (fictitious), daughter of King Dhrtisena, is beautiful and accomplished and the King at once ...
A. K. Warder, 1994
2
Jainism: A Pictorial Guide to the Religion of Non-violence
V AR ANG A The little known Jaina temples of Varanga are within easy reach if one asks the driver of the morning bus from Humcha to Karkala to drop one at the appropriate halt at the northern entrance of Varanga village. From the bus-stop, ...
Kurt Titze, Klaus Bruhn, 1998
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Varanga*, f. Prov. trasm. Pau que, partindo horizontalmente dasrodasde certos lagares, é puxado pelo boi, que fazandar as mesmas rodas.(De vara +?) * * Varangada*, f. Prov. trasm. Pancada, que a varanga dá, quando desanda. Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
The Trees Called Sigru, Moringa Sp., Along With a Study of ...
Some other items are seemingly absent but represented by synonyms: ajaji (: jiraka), nagadanti (: nagavinna), rajadana (= priyala). tamala (= patra), varanga (= tvac), and vayastha (= kayastha). 410 Prescribed in a navana at U.24.20. 4“ Used  ...
Jan Meulenbeld, 2009
5
Upadhye Papers
Gunavati, who was the prominent queen among his three hundred wives, gave birth to a son who was called Varanga (t). Dharmasena in consultation with his ministers married Varanga to ten princesses from great families (it). Once Varadatta ...
Ādinātha Neminātha Upādhye, 1983
6
Jainism in South India
Varanga A Jaina centre of pilgrimage, Varanga (varanga) is accessible from Mangalore, the nearest railway station, by bus. From three copper plates kept in the sub-court in Mangalore, it may be understood that the village of Varangana was ...
P. M. Joseph, 1997
7
The Tibetan History Reader
... for the purpose of building a small convent and a church, was registered in the books (libri camerali) of la varanga (sic., for lavaranga, bla brang). Fr. Gioacchino da S. Anatolia's Ragguaglio, in Petech, Italian Missionaries in Tibet and Nepal, ...
Gray Tuttle, Kurtis R. Schaeffer, 2013
8
Jaina Yoga: A Survey of the Mediaeval Śrāvakācāras
Such a formulation is not met with in any other text surveyed here but is found in the Varanga-carita of Jatila.1 The Dharma-rasayana, which may be as old as the eleventh or twelfth century (though the use of Prakrit does not necessarily imply ...
Robert Williams, 1991
9
China and Tibet in the Early Xviiith Century: History of the ...
431-432. 2 In 1724 the purchase by the Capuchins of a piece of land in Lhasa, for the purpose of building a small convent and a church, was registered in the books (libri camerali) of la varanga (sic, for lavaranga, Bla-brari). Fr. Gioacchino da ...
Luciano Petech, 1972
10
Sassanian Elite Cavalry AD 224-642
Decoration on these were usually in the form of Varanga (the Varanga was an ancient Iranian bird like a griftm)or Simurgh feather designs. It is interesting that late Sassanian swords sport the same type of feather decoration design motifs.
Kaveh Farrokh, 2012

用語«VARANGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvarangaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Upcoming institutions will make city an edu hub'
For the proposed Indian Institute of Information Technology 100 acres was made available at Varanga, 121 acres at Dhuti for Power Research Institute and 200 ... «Times of India, 10月 15»
2
Varanga in Udupi district receives highest rainfall of 59mm
MANGALURU: Varanga in Karkala taluk of Udupi district recorded maximum rainfall of 59mm in the last 24-hours up to 8.30am on October 19. Shahabad hobli ... «Times of India, 10月 15»
3
Mumbai: Tulu Kannadiga groups celebrate Ganeshotsava
... Kurla Bhandup regional committee executive president Bhujanga Shetty, organizer Varanga Pravin S Shetty and other office bearers, Bolnaduguthu Shwetha ... «Daijiworld.com, 9月 15»
4
'Maari' Movie Review: Live Audience Response
#Maari #KajalAgarwal konjam enna role nu sonna nalla erukum .. first half la oru 4 scene varanga appuram songs la varanga. #Maari 2.25/5. Out an out masala ... «International Business Times, India Edition, 7月 15»
5
Prova de escola do PR pergunta sobre impeachment de Richa
Muitos desses esquerdistas trocam de carro frequentemente, muitos tem apto com varanga Gourmet, 100, 120 m2, viagens ao exterior, colocam seus filhos ... «Terra Brasil, 6月 15»
6
Maharashtra to charge Re.1 as rent for proposed IIIT in Nagpur
The two plots in the Varanga village of Nagpur district, measuring about 36 hectares and 4 hectares each, have been given to the institution for 30 years. «Daily News & Analysis, 6月 15»
7
On a spiritual quest
... Jain trail, we sought out the Saavira Kambada Basadi (1,000-pillared temple) at Moodabidri and the Jalmandir (water temple) at Varanga near Someshwara. «Deccan Herald, 3月 15»
8
A crise de humanidade é tão grande quanto a crise política
A outra parcela ironiza, ataca o povo da "varanga gourmet" (A.K.A 'Elite branca'), em uma nova versão do "pobre não sabe votar". A pedra atirada é a mesma, ... «D24am.com, 3月 15»
9
Mumbai: Fortieth Baidarkala Nemotsava festival celebrated in Borivli
Dayanand Poojary Varanga welcomed. Joint secretary Raghu Kotian proposed vote of thanks. Stay updated wherever you go with Daijiworld.com and ... «Daijiworld.com, 2月 15»
10
Varanda gourmet com churrasqueira: a melhor opção para receber …
Com isso, a varanga gourmet tornou-se um dos melhores lugares para receber os amigos. Foto: As tradicionais churrasqueiras de tijolo exigem um duto para a ... «Midia News, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Varanga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/varanga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z