アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a priví"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A PRIVÍの語源

sl. praviti
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA PRIVÍの発音

a priví play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA PRIVