"vídeo"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でVÍDEOの発音

ví · deo

ポルトガル語でVÍDEOはどんな意味ですか？

ビデオ

Vídeo

ラテンからのビデオは、一連のモーションプリント画像をキャプチャ、保存、送信または表示するための電子またはアナログの信号処理技術です。 ビデオ技術の主な用途は、エンターテインメント、教育、エンジニアリング、科学、産業、セキュリティ、防衛、視覚芸術などあらゆる分野でテレビを使用しています。 ビデオという用語は、時間の経過とともに大きな利益を得ています。 これは、動画を記録する動画像、アニメーション画像を生み出す連続写真からなる動画像、特にテープなどの媒体に画像を電子的に記録する様々な方法とも呼ばれる。 これらの形式の画像の記録および保存は、以下で説明するように、独自の符号化特性を有する異なるフォーマットおよびメディアによって実施される。

O vídeo, do latim eu vejo, é uma tecnologia de processamento de sinais eletrônicos, analógicos ou digitais, para capturar, armazenar e transmitir ou apresentar uma sucessão de imagens com impressão de movimento. A aplicação principal da tecnologia de vídeo resultou na televisão, com todas as suas inúmeras utilizações, seja no entretenimento, na educação, engenharia, ciência, indústria, segurança, defesa, artes visuais. O termo vídeo ganhou com o tempo uma grande abrangência. Chama-se também de vídeo uma gravação de imagens em movimento, uma animação composta por fotos sequenciais que resultam em uma imagem animada, e principalmente as diversas formas de gravar imagens eletronicamente em fitas ou outras mídias. Estas formas de gravação e armazenamento de imagens se corporificam através de diferentes formatos e mídias com características de codificação próprias, como vemos descrito abaixo.

VÍDEOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のvídeoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvídeoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vídeo»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 视频
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Vídeo
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: video
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: वीडियो
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: فيديو
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: видео
• ポルトガル語: vídeo
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ভিডিও
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: vidéo
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: video
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Video
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ビデオ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 비디오
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Video
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: video
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: வீடியோ
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: व्हिडिओ
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: video
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: video
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: wideo
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: відео
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: video
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: βίντεο
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: video
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: video
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: video

«VÍDEO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvídeoの使いかたを見つけましょう。vídeoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A imagem nas mãos: o vídeo popular no Brasil

O video como meio de comunicação; Panorama do video no mundo; O video no Brasil; O video popular no Brasil; O video popular na América Latina; Analise da produção de video popular.

Luiz Fernando Santoro, 1989

On video: o significado do vídeo nos meios de comunicação

O livro resgata a teoria e a história daquele que é, hoje, o elemento central no espectro da comunicação.

ROY ARMES, George Schlesinger, Roy Armes, 1999

On camera o curso de produção de filme e vídeo da BBC

Este é um manual que - sem ser escrito em linguagem técnica - é a base dos cursos de treinamento da BBC. O texto enfatiza a prática, desde a idéia original até os toques finais, de tudo que se refere à produção de um programa.

Harris Watts, 1990

O documentário de Eduardo Coutinho: televisão, cinema e vídeo

Acompanhando 40 anos da trajetória de Eduardo Coutinho, Consuelo Lins procura analisar, neste livro, todos os filmes do diretor, desde 'Cabra marcado para morrer' (1964-84) até 'Peões' (2004).

Consuelo Lins, 2004

Extremidades do vídeo

'Extremidades do vídeo' compreende o diálogo entre o vídeo e as artes visuais.

Christine Mello, 2008

Vídeo digital: uma introdução

Neste guia prático desenvolvido pelo fotógrafo, cineasta e especialista digital Tom Ang, o leitor encontrará - Dicas e técnicas úteis para projetos diversos, desde casamentos até filmes amadores - Explicações totalmente ilustradas e ...

TOM ANG, SILVANA VIEIRA, ASSEF KFOURI, 2007

Vídeo digital para iniciantes

Agora que já sabe o que é codec e como ele funciona, fica fácil entender porque há tantos formatos diferentes de vídeo, com extensões como AVI, MPG, WMV, entre outros. Na verdade, cada uma delas trabalha com seu próprio codec, ...

Ana Paula Freitas

Tudo o que você precisa saber sobre Áudio e Vídeo digital

O vídeo digital é uma realidade cada vez mais presente em nossas vidas. A facilidade em fazer vídeos entrou em nossas casas e transformou a forma como trabalhamos e nos divertimos. Atualmente, qualquer pessoa pode gravar vídeos:  ...

Silvio Ferreira

Made in Brasil: três décadas do vídeo brasileiro

Ao abordar sob pontos de vista diversos do espectro desta produção, 'Made in Brasil - três décadas do vídeo brasileiro' reúne reflexões maduras de autores que tem se destacado pela produção de conhecimento sobre o vídeo e suas ...

Arlindo Machado, 2007

Desafios da imagem: fotografia, iconografia e vídeo nas ...

Esse livro reúne reflexões sobre a imagem e a linguagem visual como instrumento de conhecimento.

Bela Feldman-Bianco, Míriam Moreira Leite, 1998

用語«VÍDEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvídeoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

TAMANHO DA LETRA

O vídeo com cenas íntimas da modelo e apresentadora Daniela Cicarelli com seu ex-namorado Tato Malzoni, na praia de Tarifa, na costa da Espanha, voltou à ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»

Cissé é detido por chantagear Valbuena com vídeo erótico

A acusação sobre o Cissé e os outros três suspeitos aponta que eles teriam exigido dinheiro de Valbuena para não divulgar um suposto vídeo erótico. «Diário Catarinense, 10月 15»

CBF vai pedir à Fifa permissão para o uso de vídeos na arbitragem …

Entidade divulga comunicado, afirmando que pretende adotar a ajuda da tecnologia para jogos do Brasileirão. Medida criaria novo cargo: o árbitro de vídeo. «Globo.com, 9月 15»

Foo Fighters elogiam vídeo de mil fãs que pediam show: 'Nos …

Após mil fãs italianos publicarem um vídeo tocando "Learn to fly" para pedir um show da banda na cidade de Cesena, os Foo Fighters elogiaram a ação e ... «Globo.com, 7月 15»

Texas divulga vídeo de detenção de jovem negra que morreu na …

As autoridades do Texas divulgaram nesta terça-feira (21) o vídeo da detenção de uma jovem negra que cometeu uma infração leve de trânsito e foi algemada ... «Globo.com, 7月 15»

Ronaldo aparece aos beijos e abraços com amigo em vídeo: 'Meu …

Rio - Um vídeo inusitado do ex-jogador de futebol Ronaldo caiu na web neste final de semana. Nas imagens, o jogador aparece mandando um recado para ... «O Dia Online, 7月 15»

Facebook testa nova forma de exibir vídeos para aumentar receita

O novo recurso, chamado de Vídeos Sugeridos (Suggested Videos), será lançado primeiramente no iOS nas próximas semanas e provavelmente chegará a ... «IDG Now!, 7月 15»

Policial flagrado em vídeo agredindo jovem negra nos EUA renuncia

O policial branco que foi flagrado em vídeo agredindo uma adolescente negra de 14 anos em uma festa no Texas renunciou ao seu cargo nesta terça-feira (9). «Globo.com, 6月 15»

Ginastas publicam vídeo com ato racista contra campeão

Tudo foi gravado em vídeo pelos próprios atletas que cometeram os atos de racismo. Eles fizeram os comentários na frente de Ângelo: "se o celular funciona é ... «Terra Brasil, 5月 15»

Vídeo de 13 minutos de rapaz agredido por jovens gera onda de …

No vídeo, que dura 13 minutos, aparecem duas adolescentes a agredir um rapaz. Há várias pausas, nomeadamente quando se ouvem carros a passar ou ... «Público.pt, 5月 15»