アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vestoria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVESTORIAの発音

ves · to · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VESTORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VESTORIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Victoria
Victoria
auditoria
au·di·to·ri·a
autoria
au·to·ri·a
benfeitoria
ben·fei·to·ri·a
cantoria
can·to·ri·a
coautoria
co·au·to·ri·a
consultoria
con·sul·to·ri·a
diretoria
di·re·to·ri·a
editoria
e·di·to·ri·a
feitoria
fei·to·ri·a
inspetoria
ins·pe·to·ri·a
interventoria
in·ter·ven·to·ri·a
monitoria
mo·ni·to·ri·a
pretoria
pre·to·ri·a
promotoria
pro·mo·to·ri·a
reitoria
rei·to·ri·a
relatoria
re·la·to·ri·a
subeditoria
su·be·di·to·ri·a
tutoria
tu·to·ri·a
vistoria
vis·to·ri·a

VESTORIAのように始まるポルトガル語の単語

vestiaria
vestiário
vestibulando
vestibular
vestição
vestideira
vestido
vestidura
vestigial
vestimenta
vestimentaria
vestimentário
vestimenteiro
vestimos
vestioso
vestir
vestis
vestíbulo
vestígio
vestuário

VESTORIAのように終わるポルトガル語の単語

benefactoria
blastoftoria
coadjutoria
colectoria
coletoria
corretoria
exatoria
fautoria
malfeitoria
nosoftoria
preceptoria
precetoria
procuratoria
propretoria
protetoria
rotoria
senatoria
subdiretoria
subinspetoria
vice-reitoria

ポルトガル語の同義語辞典にあるvestoriaの類義語と反意語

同義語

«vestoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VESTORIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vestoriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvestoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vestoria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Vestoria
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la casa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vestige
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Vestoria
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Vestoria
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Vestoria
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vestoria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Vestoria
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vestoria
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Vestoria
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vestige
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヴェスチゲ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Vestoria
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Vestoria
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Vestoria
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Vestoria
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Vestoria
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Vestoria
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Vestoria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Vestoria
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Vestoria
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Vestoria
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Vestoria
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Vestoria
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Vestoria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Vestoria
5百万人のスピーカー

vestoriaの使用傾向

傾向

用語«VESTORIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«vestoria»の使用頻度を示しています。
vestoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vestoria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vestoriaに関するニュースでの使用例

例え

«VESTORIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvestoriaの使いかたを見つけましょう。vestoriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relatório
Para mostra-lo o paragrapho seguinte expõe que ‹‹ um juizo analogo póde resultar do auto da vestoria a que procedeu o referido magistrado com o patrão- mór ››, vestoria que se fez dez semanas depois do naufragio. Informa ainda V. Ex . ao ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1869
2
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Propoflerâo-se os meios? de vestoria, do juizo dé árbitros, o de artigos do liquidação. Foi adoptado este uttimo, por" acordo dos litigantes, e foi disputada a liquidação. Também hou-i verão duas vestorias. Naquelle juizo de liquidação se  ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
3
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Já está determinado o medo desta avaliação a pensão certa , e por isso desnecessária a vestoria, sim porém necessário o fazer menção da avaliação, a qual lie preciso declarar que se fará na conformidade do artigo antecedente.
Portugal. Cortes, 1822
4
Regulamentos para os tribunaes do commercio, e do processo ...
SECÇÃO IX. Dá vestoria. Art. 209. A vestoria tem lugar ou sendo requerida pelas partes, como no arbitramento (Art. 190) , ou ex-oflicio , ou nos casos prescriptos no Codigo. Art. 210. Se a vestoria depender de arbitramento pro- ceder-se-ha a ...
Brazil, 1850
5
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
Mostra-se que em 13 de Abril seguinte, a Recorrente fôra, em acto de vestoria, tomar conhecimento das ruinas allegadas, tanto na parte respeitante ao caes, como á mencionada travessa, e que, pela propria inspecção ocular reconhecera,  ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1856
6
Codigo commercial do Imperio do Brasil e os regulamentos ...
Se a vestoria depender de arbitramento, proce~ der-se-lia a elle na fórma indicada no art, 189 até *205, com as dill'erenças seguintes: § 1.° O arbitramento ou oslaudos divergentes serãoescriptos no auto do vestoria pelos arbitradores. § 2.
Brazil, 1862
7
Praxe forense, ou, Directorio prático do processo civil ...
Vestoria é o acto judicial pelo qual o Juiz se certifica do facto que se controverte em juizo por meio da inspecção ocular; Primeiras Linhas, § 259 (360). (360) Daqui se deduz que só podem ser objecto de vestoria aquellas cousas que podem ...
Alberto Antonio de Moraes Carvalho, 1850
8
Emotions: Love, Feelings, Pain
Vestoria was feeling jealous. Vestoria likes to see her Acomodia with a special light. But, from two miles away, she wants no one else to have it. Vestoria is afraid that the luminous feast of bright stars will swallow Acomodia. Vestoria is also ...
Angela Herrick, 2011
9
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Aparte faz um requerimento escrito e circunstanciado á camará; esta manda proceder á vestoria , e medição, de que se fazem os actos convenientes autuado o requerimento. Estes papeis vão á camará, a qual decide por acórdão negativa,  ...
Portugal Cortes, 1822
10
Projectos de ordenançoes para o Reino de Portugal
Sendo a causa de natureza , que se precise de constatar por meio de vestoria ou d'exame algum dos factos materiaes que forem objecto da demanda ou no curso della se allegarem como prova; a parte ou o juiz, que assim o julgar preciso, ...
Silvestre Pinheiro Ferreira, 1831

