アプリをダウンロードする
educalingo
a bancrutá

"a bancrutá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A BANCRUTÁの語源

germ. bankrottieren

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA BANCRUTÁの発音

a bancrutá


ルーマニア語でA BANCRUTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa bancrutáの定義

AND BANCRED〜イントラランス。 冗談に苦しむ。 破産する [シル。 ベンチ-RU]


A BANCRUTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a derutá · a recrutá · a scrutá · a se sărutá · a sărutá · bancrutá · derutá · recrutá · scrutá · sărutá · înfrutá

A BANCRUTÁのように始まるルーマニア語の単語

a badijoná · a bagatelizá · a balansá · a balastá · a balizá · a baloná · a balotá · a banalizá · a bandajá · a bará · a baricadá · a basculá · a bastardá · a báte · a batjocorí · a bazá · a bazoná · a băciuí · a bădădăí · a băgá

A BANCRUTÁのように終わるルーマニア語の単語

a ajutá · a amputá · a comutá · a cutá · a căputá · a căutá · a debutá · a discutá · a disputá · a electrocutá · a executá · a imputá · a mutá · a parașutá · a percutá · a permutá · a persecutá · a rebutá · a rediscutá · a împrumutá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa bancrutáの類義語と反意語

同義語

«a bancrutá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A BANCRUTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a bancrutáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa bancrutáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a bancrutá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

破产
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

a la quiebra
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to bankruptcy
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दिवालियापन के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إلى الإفلاس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

к банкротству
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

à falência
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দেউলিয়া
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

à la faillite
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kebankrapan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Konkurs
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

破産へ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

파산
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo banter
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phá sản
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

திவால் இன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दिवाळखोरी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

iflas
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

al fallimento
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

do bankructwa
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

до банкрутства
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a bancrutá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σε πτώχευση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bankrotskap
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

konkurs
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

til konkurs
5百万人のスピーカー

a bancrutáの使用傾向

傾向

用語«A BANCRUTÁ»の使用傾向

a bancrutáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a bancrutá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a bancrutáに関するニュースでの使用例

例え

«A BANCRUTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa bancrutáの使いかたを見つけましょう。a bancrutáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 97
v.s. A bancruta, a e- si falitû, a face bancârutâ, a mo- flusi. Faire banqueroute; Faillir. Bancrutierû. Vedï bancârutierû. Bancrutû. Vedï falitû. Вапспфа. Vedi bancârutâ. Bancrii|ire. Vedï bancrutare. Bancû. s. etr: Unû joeû eu cârjï. Baniï que pune ...
Ion Costinescu, 1870
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 97
A bancruta., a. esi falitü, a face bancârutâ, a moilusi. Faire banqueroute; Faillir. Bancrutierů. Vedi bancârutierů. Bancrutü. Vedi falitü. Bancrutià. Vedi bancârutâ. Bancrutire. Ve î bancrutare. Ваней. s.etr: nú joců cu cârtî. Ванн que pune in Зоей ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Normă și abatere de la normă în terminologia juridică ... - Pagina 35
1011), şi ea pregnant actuală, se prezintă drept cvasigenerală, îndeosebi, în Vechiul Regat, în vest, în provinciile ce au aparţinut Imperiului Austro-Ungar, dominând a bancruta, a bucta, a (se) păgubi, a bucălui, ori sintagme ca a rămâne tinzi ...
Teodora Irinescu, 2004
4
Cercetări de lingvistică - Volumul 3 - Pagina 458
... съществуват две производни от френската дума; bancrutä с.ж.р. със същото значение и a bancrutá глагол — „банкрутирам". Л. Каравелов пристига в Румъния с установена до голяма степен политическа и културна терминология ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, ‎Institutul de Lingvistică și Istorie Literară Cluj-Napoca, 1958
5
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ... - Pagina 62
7. a falimenta; a bancruta; a se ruina. // • atî batmak a nu-i mai auzi cuiva de nume; a fi dat uitärii. *batîp kaîmak a se împotmoli; a se îngloda; a se bloca. •Ъоггщка batmak a se îngloda în datorii. • kózge batmak a bate la ochi; a säri în ochi; a fi ...
Taner Murat, 2011
6
Exercitii practice de psihogenealogie
... limitat de lucruri considerate rușinoase la vremea faptelor: un asasinat, fie că e vorba despre cineva care a fost ucis, fie că e vorba despre un ucigaș; cineva care a făcut pușcărie; cineva care a făcut bancrută frauduloasă sau a dat faliment; ...
Anne Ancelin Schutzenberger, 2015
7
Dumineca Orbului
... cu dreptul primului ocupant recunoscut de pravila ginţilor, se instalau în automobilele jinduite de o duzină de întârziaţi; iar această amară bancrută a precipitatei şi nechibzuitei sale strategii la făcut pe Sergiu Miclăuş să bombănească în sine ...
Cezar Petrescu, 2013
8
Corupţie - Globalizare - Neocolonialism
87/1994 pentru combaterea evaziunii fiscale, săvârşite în legătură cu infracţiunile prevăzute în secţiunile a 2-a şi a 3-a; h) infracţiunea de bancrută frauduloasă şi celelalte infracţiuni prevăzute în Legea nr. 31/1990 privind societăţile ...
Nicolae Sfetcu, 2014
9
Catherina de Medicis
... de a nu preceda această bancrută, ca să mă folosesc de expresia lui LebrunPindare, fu cauza pentru care nu se mai vorbi de el. A murit, ca Bourvalais, Bouret și mulți alții, întrun hambar. Doamna de SaintJames avea ca ambiție proprie ...
Honore de Balzac, 2014
10
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 415
Nunta se celebrează în 1845 la Focşani, cu mult fast, naş fiind Mihail Sturdza vv. b) Bancruta frauduloasă a băncii Hagi Moscu are loc în 1838 şi implică administraţia lui Alexandru Dim. Ghika vv. strigăte pe strade, devine semnalul unei lupte ...
Ion Ghica, 2014
参照
« EDUCALINGO. A bancrutá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-bancruta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA