"xadrez"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でXADREZの発音

xa · drez

ポルトガル語でXADREZはどんな意味ですか？

チェス

Xadrez

チェスは、2人のレクリエーションと競争力のあるボードゲームであり、前身や他の現在の変種と区別するために、西洋チェスや国際チェスとも呼ばれています。 ゲームの現在のフォームは、ルネサンスの間に、15世紀の後半に南西ヨーロッパに出現彼らの古代ペルシャやインドの起源から進化しました。 チェスは現在enxadrismobrの歴史家によるとシャンチーと将棋と同じファミリーに属していると、彼らはすべてが実施され、世界で最も人気のあるゲームの一つである第六世紀のチェスにインドで実践されたChaturanga、由来します トーナメント、クラブ、学校、インターネット、通信、そして非公式の人々の何百万人もの人々によって。 チェスをする方法を知っている、世界中のおよそ6.05億人の、これらの推定値があり、750万は、世界中の160カ国に存在する国家団体のいずれかに所属しています。 芸術と科学の特徴は、ゲームのランニングを細分化する段階であるオープニング、ハーフゲームとエンディングを含むチェスの構成と理論にあります。

Xadrez é um jogo de tabuleiro de natureza recreativa e competitiva para dois jogadores, sendo também conhecido como Xadrez Ocidental ou Xadrez Internacional para distingui-lo dos seus predecessores e de outras variantes da atualidade. A forma atual do jogo surgiu no Sudoeste da Europa na segunda metade do século XV, durante o Renascimento, depois de ter evoluído de suas antigas origens persas e indianas. O Xadrez pertence à mesma família do Xiangqi e do Shogi e, atualmente segundo os historiadores do enxadrismobr., todos eles se originaram do Chaturanga, que se praticava na Índia no século VI d.C. O xadrez é um dos jogos mais populares do mundo, sendo praticado por milhões de pessoas em torneios, clubes, escolas, pela internet, por correspondência e informalmente. Há uma estimativa de cerca de 605 milhões de pessoas em todo o mundo que sabem jogar xadrez e destas, 7,5 milhões são filiadas a uma das federações nacionais que existem em 160 países em todo o mundo. Características de arte e ciência são encontradas nas composições enxadrísticas e em sua teoria que abrange aberturas, meio-jogo e finais, as fases em que subdividem o transcorrer do jogo.

ポルトガル語で«XADREZ»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«xadrez»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

xadrezのポルトガル語での同義語

cadeia · detenção · prisão · xilindró

XADREZの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のxadrezを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのxadrezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«xadrez»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 棋
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Ajedrez
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: chess
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: शतरंज
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: شطرنج
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: шахматы
• ポルトガル語: xadrez
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: দাবা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: échecs
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: catur
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Schach
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: チェス
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 체스
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: catur
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: cờ vua
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: சதுரங்கம்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: बुद्धिबळ
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: satranç
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: scacchi
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: szachy
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: шахи
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: șah
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: σκάκι
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: skaak
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: schack
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: sjakk

ポルトガル語での«XADREZ»の引用

xadrezという言葉で有名な引用文や文章

1

Karl Kraus

A diplomacia é um jogo de xadrez em que os povos levam xeque-mate.

2

Karl Kraus

A diplomacia é uma partida de xadrez em que os povos levam xeque-mate.

3

Alexander Pope

As mulheres manejam os homens como os bons jogadores de xadrez manejam os peões; não tocam num sem terem a vista fixa noutro, que pode dar melhor resultado.

4

Johann Goethe

Ideias ousadas são como as peças de xadrez que se movem para a frente; podem ser comidas, mas podem começar um jogo vitorioso.

«XADREZ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からxadrezの使いかたを見つけましょう。xadrezに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Xadrez

Especialmente concebido para ensinar jovens iniciantes, este livro é ilustrado com peças de xadrez tridimensionais, criadas por computador e que têm uma animação especial.

CLAIRE SUMMERSCALE

Manual de xadrez

Esse primeiro volume do 'Manual de Xadrez' é voltado para todos que desejam iniciar-se no Jogo-Arte-Ciência e também jogadores de alguma experiência que queiram aperfeiçoar seu conhecimento.

Idel Becker, 1974

Iniciação ao xadrez

Regras, elementos e conceitos fundamentais de xadrez, expostos em linguagem acessível.

Flavio de Carvalho Junior, 1982

CONSCIÊNCIA ESTRATÉGICA - Teorias e Aplicações no Jogo de Xadrez

Esta obra evidencia e exemplifica pontos de atuações da estratégia dentro de um tabuleiro de xadrez.

