アプリをダウンロードする
educalingo
vespérias

"vespérias"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVESPÉRIASの発音

ves · pé · rias


VESPÉRIASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VESPÉRIASと韻を踏むポルトガル語の単語

Astúrias · Canárias · Marias · Zacarias · eleutérias · estarias · férias · grias · inférias · irias · isitérias · lamptérias · plintérias · procaristérias · rias · serias · sotérias · tapa-misérias · trias · triclérias

VESPÉRIASのように始まるポルトガル語の単語

vespa · vespasianense · vespão · vespeira · vespeiro · vesperal · vespertilionídeo · vespertilionídeos · vespertino · vespertílio · vespetro · vespianos · vespiforme · vespilão · vespilheira · vespícia · vespídeo · vespídeos · vessada · vessadela

VESPÉRIASのように終わるポルトガル語の単語

Párias · aterias · darias · drias · hidrofórias · hilárias · mortuárias · oscofórias · poderias · porias · quererias · querias · saberias · sete-sangrias · sorrias · terias · trarias · verias · virias · árias

ポルトガル語の同義語辞典にあるvespériasの類義語と反意語

同義語

«vespérias»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VESPÉRIASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vespériasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvespériasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vespérias»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vespérias
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Las velas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vespias
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vespérias
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vespérias
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

vespérias
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

vespérias
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vespérias
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vespérias
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vespérias
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vespias
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ベスピアス
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vespérias
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vespérias
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vespérias
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vespérias
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vespérias
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vespérias
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vespérias
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vespérias
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

vespérias
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vespérias
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vespérias
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vespérias
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vespérias
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vespérias
5百万人のスピーカー

vespériasの使用傾向

傾向

用語«VESPÉRIAS»の使用傾向

vespériasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vespérias»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vespériasに関するニュースでの使用例

例え

«VESPÉRIAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvespériasの使いかたを見つけましょう。vespériasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
As ves-peras , horas canónicas que se dizem á tarde , e as véipsras Íe huma fest. t , as horas que se re- záo na tarde precedente ao día da fesra. §. O dia anterior ; v g- vespm de S. Martinho. t VESPÉRIAS , s. f. p!. Acto , que antes da Reforma ...
António de Morais Silva, 1813
2
Estatutos Da Universidade de Coimbra (1559)
... valerá por segundo ou quarto principio, e paguará os direitos 8 afixado dei. em || II ulysiponenses] ulysiponensis ms. || 22 das] as ms. \\ 24 com] em ms. acostumados em tais autos, salvo ho do presidente, que paguará 96 — VESPÉRIAS 271.
‎1972
3
Novo dicionário da língua portuguesa
F. Pl. Uma das horas canónicas, queserezade tarde.(Dolat. vesper) *Vesperal*, adj.Relativo á tarde.M. Livro, que contém as rezas litúrgicas,chamadas vésperas. (Lat. vesperalis) *Vespérias*, f. pl. Exame, que o doutorando da Universidade ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra
versitários, outro tanto da imaginação. No dia anterior tinham tido lugar As Vespérias de Lourenço Vieira Estamos no dia 20 de Julho, quinta-feira dia de « assuetó» ou feriado semanal, de Julho de 1555. A solenidade é assim chamada por ...
5
Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra
No dia anterior tinham titio lugar As Vespérias de Lourenço Vieira Estamos no dia 20 de Julho, quinta-feira dia de «assuetó» ou feriado semanal, de Julho de 1555. A solenidade é assim chamada por se realizar na véspera do Doutoramento.
Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral, 1960
6
Revista
A seguir à licenciatura e antes do grau de doutor, havia, na Universidade de Coimbra, como em outras, o acto de Véspera (auto de vespérias). Chamava-se das vespérias o acto por ter lugar um dia antes do dia do doutoramento. O acto era ...
Universidade de Coimbra, 1915
7
Revista da Universidade de Coimbra
Sao estes os únicos dados biográficos certos que do curioso documento se podem tirar. A seguir à licenciatura e antes do grau de doutor, havia, na Universidade de Coimbra, como em outras, o acto de Véspera (auto de vespérias).
Universidade de Coimbra, 1915
8
Frei Gil de Santarem: lenda faustiana da Primera Renascença
Em Paris, na oella do Convento de San Domingos, FREI Gii, prepara-se para as Vespérias do Gráo doutoral em Theo- logia. JORDÃO DE SAXT, entrando inesperadamente : Ordem expressa o Papa me transmitte, Que a Portugal vos mande ...
Teófilo Braga, 1905
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... 1". termo de toe. compostos. vesícula, f. vesicular,' 2 gén. vesiculoso (o) adj. vespa (ê) f. vespäo, т. Vespasiano, т. vespeiro, т. vésper, т. véspera, ,/'. vesperal, 2 gén. vespérias, f.pl. véspero, m. vespertino, adj. vespiano, m. vespícia, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Apología: texto inédito do século XVI
... e exercer todas as funções dos mestres em Teologia, em Paris ou em qualquer parte ("), praticavam os actos que permitiriam a entrada na corporação dos Mestres: vespérias, áulica e ressunta ("). (S8) Idem, p. 154. (3!') Idem, p. 154.
Álvaro Gomes, Miguel Pinto de Meneses, Manuel Augusto Rodrigues, 1981
参照
« EDUCALINGO. Vespérias [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vesperias>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA