アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"víeis"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVÍEISの発音

ví · eis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÍEISと韻を踏むポルトガル語の単語


cabíeis
ca·bí·eis
daríeis
da·rí·eis
estaríeis
es·ta·rí·eis
haveríeis
ha·ve·rí·eis
havíeis
ha·ví·eis
iríeis
i·rí·eis
poderíeis
po·de·rí·eis
podíeis
po·dí·eis
poríeis
po·rí·eis
preveríeis
pre·ve·rí·eis
prevíeis
pre·ví·eis
quereríeis
que·re·rí·eis
queríeis
que·rí·eis
saberíeis
sa·be·rí·eis
sabíeis
sa·bí·eis
seríeis
se·rí·eis
teríeis
te·rí·eis
veríeis
ve·rí·eis
viríeis
vi·rí·eis
íeis
í·eis

VÍEISのように始まるポルトガル語の単語

amos
bice
bora
brio
cia
cio
coa
deo
gil
lula
nculo
ndice
nea
neo
nhamos
nheis
nico
pera
pero
quingue

VÍEISのように終わるポルトガル語の単語

adviríeis
anteveríeis
antevíeis
aviríeis
caberíeis
comprazíeis
construiríeis
construíeis
conteríeis
destruiríeis
destruíeis
deteríeis
doeríeis
doíeis
moíeis
obteríeis
roeríeis
roíeis
traríeis
trazíeis

ポルトガル語の同義語辞典にあるvíeisの類義語と反意語

同義語

«víeis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VÍEISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語víeisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvíeisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«víeis»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

可行
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Víveres
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You see
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

व्यवहार्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قابل للحياة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

жизнеспособный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

víeis
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টেকসই
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

viable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berdaya maju
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rentabel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

実行可能な
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

생존 가능한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sampeyan ndeleng
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khả thi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சாத்தியமான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

व्यवहार्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yaşayabilir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

praticabile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wykonalny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

життєздатний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

viabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βιώσιμος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Jy sien
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

viabla
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

levedyktig
5百万人のスピーカー

víeisの使用傾向

傾向

用語«VÍEIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«víeis»の使用頻度を示しています。
víeisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«víeis»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、víeisに関するニュースでの使用例

例え

«VÍEIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvíeisの使いかたを見つけましょう。víeisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fenis gloriosa, entre aromas de devoçam renascida, e em ...
Ao pé da Cruz não víeis vós , como viftes , trafpafíarcm-vos a alma aq«'* lês cravos duros, que a voflb filho tirarão a vida ,cfur tentarão na Cruz ? Naô víeis penetrarem-vos o coração aquelles cruéis elpinhos, com que a fuá cabeça íe vio  ...
Manuel de Gouvea ((O.S.A.)), 1730
2
Tópicos Em Psicologia Cognitiva
Outro problema que adultos têm com o raciocínio lógico, também envolvendo conteúdo, mas de uma maneira diferente, é o chamado "víeis da crença". Em estudo onde os sujeitos eram solicitados a concordar ou discordar de uma conclusão ...
Alina Galvão Spinillo, 2005
3
D. Frei Alexandre da Sagrada Família: a sua espiritualidade ...
E ainda então não víeis mais que o adorno da Casa, ainda não tínheis conversado o dono dela; víeis as suas galas, tocáveis a fímbria do seu vestido como a Cananêa (sic), ainda não gozáveis as suas doces falas, como a Samaritana.
Ofélia Milheiro Caldas Paiva Monteiro, 1974
4
Usabilidade do site da Universidade Federal da Paraíba
A significativa diferença de percepção acerca da agradabilidade do site, talvez decorra do fenômeno de estudo destas áreas, a primeira com um víeis mais tecnológico e a segunda com seu víeis social. Gráfico 11 - Interface do site da UFPB ...
Janiele Lopes dos Santos
5
Inscripções e tradicões da America prehistorica, ...
^//nifjy/min VÍEIS, feliz, afortunado. OSIOS, justiça divina, etc. 'OZiOI AA, AA, AA, VOAS- OXOS VIE1S IS- AAIS ISA- VÍEIS 'OSIOS- FORTEl DEMASIADO FORTE! OS MÚSCULOS LOMBARESl TENAZ, FIRME, FELIZ, AFORTUNADO, FORÇA E  ...
Bernardo de Azevedo da Silva Ramos, Julião Barroso Ramos, 1930
6
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
A Direcção da Sociedade Propagadora dói Conhecimentos Víeis, em virtude da resolução tomada em Assemblea Geral de 30 de Julho ultimo , manda publicar a seguinte Carta dirigida ao Redactor deste Jornal. — III."1" Sr. — A Assemblea ...
7
Arte da grammatica da lingua portugueza
N. P. Nós vêmos. Tu vês. Vós vêdes. TLllevè. Elles vêm. Preterito imperfeito. N. S. Eu via. N. P. Nós víamos. Tu vias. Vós víeis. -. ', Elle via. Elles víão. • . , a ' Preterito perfeito. N. S. Eu ví. N. P. tfár. vimos. Tu viste. Vós vistes. Elle vío. Elles virão.
Antonio José dos Reis Lobato, 1815
8
Sermoens panegyricos, que na festa da Conceyçaõ da Purissima ...
... que ha- tou fonhar Joíèph que aSe* víeis de fer afuaJE fpofa,fof- nhora era Efpofa doEfpi- íeis livre dè todaa culpa, rito Santo para ficar certo , Sò refta pedirvos , que com de q nella naõ havia a me- os-devotos da voíTa Gon- nor faita} naõ fc ...
José de Sousa ((O.C.)), José Tavares, 1732
9
Edufpe 50 Anos: Histórias E Perspectivas
Então, essa turma toda, ok, chegou a participar, embora eu... sempre fui... procuro ser o mais igualitarista, democrático, ainda que eu não tenha nenhum víeis ideológico; to chegando aos cinquenta anos sem nenhum partido político, sem ser ...
Antonio Paulo Resende, Denis AntÔnio De MendonÇa Bernardes, Gilda Maria Lins De AraÚjo
10
Programa de Pronocao E Analise de Mercado,relatorio de Una ...
( VriNii. MOO ) naA.vj.s3» 3 '.3wyii=u íoovuj = b3-c^«-w ... owixvw=vw . wn/joo siyw ow IpwiN.^ -- :/. - so53Sa S30jVA£3SSÕ (0) Id OQ -, SOÍ3tíd (oovj-ss víeis ) 3GVQ3 ld VA (3) W39VJV8W3 *Z6I / via oa ovdvxoo :ojunssy : (S) oinaodd (V) t ...

