アプリをダウンロードする
educalingo
vespetro

"vespetro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVESPETROの発音

ves · pe · tro


VESPETROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VESPETROと韻を踏むポルトガル語の単語

acelerômetro · centímetro · cronômetro · diâmetro · eletro · epípetro · espetro · hipetro · metro · parâmetro · perímetro · quilômetro · radiespetro · radioespetro · retro · tacómetro · termómetro · termômetro · tetro · velocímetro

VESPETROのように始まるポルトガル語の単語

vespa · vespasianense · vespão · vespeira · vespeiro · vesperal · vespertilionídeo · vespertilionídeos · vespertino · vespertílio · vespérias · vespianos · vespiforme · vespilão · vespilheira · vespícia · vespídeo · vespídeos · vessada · vessadela

VESPETROのように終わるポルトガル語の単語

altímetro · amperímetro · bafômetro · barómetro · barômetro · cetro · cronómetro · espectrómetro · gasômetro · hidrômetro · letro · manómetro · manômetro · milímetro · paquímetro · ph-metro · potenciómetro · quilómetro · taxímetro · voltímetro

ポルトガル語の同義語辞典にあるvespetroの類義語と反意語

同義語

«vespetro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VESPETROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vespetroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvespetroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vespetro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vespetro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vespetro
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vespetro
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vespetro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vespetro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

vespetro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

vespetro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vespetro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vespetro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vespetro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vespetro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヴェスペロ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vespetro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vespetro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vespetro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vespetro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vespetro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vespetro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Vespetrò
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vespetro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

vespetro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vespetro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vespetro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vespetro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vespetro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vespetro
5百万人のスピーカー

vespetroの使用傾向

傾向

用語«VESPETRO»の使用傾向

vespetroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vespetro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vespetroに関するニュースでの使用例

例え

«VESPETRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvespetroの使いかたを見つけましょう。vespetroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literary Bulletin Vol.II
... Persico, Ruspail's Liqueur Hygicnique etde Dessert, Huile de Rhum, Crime de Roses, Eau de Sept Graincs, Scubao de Lorraine, Crime de The de la Chine, Huile de Venus, Eau Verte de Marseille, Vespetro de Montpcllier, Eaa Virginal ou  ...
2
A Treatise on the Manufacture and Distillation of Alcoholic ...
PAGE Cent-Sept-Ans 325 Curacjoa 525 Eau de Vie de Pantzick 525 Creme de Pleurs d'Oranger 525 Elixir of Garus 526 Creme de Menthe 526 Creme de Noyaux 526 Parfait Amour 526 Huile de Roses 526 Eau de Sept-Graines 526 Vespetro ...
Duplais, jr. (Pierre), Pierre Duplais (Jr.), Marcellus McKennie, 1871
3
Arte de destilar aguardientes y licores
Vespetro. Simiente de angélica, cuatro drac- mas: alcaravea, cuatro dracmas: cilantro, cuatro dracmas: hinojo, cuatro dracmas: cascaras de dos limones: cascaras de dos naranjas: aguardiente, diez cuartillos: agua destilada, una azumbre ...
‎2002
4
The Parlour Review, and Journal of Music, Literature, and ...
Non, monsieur, de son vespetro. De son vespetro! et que voulez-vous que j'en fasse? Vous qui etes joumaliste, monsieur, n'en pourriez-vous par- ler dans un de vos proei.ains feuilhtons?... Madame, le journal a ses annonces pour ces sortes ...
George Carstensen, 1838
5
Against the Grain: (A Rebours).
... delicate and heady, biting and clean-toned; with the alto, simulated by rum, more robust, more rumbling, more heavy in tone; with vespetro, longdrawn, pathetic, as sad and tender as a violoncello; with the double-bass, full-bodied, solid and ...
Joris-Karl Huysmans, 1969
6
Against the Grain EasyRead Edition
... delicate and heady, biting and clean-toned; with the alto, simulated by rum, more robust, more rumbling, more heavy in tone; with vespetro, long-drawn, pathetic, as sad and tender as a violoncello; with the double-bass, full-bodied, solid and ...
Joris-Karl Huysmans, 2006
7
Against Nature
... with the violin being represented by an old brandy, heady but refined, intense but delicate; with the viola being simulated by the strongest, most sonorous, most muted of rums; with vespetro as heartrending and drawn-out, as melancholy and  ...
J. K. Huysmans, 2011
8
The new family receipt book [by M.E. Rundell].
Vespetro, as made at Paris. To two quarts of the best brandy add the following seeds; first, grossly pounded in a mortar, two drams of angelica seeds, one ounce of coriander seeds, and a large pinch of fennel seeds and of aniseeds. Press in ...
Maria Eliza Rundell, 1837
9
The Domestic Dictionary and Housekeeper's Manual: Comprising ...
... noy eau, liqueur stom achique, vespetro, alkermes, ib. ; anisette, baume humain, curacoa, creme de Portugal, creme de jasmin, creme a. la fieur d'orange, eau de chasseur, elixir de neroli, extrait d'absinthe, gold water, mint, huile cor- diale, ...
Gibbons Merle, John Reitch, 1842
10
How to Mix Drinks: Or, The Bon Vivant's Companion
... Wine 400 Truffles, Cream of 188 Usquebaugh.360 Vanilla Cream Cordial 139 Vanilla Hippocras 249 Vanilla Milk 462 Vanilla Oil of 237 Venus, Oil of 238 Venus, Oil of 286 Verdulino de Turin 361 Vespetro 362 Vespetro 452 Violet Coloring.
Jerry Thomas, 2012

用語«VESPETRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvespetroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caussade. Les bonnes recettes de Nadia
Mardi dernier, le sujet principal abordait les plantes de l'appareil digestif avec, autre autres, la fabrication d'un ratafia populaire appelé «Vespetro» qui tire son ... «LaDépêche.fr, 11月 13»
2
16 novembre 2012: «Alcools» à volonté au XVIe Colloque des …
Alain Weil : Avez-vous déjà bu du vespetro, mesdames ? Elisabeth Chamontin : L'alcool de la comtesse. 10h 15 Pause-café. Olivier Justafré : Vers d'alcool. «Le Nouvel Observateur, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Vespetro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vespetro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA