アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diretoria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDIRETORIAの発音

di · re · to · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIRETORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIRETORIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Victoria
Victoria
auditoria
au·di·to·ri·a
autoria
au·to·ri·a
benfeitoria
ben·fei·to·ri·a
cantoria
can·to·ri·a
coautoria
co·au·to·ri·a
consultoria
con·sul·to·ri·a
editoria
e·di·to·ri·a
feitoria
fei·to·ri·a
inspetoria
ins·pe·to·ri·a
interventoria
in·ter·ven·to·ri·a
monitoria
mo·ni·to·ri·a
pretoria
pre·to·ri·a
promotoria
pro·mo·to·ri·a
reitoria
rei·to·ri·a
relatoria
re·la·to·ri·a
senatoria
se·na·to·ri·a
subeditoria
su·be·di·to·ri·a
tutoria
tu·to·ri·a
vistoria
vis·to·ri·a

DIRETORIAのように始まるポルトガル語の単語

direitinho
direitismo
direitista
direito
direitura
direitureiro
direta
diretamente
diretiva
diretividade
diretivo
direto
diretor
diretor-geral
diretor-gerente
diretorado
diretoria-geral
diretorial
diretório
diretriz

DIRETORIAのように終わるポルトガル語の単語

benefactoria
blastoftoria
coadjutoria
colectoria
coletoria
corretoria
exatoria
fautoria
malfeitoria
nosoftoria
preceptoria
precetoria
procuratoria
propretoria
protetoria
rotoria
subdiretoria
subinspetoria
vestoria
vice-reitoria

ポルトガル語の同義語辞典にあるdiretoriaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DIRETORIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«diretoria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
diretoriaのポルトガル語での同義語

«diretoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIRETORIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diretoriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdiretoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«diretoria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

董事会
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dirección
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Board of directors
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निदेशक मंडल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مجلس الإدارة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

совет директоров
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

diretoria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিচালন পর্ষদ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

conseil d´administration
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lembaga pengarah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vorstand
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

理事
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이사회
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

direksi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ban giám đốc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இயக்குனர்கள் குழு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संचालक मंडळ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yönetim kurulu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

consiglio di amministrazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Rada Dyrektorów
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

рада директорів
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

consiliu de administrație
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διοικητικό συμβούλιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

direksie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

styrelse
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

styret
5百万人のスピーカー

diretoriaの使用傾向

傾向

用語«DIRETORIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«diretoria»の使用頻度を示しています。
diretoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diretoria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、diretoriaに関するニュースでの使用例

例え

«DIRETORIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdiretoriaの使いかたを見つけましょう。diretoriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gestão de ONGs: principais funções gerenciais
A Diretoria Executiva, também denominada Diretoria, Comissão Executiva ou Secretaria Geral, é composta pelos sócios fundadores ou efetivos, eleitos pela Assembléia Geral. Cada ONG tem um número variado de membros, sendo as ...
‎2000
2
Sociedade anônima
A AGO-E da Tecomil fora convocada para deliberar sobre duas matérias principais distintas: (1a) proposta para reestruturação da diretoria; e (2a) demissão e reeleição de seus membros. A reestruturação da diretoria 3. A reestruturação da ...
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005
3
Instituições, política e idéias econômicas: o caso do Banco ...
Foi criada a Secretaria Executiva da Diretoria (Secre), com a consequente extinção dos gabinetes, e foi criado o cargo de Consultor da Diretoria. Em 1995, criou-se a Diretoria de Política Económica e o Depec passou a se subordinar a ela.
José Marcos Nayme Novelli, 2002
4
Impressos e formulários
USUÁRIo CODIFICAÇÃo SUBoRoINAÇÃo ESTRUTURA Do CÓDIGo SEQUENCIA UNDAoEUSUÁHA EXCLUSO A CLASSE DE USO SUB D/HE TORIA ALMoX GRUPo GRUPo INICIAL FINAL Ia Diretoria 1a DIVISAo 1 c 111 000 1C-11 ...
Luiz Carlos Baroni
5
Secretaria - Rotina Gerencial, Habilidades
... secretár a de diretor tesoureiro; D> secretár a de diretoria; > secretár a de diretoria A; D> secretár a de diretoria administrativa; > secretár a de diretoria bilíngue; D> secretár a de diretoria comercial; D> secretár a de diretoria de engenharia; ...
ROSELI MAZULO, SANDRA LIENDO
6
Arranjos Produtivos Locais: uma alternativa para o ...
Quadro 2. Diretorias da diretoria da festa e suas respectivas funções. Diretorias Função Secretaria Elaborar a agenda e o plano de trabalho do Círio; elaborar e controlar correspondências e relatórios; planejar reuniões; confeccionar atas; ...
José Eduardo Cassiolato, Helena Maria Martins Lastres, Marcelo Pessoa de Matos, 2008
7
Fundamentos das Atividades Cinematografica e Audiovisu
Observadas as disposições deste Regimento Interno, a Diretoria da Ancine expedirá normas de regulação e organização, que terão por objetivo: I– Elaborar atos de regulação das atividades cinematográficas e audiovisuais. II – Definir e ...
Martins,vinicius
8
Doing business em 2006: fazendo negócios em 2006 : criando ...
Mas a experiência em outros países — inclusive com responsabilização mais severa para os membros da diretoria (tabela 7.3) — sugere que os juízes raramente estão dispostos a pôr empresários atrás das grades. Islândia e Turquia ...
‎2006
9
Porto Alegre e seus eternos intendentes
Gabinete do intendente Secretário e Oficiais de gabinete Diretoria de expediente Contadoria central Diretoria da Receita Diretoria da Despesa Tesoureiro Procuradoria Municipal Assessor ju ríd ico Solicitadores Diretoria de Obras Públicas ...
Margaret Marchiori Bakos, 2013
10
Criador No Mundo Empresarial, O
Processo seletivo para o cargo de assessor de diretoria Este exemplo apresenta um processo seletivo para o cargo de assessor de diretoria. Os cinco candidatos participam neste processo. O processo seletivo consiste nos seguintes passos: ...