用語«VESTORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvestoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Retired Correction Officer Kills Man After He Blocks Subway Doors …
"To me, he was easygoing," his step-mother Vestoria Groomes said. "He's not that type of person." His nephew, Kalif Carpenter, said his uncle was acting in ... «DNAinfo, 3月 15»
2
GC 2014 - Mégsem Xbox-exkluzív a Rise of the Tomb Raider
#2 Vestoria 2014. augusztus. 13. 17:30. Vestoria. Halleluja! Privát Válasz Új hozzászólás [ ! ] #1 psyli 2014. augusztus. 13. 16:42. psyli. Szuper, fél vagy 1 év. «PC Guru, 8月 14»
3
E3 2014 - Két Tomb Raider mutatkozik be?
... a tavalyi év legjobb játéka volt a Tomb Raider, pedig előtte nem is igazán foglalkoztam a sorozattal. Privát Válasz Új hozzászólás [ ! ] #2 Vestoria 2014. június. «PC Guru, 6月 14»
4
EA E3 2014 sajtókonferencia -- nézd velünk élőben!
#4 Vestoria 2014. június. 09. 21:11. Vestoria. Csak nekem szaggat ennyire a stream? Privát Válasz Új hozzászólás [ ! ] #3 DnP 2014. június. 09. 21:07. DnP. «PC Guru, 6月 14»
5
Plants vs. Zombies 2 Far Future megjelenés
#3 Vestoria 2014. március. 30. 13:34. Vestoria. Már megcsináltam mind a 24 pályát, már csak kell Zomboss és utána az 5. világ a Dark Ages! ( ahol a gombákat ... «PC Guru, 3月 14»
6
Despedimento de Lito Vidigal custa meio milhão
... só haverá melhoria se os responsaveis velarem menos em encher primeiro os seus bolso fazendo uma vestoria isto é, dar oportunidade mais no que é nosso ... «AngoNotícias, 2月 12»
7
And The 'Oscars' For The Best Toys Go To . . . . .
As the name indicates, this one offers not one, but seven toys disguised as one. Based on the Vestoria (show's second season), the stand-alone game combines ... «DOGOnews, 4月 10»
8
Bakugan: Battle Brawlers
... Masquerade y el bakugan Naga, los cuales pretenden destruir Vestoria, planeta del que provienen todos los otros bakugan y ya de paso conquistar la Tierra. «FantasyMundo, 11月 09»
9
Moose Enterprise Releases its HOTTEST toys for Christmas
Take your battle brawling to a new level with the release of Bakugan Series 2: The New Vestoria! Bakugan is now bigger and better than ever! See the ... «NewsMaker, 10月 09»
10
Bakugan Battle Brawlers Collectors Edition now with Special …
This rogue creature wants to possess all the power in Vestoria. His distinct features include a skeletal body and a split nose. Being greedy as he is, Naga tried to ... «Game Guru, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. Vestoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vestoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z