アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vice-legado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVICE-LEGADOの発音

vi · ce · le · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VICE-LEGADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VICE-LEGADOと韻を踏むポルトガル語の単語


agregado
a·gre·ga·do
alegado
a·le·ga·do
apegado
a·pe·ga·do
carregado
car·re·ga·do
chegado
che·ga·do
congregado
con·gre·ga·do
delegado
de·le·ga·do
desempregado
de·sem·pre·ga·do
despegado
des·pe·ga·do
empregado
em·pre·ga·do
encarregado
en·car·re·ga·do
legado
le·ga·do
navegado
na·ve·ga·do
negado
ne·ga·do
pegado
pe·ga·do
pregado
pre·ga·do
renegado
re·ne·ga·do
sobrecarregado
so·bre·car·re·ga·do
sossegado
sos·se·ga·do
subdelegado
sub·de·le·ga·do

VICE-LEGADOのように始まるポルトガル語の単語

vice-bailio
vice-campeão
vice-campeonato
vice-chanceler
vice-chefe
vice-consulado
vice-diretor
vice-gerente
vice-governador
vice-legação
vice-liderança
vice-líder
vice-morte
vice-prefeito
vice-presidencial
vice-presidente
vice-presidência
vice-primeiro-ministro
vice-providência
vice-provincial

VICE-LEGADOのように終わるポルトガル語の単語

abnegado
abodegado
aborregado
achegado
aconchegado
bregado
colegado
desagregado
desapegado
despregado
esbodegado
esfregado
esparregado
negregado
recém-chegado
regado
relegado
segregado
sonegado
variegado

ポルトガル語の同義語辞典にあるvice-legadoの類義語と反意語

同義語

«vice-legado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VICE-LEGADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vice-legadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvice-legadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vice-legado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

副管理人
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vice-legado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vice legate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उपाध्यक्ष विरासत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نائب تراث
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вице наследие
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vice-legado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভাইস উত্তরাধিকার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vice-légataire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Naib warisan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vice Vermächtnis
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

副レガシー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

그 유산
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kosok Warisan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phó di sản
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துணை புராணம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उपाध्यक्ष वारसा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yardımcısı eski
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Vice legacy
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wice spuścizna
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

віце спадщина
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vice-moștenire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπρόεδρος κληρονομιά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vise nalatenskap
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vice arv
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vice arv
5百万人のスピーカー

vice-legadoの使用傾向

傾向

用語«VICE-LEGADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«vice-legado»の使用頻度を示しています。
vice-legadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vice-legado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vice-legadoに関するニュースでの使用例

例え

«VICE-LEGADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvice-legadoの使いかたを見つけましょう。vice-legadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Vice-Legaçâo , s. f. о cargo de V ice-Legado, Vice-Legado , s. m. Prelado es- tabelecido pelo Papa , para exer- citar as funçôes do Legado na sua auzencia. Vice-Mordomo , s. m. о que sup- pre as vezes do Mordomo. Vice Morte, s. f. que faz ...
‎1819
2
Historia dos estabelecimentos scientificos: litterarios e ...
Mas a experiencia mostrou que a instituição precisava de maior reforma, e por isso se impetrou um diploma do Patriarcha de Jerusalem, Fabio, Vice-Legado nestes Reinos, para que com authoridade apostolica se antiquassem alguns ...
José Silvestre Ribeiro, Eduardo Augusto da Rocha Dias, 1871
3
Historia dos estabelecimentos scientificos litterarios e ...
Mas a experiencia mostrou que a instituição precisava de maior reforma, e por isso se impetrou um diploma do Patriarcha do Jerusalem, Fabio, Vice-Legado nestes Reinos, para que com authoridade apostolica se antiquassem alguns ...
José Silvestre Ribeiro, 1871
4
Historia dos estabelecimentos scientificos litterarios e ...
Mas a experiencia mostrou que a instituição precisava de maior reforma, e por isso se impetrou um diploma do Patriarcha de Jerusalem, Fabio, Vice-Legado nestes Reinos, para que com authoridade apostolica se antiquassem alguns ...
José Silvestre Ribeiro, 1871
5
Agiologio Dominico, vidas dossantos, beatos, martyres, e ...
No meímo inflante fcachou o a eílrey ta pobreza, principal fim da fuá re- enfermo com perfey to juizo : rcfpondeo forma ,cra conducente adcfcalcés. Cora que fim: confciToufe,& recebeo o fagrado licençâ , & Bulla do Vice-Legado de Avi- Viatico  ...
Manuel Guilherme, Manuel de Lima, 1712
6
Historia dos estabelecimentos scientificos litterarios e ...
239, 243, 245 D Deccio Caralfa, vice-legado em Portugal; approva os estatutos do Collegio de S. Pedro em Coimbra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2 Diogo Alfonso Manga-Ancha (doutor); funda um collegio na Universidade de Lisboa ...
Jose Silvestre Ribeiro, 1871
7
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Coin trabalho, a prégare aos Lugares vifinhos, licença , e Bulia do Vice-Legado de Avi- fem que os reprimislem os insupportaveis nhaó le deícaliçou elle,e todos os feus Có- frios do Inverno,ou calores doEstio,ven- panheiros , resuscitando ...
Manuel de Lima, 1754
8
Historia dos estabelecimentos scientíficos litterários e ...
239, 243, 245 D Deccio Caraffa, vice-legado em Portugal; approva os estatutos do Collegio de S. Pedro em Coimbra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Diogo Affonso Manga-Ancha (doutor); funda um collegio na Universidade de ...
José Silvestre Ribeiro, 1871
9
O Panorama
Vicente da Paulo foi levado a Roma pelo vice legado, ed'ahi voltou incumbido, pelos embaixadores <le Henrique IV, de uma importante commissão para este príncipe. Alojou-se com um juiz d'um pequeno logar chamado Sore, situado nas  ...
10
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Vicente de Paulo foi levado a Roma pelo vice legado, e d'ahi voltou incumbido, pelos embaixadores de Henrique IV, de uma importante commissão para este principe. Alojou-se com um juiz d'um pequeno logar chamado Sore, situado nas  ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1852

参照
« EDUCALINGO. Vice-Legado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vice-legado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z