アプリをダウンロードする
educalingo
xilópia

"xilópia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でXILÓPIAの発音

xi · ló · pia


XILÓPIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

XILÓPIAと韻を踏むポルトガル語の単語

Etiópia · alópia · autocópia · cecrópia · cornucópia · cópia · eletrocópia · fenocópia · fotocópia · heliotrópia · inópia · microcópia · rópia · senometópia · xerocópia · ópia

XILÓPIAのように始まるポルトガル語の単語

xilopódio · xilorretina · xilose · xilossistro · xilosúria · xiloterapia · xilóbio · xilócopo · xilódia · xilófago · xilófilo · xilóforo · xilóglifo · xilógrafo · xilólatra · xilólogo · xilórgão · xilótomo · xilômetro · xilônico

XILÓPIAのように終わるポルトガル語の単語

Olímpia · aromaterapia · artroscopia · endoscopia · espectroscopia · espia · fisioterapia · fitoterapia · fototerapia · hematocolpia · laparoscopia · musicoterapia · pia · psicoterapia · quimioterapia · radioterapia · rupia · rúpia · terapia · utopia

ポルトガル語の同義語辞典にあるxilópiaの類義語と反意語

同義語

«xilópia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

XILÓPIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語xilópiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのxilópiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«xilópia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

xilópia
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Xilografía
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Xilópia
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

xilópia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

xilópia
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

xilópia
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

xilópia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

xilópia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

xilópia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

xilópia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

xilópia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

xilópia
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

실비아
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

xilópia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xilópia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

xilópia
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

xilópia
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

xilópia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

xilópia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Xilópia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

xilópia
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

xilópia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

xilópia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

xilópia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

xilópia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

xilópia
5百万人のスピーカー

xilópiaの使用傾向

傾向

用語«XILÓPIA»の使用傾向

xilópiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«xilópia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、xilópiaに関するニュースでの使用例

例え

«XILÓPIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からxilópiaの使いかたを見つけましょう。xilópiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. xulon + manteia) * *Xilómice*, adj. Bot. Dizse dos cogumelos, que crescem sôbre amadeira ou nasárvores. (Do gr.xulon+ mukes) * *Xílon*, m. Chím . Celulose da madeira ou dos invólucros dosfrutosduros.(Gr. xulon) *Xilópia*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Mandingas da Guiné Portuguesa
Malagueta preta (Xilópia aethiópica A, Rich.) (Xilópia quintasii Engl.) 15 — Çitô — Grlabaccira (Adansónia digitata Linn.) Choca Codorniz Avestruz Pato marreco Pato ferrão Pelicano Mergulhão Periquito ...
António Carreira, 1947
3
Memorias
12 — Çala-Nãbó (Slrophantus sarmentostis) 13 — • Bõkõ-ó — Cola amarga ( Carapa procera D. C.) 14 — Káno-B-ô — PMalagueta preta (Xilópia aethiópica A . Rich.) (Xilópia quintasii Engl.) 15 — Çitó — Calabaceira (Adansónia digitata Linn.) ...
Centro de Estudos da Guiné Portuguesa, 1947
4
Memórias
12 — Çala-Nãbó (Strophantus sarmentosus) 13 — Bõkõ-ó — Cola amarga ( Carapa procera D. C.) 14 — Káno-fl-ó — Malagueta preta (Xilópia acthiopica A. Rich.) (Xilópia quintasíi Engl.) 15 — Çitó — Calabaceira (Ailansónia digitata Linn .) ...
Centro de Estudos da Guiné Portuguesa, 1947
5
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
São Paulo, Instituto Florestal, 1985, 1 14p (Publ. IF n° 26). ALCEU A. VEIGA. XILÓPIA. V. Embira. XILOPÓDIO. Do grego xylos = lenho; podos = pé. Nome dado ao caule subterrâneo, intumescido e lignificado, encontrado com frequência em ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
XILÓPIA, s.f. BOT. Género (Xylopia Lin.) da família das anonáceas, tribo das xilopíeas, que compreende sessenta espécies tropicais, de frutos empregados como pimentos ou malagueta. (Do gr. xylon, madeira, e ops, olho [ò]). XILOPIÁCEO ...
7
Resoluc~oes Do Conselho Nacional Do Meio Ambiente, Conama, ...
... sangra-d'água (Croion urucurama), murici (Byrsonima spp), mutambo ( Guazuma ulmifolia), sapuva (Machacrium sp), arranha-gato (Acácia spp), açoita- cavalo (Luchea speciosa), envira (Xilópia sp), amendoim-bravo (Pterogyne nitens) e ...
Conselho Nacional do Meio Ambiente (Brazil), Marília de Almeida, 1999
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. xílon, x. m. V. xilo. xilônipo, adj. xilonite, s. j. xilópia, í. j. xilopiáceo, adj. xilopolita, adj. 2 gên. e s. 2 gên. xilnquirográfico, adj. xilórgão, x. rn. PI.: xilórgãos. xilorrctina, s. J. xiloae, s. j. xilossintro, x. m. xilósteo, s. m. xilotipia, .v. j. xilotipico ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Anais da Biblioteca Nacional
VIII, 28. Viola difusa, VI, 11. Viola mendanea, I, 164. Violaríneas, I, 30, 101, 120, 164, 173. 183; IX B, 4a; XII, 79. Vísmia, VIII, 108. Vitex, l, 71b; II, 11; VII, 62. Voquísia, III, 31; VI, 114; X, 83. Xântio, II, 31. Xantóxilo, IV, 22. Xilópia, I, 137; IV, 96.
10
Mata Atlântica: avanços legais e institucionais para sua ...
... sangra-d'água (Cróton urucurama), murici (Byrsonima spp), mutambo ( Guazumo ulmifolia), sapuva (Machacrium sp), arranha-gato (Acácia spp), acoita- cavalo (Luchea speciosa), envira (Xilópia sp), amendoim-bravo (Pterogyne nitens) e ...
André Rodolfo Lima, João Paulo Ribeiro Capobianco, 1997
参照
« EDUCALINGO. Xilópia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/xilopia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA