アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vicarial"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVICARIALの発音

vi · ca · ri · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VICARIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VICARIALと韻を踏むポルトガル語の単語


atuarial
a·tu·a·ri·al
bacterial
bac·te·ri·al
conarial
co·na·ri·al
editorial
e·di·to·ri·al
empresarial
em·pre·sa·ri·al
equatorial
e·qua·to·ri·al
imperial
im·pe·ri·al
industrial
in·dus·tri·al
marial
ma·ri·al
material
ma·te·ri·al
memorial
me·mo·ri·al
notarial
no·ta·ri·al
pictorial
pic·to·ri·al
salarial
sa·la·ri·al
secretarial
se·cre·ta·ri·al
sectorial
sec·to·ri·al
serial
se·ri·al
territorial
ter·ri·to·ri·al
tutorial
tu·to·ri·al
vectorial
vec·to·ri·al

VICARIALのように始まるポルトガル語の単語

vibúrneas
vicariante
vicariato
vicariedade
vicácia
vicário
vice
vice-bailio
vice-campeão
vice-campeonato
vice-chanceler
vice-chefe
vice-consulado
vice-diretor
vice-gerente
vice-governador
vice-legação
vice-legado
vice-liderança
vice-líder

VICARIALのように終わるポルトガル語の単語

Escorial
agroindustrial
armorial
arterial
atrial
biomaterial
endometrial
fatorial
ferial
historial
laboratorial
magisterial
mercurial
ministerial
rial
sartorial
senatorial
sensorial
setorial
vetorial

ポルトガル語の同義語辞典にあるvicarialの類義語と反意語

同義語

«vicarial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VICARIALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vicarialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvicarialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vicarial»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vicarial
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vicario
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vicarial
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vicarial
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وكيلي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

замещающий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vicarial
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উপাচার্য বা প্রতিনিধি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vicarial
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berhubung dgn vikaris
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vicarial
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vicarial
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

교구 목사의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vicarial
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về mục sư
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vicarial
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vicarial
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vicarial
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vicariale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zastępczy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

замісник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vicarial
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναπληρωματικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dominee
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vicarial
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vicarial
5百万人のスピーカー

vicarialの使用傾向

傾向

用語«VICARIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«vicarial»の使用頻度を示しています。
vicarialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vicarial»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vicarialに関するニュースでの使用例

例え

«VICARIAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvicarialの使いかたを見つけましょう。vicarialに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
First Report of ... Commissioners ... to Inquire Into the ...
Vicarial rentcharge - 150 0 0 Five. One { 20/. in 1844 7/. in 1847 150/. towards endowment of new church 100/. towards rebuilding Winsley chapel. 50/. towards building the parsonage house. The chapter. Ditto. Ditto. Ditto. Ditto. Ditto. Ditto.
Great Britain. Cathedral and Collegiate Churches in England and Wales, Commissioners on, 1854
2
Reports of Cases Argued and Determined in the Court of ...
And it. is agreed between Mr. Waring and the rest “ of the commonalty of vicars aforesaid, that the said stable “ and gateroom should be, from the date of the said conveyance “ annexed to the vicarial tenement now enjoyed by the said Mr.
Sir Edward Hyde East, Thomas Day, 1817
3
House of Commons Papers
Land-tax - -- -- -- -- -- Cprn rents in kind : By last payments (1838) - Vicarial payments reserved as rents, being charges on or paid out of them - - - - - 258 6 8 Charges on rents and land-tax, augmentations of small livings, 1833 196 - - Payments ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1859
4
The Ecclesiastical Statutes at Large, Extracted from the ...
... the same being an entire rectory : and whereas the vicarial tithes of the before named several and respective parishes, in which it is hereinbefore stated that there are vicarages endowed, belong to and are received by their respective vicars ...
James Thomas Law, 1847
5
The ecclesiastical statutes at large, extr. and arranged by ...
... the same being an entire rectory : and whereas the vicarial tithes of the before named several and respective parishes, in which it is hereinbefore stated that there are vicarages endowed, belong to and are received by their respective vicars ...
James Thomas Law, 1847
6
The Gentleman's Magazine
Rectorial and Vicarial Tithes discriminated. Haicketbury Church. — Earl of Liverpool. 202 Epitaphs of the. 200 [.March, however, at length becoming predominant, these powerful patrons were induced to make a laudable restitution of the ...
7
THE GENTLEMAN'S MAGAZINE AND HISTORICAL CHRONICLE. From ...
200 Rectorial and Vicarial Tithet discriminated. [March, Haw kes bury Church. — Earl of Liverpool. Epitaphs of. however, at length becoming predominant, these powerful patrons were induced to make a laudable restitution of tlic perpetual ...
8
Fulk Nerra, the Neo-Roman Consul, 987-1040: A Political ...
... Mercatum; Minagium; Molinagium; Multonagium; Novae exactiones; Pedagium (pedaticum) ; Per- vasiones; Pontaticum; Portaticum; Ripaticum; Rotaticum; Terragium; Theloneum; Vaccagium; Venda, vendue; Venditiones; Vicarial exactions; ...
Bernard S. Bachrach, 1993
9
A Treatise on the Law of Tithes
For this reason, the de- «maU tithes, but nominations of rectorial and vicarial tithes have been very fre- trary and uneer- quently considered as synonymous with the terms great and small ^^enomin»- tithes. It is therefore necessary to observe, ...
William Eagle, 1830
10
Report from the Select Committee on Agriculture: With the ...
You stated that some of the rectorial and also some of the vicarial tithes were held by Salmstone Granger — Salmstone Grange, which is situate near Margate, and which extends its vicarial power over three or four parishes, takes them in kind ...
‎1833