用語«VÍEIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvíeisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O juiz das garantias
... visa garantir uma maior imparcialidade do juiz julgador e também uma maior atenção aos direitos individuais do acusado em questão, dando uma víeis mas ... «Âmbito Jurídico, 9月 15»
2
Brasília recebe no sábado a 3ª edição do movimento mundial …
Avalia que algo muito semelhante acontece em Brasília, "vai ser nesse víeis a nossa caminhada nesse sábado, as calçadas são inexistentes, o foco é voltado ... «Rádios EBC, 9月 15»
3
Mortalidade infantil diminui 25% nas aldeias
“A gestão está pautada em trabalho técnico e muitas vezes a parte técnica não atende alguns víeis políticos, então existe sim uma pressão em cima do ... «Diário Digital, 7月 15»
4
Trabalho infantil na televisão sob a ótica jurídica
Leva pra fazer propaganda então tenho impressão que começa por esse víeis nunca é nossa minha filha é uma atriz eu vou levar para a rede globo. Existe que ... «Âmbito Jurídico, 5月 15»
5
“Ano Cultural Professor Gerardo Helcias” é aberto oficialmente em …
... ações que visa efetivar no “Ano Cultural Professor Gerardo Helcias”, enfatizando que a fotografia será o grande víeis para as atividades culturais deste ano. «Meionorte.com, 3月 15»
6
Canto forte e bateria são os destaques no ensaio da Mocidade
... no eixo rio e são Paulo onde conheço um pouquinho, não existe escola sem um víeis de "influência" contraventora. Vamos apreciar os trabalhos e sambar ... «SRZD, 1月 15»
7
Sucessão » Renildo Calheiros diz que candidato de Olinda em …
"O debate é assim mesmo, como no Brasil as eleições tem um víeis muito pessoal as pessoas querem se tornar conhecidas e ocupar espaço nos jornais, isso é ... «Diário de Pernambuco, 12月 14»
8
Beto Studart quer acabar com desperdício de até 15%
Eu não terei nenhum víeis político. Não sou político. Eu posso manifestar um pensamento político. Fui uma vez candidato a vice na chapa do Lúcio Alcântara ... «O POVO Online, 9月 14»
9
É obrigação e não favor
MPF investiga. O programa Bolsa Família é um verdadeiro víeis para os atos ilícitos. Funcionários públicos e pessoas com renda acima do permitido recebem o ... «Jornal Rondoniagora, 5月 14»
10
Jogos de Guerra
A guerra, na verdade, faz parte de uma atividade esportiva com víeis de brincadeira de gente grande que, há dois anos, ganha novos adeptos no Rio Grande ... «Tribuna do Norte - Natal, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Víeis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vieis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z