アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"xucuru"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でXUCURUの発音

xu · cu · ru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

XUCURUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でXUCURUはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«xucuru»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
xucuru

Xucurus

Xucurus

Xucurusは、ペルナンブコ州のPesqueiraのブラジルの自治体で、Serra doOrorubáに生息するブラジルの先住民族です。 彼らはXukuru先住民族の土地に生息しています。 彼らはXucurus doOrorubáと呼んで、AlagoasのXucuru-Caririの人々と区別します。 18世紀に豊富なParaíbaのXucurus部族は、長い間メシジエによって絶滅または同化されてきた。 Os Xucurus são um grupo indígena brasileiro que habita a Serra do Ororubá, no município brasileiro de Pesqueira, estado de Pernambuco. Habitam a Terra Indígena Xukuru. Autodenominam-se Xucurus do Ororubá para distinguir-se do povo Xucuru-Cariri de Alagoas. As tribos Xucurus da Paraíba, abundantes no século XVIII, há muito foram extintas ou assimiladas por mestiçagem.

ポルトガル語辞典で«xucuru»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

XUCURUと韻を踏むポルトガル語の単語


baiacuru
bai·a·cu·ru
capicuru
ca·pi·cu·ru
chacuru
cha·cu·ru
cucuru
cu·cu·ru
curu
cu·ru
ecuru
e·cu·ru
guacuru
gua·cu·ru
guaicuru
guai·cu·ru
guicuru
gui·cu·ru
itacuru
i·ta·cu·ru
itapicuru
i·ta·pi·cu·ru
jacuru
ja·cu·ru
japicuru
ja·pi·cu·ru
jucuru
ju·cu·ru
macuru
ma·cu·ru
mandacuru
man·da·cu·ru
nanacuru
na·na·cu·ru
tacuru
ta·cu·ru
tapicuru
ta·pi·cu·ru

XUCURUのように始まるポルトガル語の単語

xô
XP
xrâmane
xuatê
xuá
xubregas
xucrice
xucro
xué
xumberga
xumbergar
xumbregação
xumbregar
xungo
xu
xu
xuri
xuru
xurumbambos
xuxo

XUCURUのように終わるポルトガル語の単語

ajuru
aruru
bauru
cajuru
canguru
caramuru
caruru
cururu
guajuru
guru
jaburu
juru
maturu
muru
murumuru
paruru
suru
sururu
turu
uru

ポルトガル語の同義語辞典にあるxucuruの類義語と反意語

同義語

«xucuru»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

XUCURUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語xucuruを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのxucuruの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«xucuru»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Xucuru
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Xucuru
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Xucuru
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Xucuru
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

زوكورو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Xucuru
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

xucuru
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Xucuru
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Xucuru
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Xucuru
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Xucuru
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Xucuru
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

쉬 쿠루
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Xucuru
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Xucuru
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Xucuru
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Xucuru
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Xucuru
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Xucuru
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Xucuru
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Xucuru
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Xucuru
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Xucuru
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Xucuru
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Xucuru
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Xucuru
5百万人のスピーカー

xucuruの使用傾向

傾向

用語«XUCURU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«xucuru»の使用頻度を示しています。
xucuruの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«xucuru»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、xucuruに関するニュースでの使用例

例え

«XUCURU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からxucuruの使いかたを見つけましょう。xucuruに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indios do Nordeste: Resistência, memória, etnografia
Dentro de uma perspectiva benjaminiana e do viés da chamada Geografia Histórica, as autoras fazem do presente o lugar privilegiado de reconstrução e problematização da história Xucuru-Kariri. No processo de identificação do território ...
LUIZ SAVIO DE ALMEIDA, AMARO HELIO LEITE DA SILVA, CHRISTIANO BARROS MARINHO DA SILVA
2
Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990
Pressão por demarcação Mais de 4.500 Xucuru, no município pemambucano de Pesqueira, estão em pé-de-guerra, mobilizados em tomo da exigência de demarcação de suas terras, constantemente invadidas por fazendeiros, prevendo-se ...
Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991
3
Indios do Nordeste: temas e problemas : 500 anos
Fatores de risco cardiovascular em índios adultos Xucuru-Kariri - Palmeira dos índios, Alagoas Maria Alayde Mendonça da Silva; Ivan Romero Rivera; Breno Régis Diniz; Maíra de Albuquerque Viegas; Ana Cely Santana Setton. As doenças ...
Edson Silva, Juliana Lopes Elias, 2005
4
Conhecimento tradicional e estratégias de sobrevivência de ...
Os 6.363 índios Xucuru (SOCIOAMBIENTAL, 2001) vivem próximos ao município de Pesqueira, no agreste pernambucano, distribuídos em 18 aldeias (PETI, 1993 ). Apenas um pequeno número deles tem terras próprias, enquanto outros ...
‎2007
5
Brazil's Indians and the Onslaught of Civilization: The ...
Even so, the Xucuru and other northeastern indigenous groups continued to consider themselves Indians. They repeatedly traveled to the provincial capital or even the national capital of Rio de Janeiro to press their land claims, or sent letters ...
Linda Rabben, 2004
6
Ethnic Group Introduction: Banawá, Xucuru, Enxet, Wopkaimin, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, Books, LLC, Books Group, 2011
7
Spy
Possessing weapons only dreamed of by the Western allies, their aim is to launch a vicious jihad that will unite one continent - and destroy another. Somehow Hawke must escape his captors and live to tell the tale.
Ted Bell, 2008
8
Indios do Nordeste: etnia, política e história
A demarcação das terras do povo Xucuru-Kariri: a narrativa como mediação das terras indígenas. JÚNIOR, Aldemir Barros da Silva. A retomada de terra indígena Xucuru-Kariri: o caso do sítio Macaco. ARCANJO, Joselito Alves. A dança do ...
Luiz Sávio de Almeida, 2008
9
Ciência e cultura
0 povo xucuru, etnia localizada na região pernambucana da Serra de Ororubá, recebeu este ano o prémio Gestão Pública e Cidadania, da Fundação Ford, com o programa "Organização sócio- política do povo xucuru de Ororubá". O objetivo  ...
10
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
Nomes Outros nomes ou grafias Família linguística UF (Brasil) Países Limitrofes Censo/ estimativa Ano Fonte 224 Xokó Chocó, Xocó - SE 400 2010 Funasa 225 Xukuru Xucuru - PE 12.139 2010 Funasa 226 Xukuru-Kariri Xucuru - AL, BA ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011

用語«XUCURU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からxucuruという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Indígenas bloqueiam 4 pontos de rodovias em AL e SE contra …
Cícero Xucuru Kariri, líder da Aldeia Mata da Cafurna em Palmeira dos Índios, afirma que os grandes interessados em aprovar a PEC são os deputados da ... «Tribuna Hoje, 10月 15»
2
Cacique da tribo Xucuru Kariri, de Caldas, morre nesta sexta-feira (29)
Morreu na noite desta sexta-feira (28) o cacique da tribo Xucuru Kariri, de Caldas (MG). José Sátiro, de 67 anos, sofria de um efisema pulmonar e estava ... «Globo.com, 8月 15»
3
Funai pede mais tempo para tirar posseiros de terra indígena
A Advocacia-Geral da União também sustentou que a demarcação da terra indígena Xucuru Kariri deve seguir os trâmites e prazos previstos no Decreto nº ... «Extra Alagoas, 7月 15»
4
Jorge Vieira: Da guerra santa contra caetés à demarcação das …
A história de Alagoas registra o extermínio dos Caetés nos anos 1600 e, nos anos 2000, a ação judicial que faz os Xucuru-Kariri tomarem conta de uma ... «Extra Alagoas, 4月 15»
5
Funai quer prazo maior para demarcação de terras em Palmeira
A Fundação Nacional do Índio (Funai) vai recorrer dos prazos estabelecidos para a demarcação das terras da tribo Xucuru-Kariri em Palmeira dos Índios pela ... «Tribuna Hoje, 4月 15»
6
TRT-BA realiza evento cultural em celebração ao Dia do Índio
Também será feita uma exposição de artesanato de fabricação indígena e uma apresentação da índia Koram Xucuru sobre a vida do índio brasileiro na ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 4月 15»
7
Posse de índios no GDF marca abertura da campanha Abril Indígena
Os servidores Álvaro Tukano, Francisco Tabajara e Osvaldo Xucuru foram empossados em secretarias do governo local no início do ano. Abril Indígena é uma ... «Brasil 247, 4月 15»
8
Às vésperas do Dia do Índio, olhar sobre tribos revela culturas em …
Exemplos são os Xucuru-kariri, originários de Alagoas e estabelecidos no Sul de Minas, e os Mukurin, que foram para Campanário, no Vale do Rio Doce. «Estado de Minas, 4月 15»
9
MPF recomenda regularização de transporte escolar em …
... para averiguar a suspensão, desde o ano de 2014, do transporte escolar destinado ao translado de alunos da aldeia Xucuru Kariri de Riacho Fundo do Meio. «Alagoas 24 Horas, 4月 15»
10
Índios da Xucuru-Kariri são recebidos por gestores da SEE após …
Após ocuparem na manhã desta quarta-feira (08) a sede da Secretaria de Estado da Educação e do Esporte (SEE) de Alagoas, que fica localizada no Cepa, ... «Globo.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Xucuru [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/xucuru>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z