アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vicejo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVICEJOの発音

vi · ce · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VICEJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VICEJOと韻を踏むポルトガル語の単語


baracejo
ba·ra·ce·jo
bocejo
bo·ce·jo
bracejo
bracejo
escarcejo
es·car·ce·jo
forcejo
for·ce·jo
gracejo
gra·ce·jo

VICEJOのように始まるポルトガル語の単語

vice-província
vice-questor
vice-questura
vice-real
vice-rei
vice-reinar
vice-reitor
vice-reitorado
vice-reitoria
vice-secretário
vice-versa
vicejante
vicejar
vicenal
vicenário
vicenciano
Vicente
vicentino
vicentista
vicesimal

VICEJOのように終わるポルトガル語の単語

Alentejo
Tejo
azulejo
badejo
brejo
cangrejo
cortejo
cotejo
desejo
festejo
manejo
padejo
rastejo
realejo
sertanejo
turejo
varejo
vejo
verdejo
vilarejo

ポルトガル語の同義語辞典にあるvicejoの類義語と反意語

同義語

«vicejo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VICEJOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vicejoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvicejoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vicejo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

我要去
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vicepresidente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I´m going to
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vicejo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vicejo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

vicejo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vicejo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vicejo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Je vais
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vicejo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vicejo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vicejo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vicejo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vicejo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vicejo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நான் போகிறேன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vicejo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vicejo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vicejo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vicejo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

vicejo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vicejo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vicejo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vicejo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vicejo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vicejo
5百万人のスピーカー

vicejoの使用傾向

傾向

用語«VICEJO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«vicejo»の使用頻度を示しています。
vicejoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vicejo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vicejoに関するニュースでの使用例

例え

«VICEJO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvicejoの使いかたを見つけましょう。vicejoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filosofia para a vida: como os filósofos podem ajudar sua ...
Através dessa síntese de filosofia antiga e psicologia moderna, Seligman e seus colegas esperavam construir uma “ciência do Vicejo” objetiva e depois leVá-la ao coração da política ocidental. Imagine, Seligman declarou, se os governos e ...
JULE EVANS, 2013
2
Fernando Pessoa: antologia poética
Vem, lá do fundo Do horizonte lívido, Vem e arrancame Do solo da angústiaonde vicejo, Do solo deinquietaçãoe vidademais e falsassensações Donde naturalmente nasci. Apanhame do meu solo, malmequer esquecido, E entre ervas altas.
Cleonice Berardinelli, 2013
3
Poesia Completa
MANOEL DE BARROS. E os mistérios se encontravam como dois números e se completavam Em meu rosto... Nada posso fazer, pensei. E fui apanhando objetos largados na tarde Com as ruínas do outono em que vicejo. 4. Que rosa ...
MANOEL DE BARROS, 2011
4
Primeiros verses de Julio Castilho
Júlio de Castilho. NO CAMPO Oh ! dae-me o campo, e vereis como me desato em flores! Quando fujo da cidade, cantam-me na Ima os amores! Vicejo e sou Lodo festa ! sinto abril no coração ! Co'o suavissimo condiio do seu ar livre e ...
Júlio de Castilho, 1867
5
Mineirice.. com gosto de pão de queijo e goiabada cascão
Por que mais haveria, se ficamos longe uma única vez em cinco dias, maiores que a eternidade? Coloco-as contra o peito e sorvo cada palavra que o amor tem licença para não repartir e tampouco violar. Vicejo em sentimentos e permito -me ...
Vilma Cunha Duarte, 2009
6
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
MARÇO — 13 NO CAMPO Oh I dae-me o campo, e vereis, Como me desato em flores ! Quando fujo da cidade Cantam-me n'alma os amores I Vicejo e sou todo festa I Sinto abril no coração I Co'o suavissimo condão Do seu ar livre e ...
7
Estalos Poéticos - Antologia Literária:
Rosilândia Lima Além da janela vejo amor, No meu quarto nada vejo, pois no leito que vicejo só plantei falta e clamor. Já em meio ao desamor, Busquei mais do que desejo, Sucumbi inválido pejo, Esqueci do meu temor. O temor me devorou ...
EMILIANA MS TEIXEIRA, 2014
8
Lira dissonante
Com base em Henri Bergson, para quem o riso advém de um contato coletivo, Vagner Camilo diz que o ambiente social dos estu‐dantes paulistanos favoreceu o vicejo da poesia cômica. Camilo lembra que o vínculo entre agremiações ...
Fabiano Rodrigo da Silva Santos
9
Antologia Poética
Polifonia Para Um Ofertório No canteiro setembro-lua, O vicejo de tua sombra ( Mais que Europa, França e Bahia) De homem? de poesia? Vai apagando o cantador Deste canto-tua-matéria, Mais que vozes, nossas vidas, Já não importa o ...
Francisco Moura Campos, 1998
10
Pessoa e Deus Uma Antologia de Espiritualidade Pessoana
No ar azul-Deus vicejo E imita Deus a flor de haste vivida A palmos corpos não me meço A sentimentos, alma, não me cinjo... Caibo nos lugares de eu aonde me esqueço E, céu longínquo, tinjo De azul os lugares... Finjo Ser (...) e, (.
Fernando Pessoa

用語«VICEJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvicejoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'invocazione alla Notte di Pessoa
Vem, lá do fundo. Do horizonte lívido, Vem e arranca-me. Do solo de angústia e de inutilidade. Onde vicejo. Apanha-me do meu solo, malmequer esquecido, «Quotidiano.net, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Vicejo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vicejo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z