Munir Calixto Said

Aprenda tudo sobre o Xadrez

Guia passo a passo ilustrado com diagramas e figuras tridimensionais que ensina ao iniciante as regras e lances básicos.

DANIEL KING

A Importancia do Xadrez

, Rubens Filguth, Mestre Internacional de Xadrez, reúne importantes autores, brasileiros e estrangeiros, que pensam e pesquisam a respeito do xadrez e dos benefícios decorrentes de sua prática - tanto para o desenvolvimento intelectual ...

Rubens Filguth, 2007

Aprenda Xadrez com Garry Kasparov

Mestre absoluto na arte de um dos mais antigos e inteligentes passatempos da humanidade, Kasparov chegou ao topo da sua carreira na década de 70.

GARRY KASPAROV, 1997

Xadrez Vitorioso: Combinações

Em Xadrez Vitorioso: Combinações, o grande mestre internacional Yasser Seirawan apresenta ao leitor belas estratégias – como sacrificar uma Dama, a peça mais forte do tabuleiro, a fim de aplicar o xeque-mate com um mero peão – e ...

Yasser Seirawan, 2008

O Centro no xadrez

Sumário; Introdução; Peões centrais móveis; Peão isolado no centro; Peões duplos isolados; Centro não-móvel; Figuras e pressão no centro; Distinções entre figuras no centro; Algumas partidas para estudo e análise autônomos.

B. PERCITZ, 1970

Historia Ilustrada Do Xadrez

Este livro ilustrado mostra a evolução do xadrez.

Paulo Giusti, 2002

用語«XADREZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からxadrezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Jogos Escolares do Paraná já conhecem os campeões de xadrez e …

Os Jogos Escolares do Paraná (JEPS) já definiram os campeões de xadrez e skate. A competição acontece em Apucarana, no Norte do Estado, e reúne, nesta ... «Agência Estadual de Notícias, 7月 15»

Xadrez estimula a paciência e a autoconfiança em crianças, aponta …

Segunda modalidade esportiva mais praticada no mundo, o xadrez brasileiro possui “apenas um número seleto de enxadristas que detêm a titulação máxima ... «EBC, 7月 15»

Com camisa xadrez, Anitta rebola até o chão em festa junina em …

Para também participar do arraiá, a cantora usou seu traje junino: camisa xadrez, shortinho e uma botinha de cano curto. Antes do show, a morena mostrou ... «Globo.com, 6月 15»

Palhoça sedia competição de xadrez dos Jogos Escolares de Santa …

Entre elas, está o xadrez, cuja disputa acontece nesta quarta-feira, a partir das 13h30min, no auditório da Faculdade de Tecnologia Nova Palhoça ... «Diário Catarinense, 6月 15»

Tobey Maguire é jogador de xadrez obcecado no trailer de 'Pawn …

O filme conta a trajetória do renomado jogador de xadrez Bobby Fischer (Maguire), retratando a época em que ele disputou uma histórica competição contra o ... «CinePOP Cinema, 5月 15»

Luís Antônio Zaluar prevê "jogo de xadrez" no Ca-Ju 277

É um jogo de xadrez e vamos ver até durante a partida qual sistema vai se encaixar melhor. Temos que estar preparados para enfrentá-los com a escalação ... «Zero Hora, 5月 15»

Morreu o mestre internacional de xadrez Joaquim Durão

Campeão nacional por 13 vezes, recorde absoluto, Joaquim Durão representou Sporting e o Benfica, foi presidente da Federação Portuguesa de Xadrez em ... «Jornal de Notícias, 5月 15»

Louis Vuitton perde exclusividade sobre uso do padrão clássico …

A famosa identidade xadrez estampada nas peças da grife francesa Loius Vuitton deixou de ser exclusividade da marca, decidiu o Tribunal Geral da União ... «Globo.com, 4月 15»

O mestre do xadrez que trapaceava no banheiro

O xadrez sempre foi um jogo de estratégias, mas o grande mestre Gaioz Nigalidze, da Geórgia, escolheu uma polêmica na disputa com o armênio – também ... «Terra Brasil, 4月 15»

Jogo de xadrez com tamanho de 487 bytes quebra recorde de 32 …

Um jogo de xadrez que tem tamanho de 487 bytes quebrou um recorde registrado 32 anos anos atrás. No passado, o mínimo de memória de usada por um ... «Info Online, 1月 15»