アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apăreá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

APĂREÁの語源

apăreá (-ár, -rút), vb. – A se ivi, a se arăta; a lua naștere. Format pe baza lui părea, ca în modelul fr. apparaître față de paraître (sec. XIX); cf. sp. aparacer. Este frecventă tendința de a asimila vb. cu conj. III (a apare). Der. aparent, adj.; aparență, s. f.; apariție, s. f., toate din fr.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でAPĂREÁの発音

apăreá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でAPĂREÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«apăreá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのapăreáの定義

表示されます。 1 sgと3 plを提示する。 3ポンド、1ポンド。 家電; cong。、3sgおよびpl。 家電; 一部。 見えます apăreá vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. apár, 3 sg. apáre, 1 pl. apărém; conj. prez. 3 sg. și pl. apáră; part. apărút

ルーマニア語辞典で«apăreá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APĂREÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a apăreá
a apăreá
a compăreá
a compăreá
a dispăreá
a dispăreá
a păreá
a păreá
a se păreá
a se păreá
a transpăreá
a transpăreá
brumăreá
brumăreá
ciumăreá
ciumăreá
compăreá
compăreá
cĭumăreá
cĭumăreá
dispăreá
dispăreá
jinăreá
jinăreá
jucăreá
jucăreá
mielăreá
mielăreá
mărgăreá
mărgăreá
păreá
păreá
păsăreá
păsăreá
reapăreá
reapăreá
redispăreá
redispăreá
transpăreá
transpăreá

APĂREÁのように始まるルーマニア語の単語

apă-álbă
apă-boteáză
ápă-neágră
ápăr
apărá
apăráie
apăráre
apărát
apărat
apărătór
apărător
apăríe
apă
apăsáre
apăsare
apăsát
apăsătór
apătós
apătoșá
apătoșéz

APĂREÁのように終わるルーマニア語の単語

a agreá
a creá
a procreá
a recreá
a se recreá
a se vreá
a vreá
agreá
andreá
boală-reá
bubă reá
buruiană-de-bubă-reá
bășică reá
candreá
cehreá
citareá
pizmătăreá
plămânăreá
secăreá
tâlhăreá

ルーマニア語の同義語辞典にあるapăreáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«APĂREÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«apăreá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apăreáのルーマニア語での同義語

«apăreá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APĂREÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apăreáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのapăreáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«apăreá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

出现
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

aparecer
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to seem
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दिखाई
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ظهر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

появляться
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

aparecer
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রদর্শিত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

apparaître
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

muncul
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

erscheinen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

現れます
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

표시
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

katon
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xuất hiện
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தோன்றும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दिसून
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

görünmek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

apparire
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pojawić się
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

з´являтися
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

apăreá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εμφανίζονται
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verskyn
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

visas
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vises
5百万人のスピーカー

apăreáの使用傾向

傾向

用語«APĂREÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«apăreá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、apăreáに関するニュースでの使用例

例え

«APĂREÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からapăreáの使いかたを見つけましょう。apăreáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fata dispărută (Romanian edition)
Dar în romanul lui Gillian Flynn, nimic nu este ceea ce pare a fi.
Gillian Flynn, 2013
2
JURNAL- LEONARDO DA VINCI:
Putem nota diferenţa în particulele de praf sau particulelor de fum, în razele de soare receptate prin găuri într-o cameră întunecată, când primul va arăta gri cenuşiu şi fumulsubţire va apărea deo minunată nuanţă albastră; şi poate fi văzutdin ...
Leonardo da VInci, 2014
3
Ce este tulburarea mentală
În deficitul auditiv periferic, în otopatii, la vârsta adultă, pot apărea halucinaţii auditive unilaterale, mai ales muzicale. Pe fondul unei surdităţi achiziţionate apar melodii stereotipe ce nu pot fi oprite, acestea perturbând somnul. Sunt uneori ...
Mircea Lăzărescu, 2014
4
Apocalipsa lui Ioan
Când Pământul se va spiritualiza, și ele vor apărea sub o formă spiritualizată. Celelalte însă, care au respins principiul lui Christos, vor apărea cu cele șapte capete, corespunzând celor șapte epoci în care sa format, înainte de Deluviu, ...
Rudolf Steiner, 2014
5
Însemnările unui amator de artă
Tudor Arghezi apărea mai rar la Capşa, însă pe N. D. Cocea îl întâlneam deseori. Odată un inoportun făcând o aluzie la autorul lui Vlaicu Vodă, Cocea i-a ripostat: Chel am fost şi chel rămân Dacă crezi că sunt bătrân Mă confunzi cu Davila ...
K. H. Zambaccian, 1957
6
Geriatrie și geropatologie pentru asistenți medicali
apărea în ulcerul gastroduodenal, ruptura varicelor esofagiene etc. Hematurie – prezenţa sângelui în urină; poate fi macroscopică (observată şi de pacient) sau microscopică, decelabilă doar în urma examinării la microscop. Hemiplegie ...
Monica Moldoveanu, 2013
7
Limba românǎ contemporanǎ: fonetica, fonologia, morfologia
Segmentul prevocalic poate avea structura C-, CC-, sau CCC-. în funcţie de segment C- poate apărea oricare din consoanele /p, t, k, k', b, d, g, g\ f, v, s, z, J, 3, b, l, g, ţ, 1, r, m, n/. în funcţie de segment CC- pot apărea următoarele grupuri de ...
Ion Coteanu, ‎Georgeta Ciompec, 1985
8
Plimbari printre idei si emotii 2013-2014: Eseuri si alte ... - Pagina 82
În phaino şi phainomenon răsună, prin miile de ani, toată bogăţia spirituală de semnificaţii ale cuvântului lumină: cele din indo-europeană şi sanscrită, a străluci, a apărea, a lumina şi a vorbi, cea de claritate din tocarică, cea de a arăta, ...
Vladimir Brândus, 2015
9
Poarta neagră
Din volumul care va apărea abia la zece ani după episodul respectiv, în 1930, primul text intitulat Închisoarea va apărea în revista Cugetul românesc din septembrie 1922, cu discreta însemnare finală: Note. Fragment. Văcăreşti 1919.
Mircea Anghelescu, 2013
10
Autoanaliza (Romanian edition)
Freud a afirmat că o persoană va prezenta la început în analiză aceeași fațadă pe care o arată în lume și doar apoi dorințele sale refulate vor apărea treptat, într-o succesiune mergând de la cea mai puțin refulată la cea mai refulată.
Karen Horney, 2014

参照
« EDUCALINGO. Apăreá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/aparea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z