用語«DIRETORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiretoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Não desconfiava do comportamento de ex-diretores, diz Foster
"Na minha diretoria, eu apresentei nomes. A presidente Dilma me pediu: apresente nomes para as diretorias. Eu apresentei nomes de técnicos da Petrobras ... «EXAME.com, 10月 15»
2
OAB-PB prorroga prazo de inscrições para eleição da nova diretoria
A Comissão Eleitoral da Ordem dos Advogados do Brasil Seccional Paraíba (OAB-PB) prorrogou o prazo de inscrições para a eleição que vai definir a nova ... «Globo.com, 10月 15»
3
Senado aprova indicação para diretoria do Dnit
Por 47 votos favoráveis e 9 contrários, o Plenário do Senado aprovou nesta quarta-feira (7) a indicação de Fernando Fortes Melro Filho para o cargo de diretor ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 10月 15»
4
Luiz Awazu Pereira deixa diretoria de Política Econômica do BC
A exoneração de Luiz Awazu Pereira do cargo de diretor do Banco Central (BC) foi publicada hoje (29) no Diário Oficial da União. O presidente da República ... «EBC, 9月 15»
5
Aidar diz não haver mal-estar entre diretoria e Osorio
A diretoria do São Paulo tratou de minimizar neste domingo as críticas que o técnico Juan Carlos Osorio fez durante a semana à cúpula tricolor. O presidente ... «Terra Brasil, 9月 15»
6
Cunha dava a palavra final em diretoria da Petrobras, diz delator
“Que João Augusto Henriques disse ao declarante que conseguiu emplacar Jorge Luiz Zelada para diretor internacional da Petrobras com o apoio do PMDB ... «Valor Economico, 9月 15»
7
Tombini nomeia Altamir Lopes para diretoria de Política Econômica …
O presidente do Banco Central, Alexandre Tombini, nomeou nesta segunda-feira (21) o diretor de Administração do BC, Altamir Lopes, para a diretoria de ... «Globo.com, 9月 15»
8
Senado aprova indicados para diretoria do Dnit
O Plenário do Senado aprovou nesta terça-feira (15) a indicação de Valter Casimiro Silveira para o cargo de diretor-geral do Departamento Nacional de ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 9月 15»
9
Ceni critica diretoria e cita "necessidade de ser campeão"
Aí enfraquece", disse o capitão, sobre a justificativa dada pela diretoria sobre a necessidade de fazer dinheiro para pagar dívidas - entre elas, com o elenco. «Terra Brasil, 7月 15»
10
Músico da ConeCrew Diretoria é detido no palco em Paty do Alferes
O músico André da Cruz Teixeira Leite, conhecido como Cert, da banda ConeCrew Diretoria, foi detido no palco enquanto fazia um show em Paty do Alferes, ... «Globo.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diretoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/diretoria>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z