用語«VICARIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvicarialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
D. José Ornelas Carvalho é o novo bispo de Setúbal
Novamente, os sinos tocam a rebate e inicia-se o cortejo, composto por todos os bispos convidados e membros do clero vicarial. Por fim, chega José Ornelas ... «Observador, 10月 15»
2
Intimidad y vida pública
No se trata sólo de una necesidad «sustitutiva», vicarial, como la que tiene el enfermo dependiente, una necesidad indiscutida y para la que la voz pública ... «Información, 10月 15»
3
“Dia Vicarial da Família” reúne 1500 pessoas
Promovido pela Vigararia Trofa / Vila do Conde, no domingo, 13 de setembro, o “Dia Vicarial da Família” reuniu cerca de 1500 pessoas das paróquias trofenses ... «Jornal O Notícias da Trofa, 9月 15»
4
Algarve: Diocese vive ano pastoral dedicado ao «chamamento à …
... que tiveram como: A Escola vicarial de Leigos; o “cuidado pela formação litúrgica”; a “implementação da oração em família”; o “empenhamento ministerial em ... «Agência Ecclesia, 9月 15»
5
Responsabilidad penal de las personas jurídicas en el delito de …
... de imputación de responsabilidad penal a las personas jurídicas, sino que solo se ha reformado pero manteniendo el modelo de transferencia (o vicarial o de ... «Noticias Jurídicas, 9月 15»
6
Two Catholic priests face estafa charges
Detained since Friday are Father Ruben Villanueva, former director of Social Services Commission, and Fr. Rodrigo Salazar Jr., past director of the Vicarial ... «Manila Standard Today, 2月 15»
7
Cáritas de Tomar ajuda quase 200 famílias da cidade
... padre Mário Duarte, projectou uma reformulação da Cáritas, no sentido de esta se ir transformando em Cáritas Vicarial, uma modalidade a concertar entre as ... «O Mirante, 9月 14»
8
Modelos de responsabilidad empresarial a nivel penal
Y de otro lado, el sistema anglosajón es puramente vicarial, la responsabilidad se transmite por el hilo conductor del respondeat superior, asumiendo que los ... «Lawyer Press, 6月 14»
9
Bispo do Porto visitou a Maia
Na reunião com o clero vicarial foram «partilhados projectos de futuro e desenhadas prioridades para o caminho», disse ao Maia Hoje o bispo do Porto. «Maia Hoje, 5月 14»
10
Centenas no Dia Vicarial da Catequese
Inserido no programa da festa em honra de Nossa Senhora do Desterro, realizou-se uma missa campal do Dia Vicarial da Catequese, na manhã de sexta-feira, ... «Jornal O Notícias da Trofa, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Vicarial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vicarial>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z