アプリをダウンロードする
educalingo
varioso

"varioso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVARIOSOの発音

va · ri · o · so


VARIOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VARIOSOと韻を踏むポルトガル語の単語

arterioso · brioso · carioso · criterioso · curioso · ebrioso · escarioso · furioso · glorioso · imperioso · incurioso · industrioso · inglorioso · injurioso · laborioso · luxurioso · memorioso · misterioso · vitorioso · voluntarioso

VARIOSOのように始まるポルトガル語の単語

variolado · variolar · variolarina · variolário · varioliforme · variolina · variolite · variolito · variolização · variolítico · varioloide · variolose · varioloso · variolovacina · variolovacinação · variospermo · variólico · variômetro · variscópio · varistor

VARIOSOのように終わるポルトガル語の単語

adulterioso · delicioso · delirioso · desbrioso · descriterioso · descurioso · lamurioso · ludibrioso · mafioso · malarioso · mercurioso · oprobrioso · penurioso · precioso · prestigioso · reglorioso · religioso · sucrioso · ultracurioso · vanglorioso

ポルトガル語の同義語辞典にあるvariosoの類義語と反意語

同義語

«varioso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VARIOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語variosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvariosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«varioso»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

varioso
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Varios de ellos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Several
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

varioso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

varioso
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

varioso
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

varioso
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

varioso
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

varioso
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

varioso
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

varioso
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

varioso
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

varioso
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

varioso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

varioso
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

varioso
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

varioso
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

varioso
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

varioso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

varioso
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Кілька
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

varioso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

varioso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

varioso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

varioso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

varioso
5百万人のスピーカー

variosoの使用傾向

傾向

用語«VARIOSO»の使用傾向

variosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«varioso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、variosoに関するニュースでの使用例

例え

«VARIOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvariosoの使いかたを見つけましょう。variosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Cinco livros de Moses: chomado Genesis, Exodus, Leviticus, ...
8 Quando vos te concerta hum novo casa, aquelhora vos miste faze hum rodeio per vosso dac, qui vos nada trize sangui sobre vosso casa si alum bome te cahi de aquel. 9 Vos nemiste bru if a ne vosso horta de ou vas çom varioso sementes  ...
‎1833
2
O Jardim litterario
IEHOBIAS Dl UM PUlTA. ces. y _ Cresceu, cf foi coniiado aos negligentes cuidados de um barrigudoper. sonagem, que devia encaixar no interior da infantil cabecinha o a b c, varioso passaporte para o menino poder percorrer o mundo.
3
Elegiada, fielmente copiada da edicam de Manoel de Lyra anno ...
... \raid , Mona ,mudançasï De tempos (que dç,varioso ,casos cheos' , ¡ Saò sempre Amas com brandos olhos- - ¡N16 so'fke em ;em os ,reaes- gjolhps. a ~ si si Dizen-a-o D' ~...I . -C Aa'nv'rzor XI!. eg; Dizendolhe, 6 Rey a auzm.
Luys Pereira-Brandao, 1785
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Varioso*, adj.T.de Ceilão. Omesmo quevário. * *Variospermo*, adj. Bot.Quetem sementesde differente tamanho. (Do lat. varius + sperma) *Variz*, f. Dilatação permanente de uma veia, produzida pela accumulaçãodesangue no interior desta.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
... mais acíma em varioso com esta ¡rregularí- _ vverbos.; edeste modo nem alramos às regras da Orthografia ,'a'ne'm \ lt pronunciaçaó Porruguezasi E'por isi' o diremos rambemaoiodègmct a.. . ' s2 ' *Í MMM-IMM. Emart-las. .En-os. Urgência .
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
6
O Livro de oraçaõ commum e administraçaõ de os sacramentos e ...
Cada hum como ja recebe o dom, assi ministra o mesmo hum per outro, como bons despenseiros de o varioso favor de Deos. Si alguem te falia, desse falia elle como as palavras de Deos : si alguem te administra, desse administra como de ...
‎1826
7
Beethoven Et Ses Trois Styles
Il y a cinq bémols à la clef, puis quatre dièses pendant une mesure, puis six bémols au moment où s'élèvent les passionnés accents de Varioso dolente (12/ 16 la bémol mineur; adagio ma non troppo). A peine Varioso compte-t-il 18 mesures, ...
Wilhelm Von Lenz, 1980
8
The public and private life of Louis-Philippe ... ex-king of ...
... the fact of the agreement is also confirmed by the improvement in Chiappini's worldly circumstances; and, whereas, the latter spoke of the bargain to one Don Bandini do Varioso ; and, whereas, the plaintiff received an education suitable to  ...
Louis Gabriel Michaud, Louis Philippe (king of the French.), 1851
9
Bibliotheca Boswelliana, a catalogue of the entire library ...
1810 44 Alonso de Alcala Varioso Effetos de Amor, en Cinco Novellas Lisbon, 1 6 U 45 Alphabetum Grecum, olim liber Castelvetri Ap. 01. Steph. 1554 46 Alvarado's (Felix de) Spanish and English Dialogues 17)8 47 Alvarez (Jos. Ant.) de las ...
10
Quechua de Huarás, en Español e Inglés: Glosario
... than two colors 1077 Múru/mullúsh/múllu De varioso diferentes colores Severalor different colors 1078 Múruchu De varios colores Of several colors 1079 Murukí Sembrío Planting, seedlings 1080 Murukí kílla Mes de sembrío Planting month ...
Menandra Mosquera
参照
« EDUCALINGO. Varioso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/varioso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA