アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se amețí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A SE AMEȚÍの語源

lat. ammattire
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA SE AMEȚÍの発音

a se amețí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE AMEȚÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se amețí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se amețíの定義

私を挿入してください。 酔っ払うには少し。 チェルシー。 A SE AMEȚÍ mă ~ésc intranz. A se îmbăta ușor; a se chercheli.

ルーマニア語辞典で«a se amețí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE AMEȚÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a amețí
a amețí
a nămețí
a nămețí
a se semețí
a se semețí
amețí
amețí
dezamețí
dezamețí
dezmețí
dezmețí
nemețí
nemețí
nămețí
nămețí
omețí
omețí
semețí
semețí
sumețí
sumețí
înomețí
înomețí

A SE AMEȚÍのように始まるルーマニア語の単語

a se alintá
a se alipí
a se alterá
a se amăgí
a se amărî
a se ambalá
a se ambiționá
a se ameliorá
a se americanizá
a se amestecá
a se amorezá
a se amortizá
a se amplificá
a se amuzá
a se anchilozá
a se anemiá
a se angajá
a se anglicizá
a se angrená
a se animá

A SE AMEȚÍのように終わるルーマニア語の単語

a descrețí
a pețí
a precupețí
a reînsuflețí
a răzlețí
a se descrețí
a se reînsuflețí
a se răzlețí
a se încrețí
a se însuflețí
a se întețí
a se învinețí
a încrețí
a însuflețí
a întețí
a învinețí
băiețí
coprețí
cupețí
descrețí

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se amețíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«A SE AMEȚÍ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«a se amețí»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
a se amețíのルーマニア語での反義語

«a se amețí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE AMEȚÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se amețíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se amețíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se amețí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

头晕
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

el mareo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

the dizzy
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चक्कर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بالدوار
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

головокружение
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

o tonto
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অচেতন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

le vertige
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk mengejutkan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

die schwindlig
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

めまい
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

현기증
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo stun
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chóng mặt
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஸ்டன்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तडाखा देऊन मूर्च्छित करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bayıltmak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

il vertiginoso
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Dizzy
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

запаморочення
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se amețí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

η ζάλη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

die duiselig
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

yr
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

den svimmel
5百万人のスピーカー

a se amețíの使用傾向

傾向

用語«A SE AMEȚÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se amețí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se amețíに関するニュースでの使用例

例え

«A SE AMEȚÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se amețíの使いかたを見つけましょう。a se amețíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 130
Confusů, ametitů. Vedi confusů. Buïmâcéllâ. Buimâcire. s. f. Starea persónci buîmâcite, confuse, úluite, ame ite; ametéllâ, încurcûша 111 tre i; - faptaI de a se ' ` 'buîmâcL Confusion, Etourdissement. Buimâcirc. as. (se) A se bnimâci, a se ameti, ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 888
I. A ajunge sau face ca cineva sa ajunga în stare de beţie. a (se) ameţi de băutura. 2. Fig. A (se) lnclnta. a (se) ameţi. ll~1aÅ'rÅ1'<;>n. -call: f< imbina) adi. Care imbata. § Fig. (Despre arome) Care ameţeste, tulbura. § Fig. Care farmeca, incinta ...
Mircea Mâciu, 1986
3
Legendele sau basmele românilor
Se ameţi şi se fâstâci când se văzu înconjurat de o mulţime de lume, şil asurzise zgomotul ce se făcea în acel oraş.
Petre Ispirescu, 2011
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 400
Din Ist- + bărbat. ÎMBĂRBĂTARE, îmbărbătări, a. f. Acţiunea de a (se) îmbărbăta; încurajare. ÎMBĂRBĂTAT, -A, îmbărbătaţi, -te, adj. însufleţit, încurajat. — V. îmbărbăta. IMBATA, Imb&t, vb. I. 1. Refl. A ajunge în stare de beţie, a se ameţi de ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Dumineca Orbului
Dar pe când Lucki dansa cu plăcerea simplă şi robustă a unui animal tânăr careşi cheltuieşte în joacă un prisos de vitalitate, Gina dansa cu o disperare agresivă, cu o nevoie bolnavă de a se ameţi, de a uita, de a urma sfatul lui Ioachim Grult.
Cezar Petrescu, 2013
6
Basmele românilor (Romanian edition)
Se ameţi şi se fâstâci când se văzu înconjurat de o mulţime de lume şil asurzise zgomotul ce se făcea în acel oraş. Mergea, şi nici el nu ştia unde se duce. După ceşi veni în simţiri din ameţeală, îşi ţinu firea şi, luânduşi inima în dinţi, începu a ...
Petre Ispirescu, 2012
7
Viața de după moarte. Relatări despre fenomene paranormale ...
... prezent, profitînd de ceea ceşi închipuie că este un mediu extern sigur pentru a se ameţi cu o selecţie de melodii. Pe tărîmurile Bardo nu te ameţeşti. Acolo eşti ameţit, literalmente. Şi trebuie să te concentrezi. Cum ajungi acolo?
Patricia Pearson, 2015
8
Istoria romana
... nu va fi altceva decît un aventurier care simţea că fusese cineva şi că nu mai este nimic, care nu mai purta războiul ca mijloc pentru atingerea unui scop, ci pentru a se ameţi întrun năprasnic joc de hazard, pentru aşi găsi, în vîltoarea luptei, ...
Theodor Mommsen, ‎Joachim Benno Nikolaus, 2012
9
Sunset Park
Soţul ei contribuia la aplanarea neplăcerilor şi îi ţinea sub control consumul de băutură nocturn (avea tendinţa de a se ameţi uşor când el era plecat cu treabă pe undeva) şi, pentru că avea şi el un copil dintro căsătorie anterioară, tatăl lui ...
Paul Auster, 2012
10
Roșu ca sângele - Pagina 42
Sau pur şi simplu dorinţa de a se ameţi bine de tot? Oamenii alunecau pe lângă semaforul de la gară. Ni‐sipul antiderapant de pe trotuar nu era suficient în zona aceea, mii de paşi treceau zilnic pe acolo. Lumikki lovi mai tare trotuarul cu ...
Salla Simukka, 2014

参照
« EDUCALINGO. A se amețí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-ameti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z