アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vicentino"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVICENTINOの発音

vi · cen · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VICENTINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VICENTINOと韻を踏むポルトガル語の単語


Constantino
cons·tan·ti·no
Laurentino
lau·ren·ti·no
Valentino
va·len·ti·no
alicantino
a·li·can·ti·no
andantino
an·dan·ti·no
argentino
ar·gen·ti·no
bizantino
bi·zan·ti·no
cervantino
cer·van·ti·no
clementino
cle·men·ti·no
contino
con·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
elefantino
e·le·fan·ti·no
florentino
flo·ren·ti·no
frontino
fron·ti·no
infantino
in·fan·ti·no
picentino
pi·cen·ti·no
pontino
pon·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
salmantino
sal·man·ti·no
serpentino
ser·pen·ti·no

VICENTINOのように始まるポルトガル語の単語

vice-província
vice-questor
vice-questura
vice-real
vice-rei
vice-reinar
vice-reitor
vice-reitorado
vice-reitoria
vice-secretário
vice-versa
vicejante
vicejar
vicejo
vicenal
vicenário
vicenciano
Vicente
vicentista
vicesimal

VICENTINOのように終わるポルトガル語の単語

abrantino
adamantino
agrigentino
amarantino
brigantino
continentino
diamantino
dragontino
franco-argentino
levantino
nabantino
numantino
placentino
ponentino
prudentino
saguntino
salamantino
tarentino
tridentino
vedantino

ポルトガル語の同義語辞典にあるvicentinoの類義語と反意語

同義語

«vicentino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VICENTINOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vicentinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvicentinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vicentino»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

圣文森特
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vicentino
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vicentino
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विन्सेंटियन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Vincentian
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Винсентианской
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vicentino
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Vincentian
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vicentino
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Vincentian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vinzentinischen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Vincentian
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Vincentian
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Vincentian
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Vincentian
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Vincentian
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Vincentian
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Vincentian
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Vincenziana
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Wincentyńska
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Вінсентіанской
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Vincentian
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Vincentian
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Vincentianenbeweging
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Vincentian
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Vincentian
5百万人のスピーカー

vicentinoの使用傾向

傾向

用語«VICENTINO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«vicentino»の使用頻度を示しています。
vicentinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vicentino»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vicentinoに関するニュースでの使用例

例え

«VICENTINO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvicentinoの使いかたを見つけましょう。vicentinoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ancient Music Adapted to Modern Practice
This translation of the work shows how Vicentino tried to change how composers wrote and how musicians thought about music.
Nicola Vicentino, Claude V. Palisca, 1996
2
Literaturas de língua portuguesa: marcos e marcas. Portugal
marcos e marcas. Portugal Benjamin Abdala Júnior, Suely Fadul Villibor Flory. O teatro de Gil Vicente era representado na corte, numa época em que o Renascimento já se fazia presente. Mas o teatro vicentino difere do teatro renascentista.
Benjamin Abdala Júnior, Suely Fadul Villibor Flory, 2007
3
Fluminense Football Club: história, conquistas e glórias no ...
Fluminense: Batatais, Guimarães e Machado; Marcial, Brant e Orozimbo: Mendes, Lara, Vicentino. Romeu e Hércules; Flamengo: Yustnch, Domingos da Guia e Mann, Médio. Fausto (Jocelyno) e Oto; Sá. Ladislau. Alfredo. Leônidas da Silva ...
Antonio Carlos Napoleão, 2003
4
Adrian Willaert and the Theory of Interval Affect: The ...
ruled in Lusitano's favor, much to Vicentino's chagrin. In his treatise, Vicentino summarizes the circumstances and arguments of the debate, and it often pulses with his resentment over the outcome and functions as an apology for his position .
Dr Timothy R McKinney, 2013
5
A literatura portuguesa
Portanto, tem-se, ao todo, 46 peças, das quais uma em Castelhano e 16 bilíngues. Didaticamente, pode-se dividir em fases o teatro vicentino, tantas e quantas conforme o critério escolhido. Pode-se falar em três fases principais: 1?, de 1502 ...
Massaud Moisés, 1999
6
Auto da barca do inferno
Se visto pela teoria do crítico russo Mikhail Bakthin (a tradição luciânica), o teatro vicentino pode ganhar um pouco mais de flexibilidade, coisa que já possui em larga escala, mesmo quando lido pela óptica da ação moralizadora do autor.
Gil Vicente, Ivan Teixeira, 1966
7
A literatura portuguesa através dos textos
Por outro lado, ressalta ao primeiro olhar no texto vicentino 1) a concisão do pensamento, levada a cabo dum modo decididamente lapidar, 2) a felicidade na construção dos versos, que escoam com um ritmo fácil, espontâneo e saltitante,  ...
Massaud Moisés, 1998
8
Os musicos portuguezes: biographia-bibliographia
Ambos os systemas de Vicentino e de Lusitano tiveram os seus partidarios entre os antigos theoricos ; porém mesmo aquelles que admittiam a possibilidade da applicação dos generos chro- matico e enharmonico dos gregos á harmonia ...
Joaquim de Vasconcellos, 1870
9
Readings in the History of Music in Performance
Nicola Vicentino (1511-1572), a pupil of the famous Adrian Willaert, was a learned musician as well as a priest. He lived and worked for many years in Ferrara, where he was connected with the house of Este, and particularly with Cardinal ...
Carol MacClintock, 1979
10
A Evolucao da Escrita
A letra desenhada por Vicentino (Ludovico degli Arrighi) diferia das letras de Griffo e de Aldus em vários aspectos. Vicentino tinha uma pequena gráfica e estava interessado em publicar poucos e bons livros. Sua letra era espaçosa e farta ...
CARLOS M. HORCADES

用語«VICENTINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvicentinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Espulso imam residente nel Vicentino invitava a compiere gesti …
VICENZA L'imam di un centro islamico di un comune del vicentino, mercoledì 30 settembre stato espulso dall'Italia su provvedimento del Ministero dell'Interno ... «Corriere della Sera, 10月 15»
2
Vereador Nilsão é internado às pressas no Hospital Vicentino
De acordo membros do gabinete do político na Câmara Municipal, Nilsão passou mal durante a manhã e foi até o Hospital Vicentino para uma consulta médica ... «A Rede, 9月 15»
3
Circolo Vicentino di Nova Veneza elege nova diretoria
Em reunião ordinária realizada na última sexta-feira, 25, o Circolo Vicentino di Nova Veneza, elegeu sua diretoria 2015/2017, elegendo Aroldo Frigo Junior ... «Portal Veneza, 9月 15»
4
Diretor da NTV visita obras do Novo Lar Vicentino Padre Alaor
As obras do Novo Lar Vicentino Padre Alaor seguem a todo vapor. Mas com os recursos próximos do fim, o Dispensário São Vicente de Paulo busca novas ... «Patos Já, 9月 15»
5
Grandinata violenta, molti danni tra Bassanese e Alto Vicentino
BASSANESE - Se la sono vista brutta quelli che erano in auto sotto la grandinata. Dopo la maxi pioggia notturna, il pomeriggio, prima di lasciare lo spazio al ... «Il Gazzettino, 9月 15»
6
Novo lar Vicentino Padre Alaor deve ficar pronto somente em 2018
As obras do novo Lar Vicentino Padre Alaor, seguem a todo vapor. A ala feminina já está coberta, enquanto a masculina começa a sair do chão. Os voluntários ... «Patos Já, 6月 15»
7
Churrasco Vicentino: mais carne e a volta do tradicional leilão
Falta menos de um mês para o esperado Churrasco Vicentino e a programação completa já esta definida. Nesta 64.ª edição, que acontece no dia 12 de julho, ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 6月 15»
8
Hospital Vicentino solicita descredenciamento do SUS
Quem depende do Sistema Único de Saúde (SUS) em Ponta Grossa está preocupado em relação aos atendimentos no Hospital Vicentino. A instituição ... «Jornal da Manhã, 6月 15»
9
Jornalista lança livro sobre vicentinos para ajudar creche do DF
O jornalista Renato Lima lança neste sábado (23) o livro "Crônicas vicentinas IV" em evento na creche Frederico Ozanam, em Ceilândia, no Distrito Federal. «Globo.com, 5月 15»
10
Jovens são detidos por briga generalizada e saque em boate em …
A madrugada deste domingo foi de apreensão em São Vicente do Sul, na Região Central. O Clube Vicentino, um dos mais tradicionais da cidade, foi alvo de ... «Zero Hora, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vicentino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vicentino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z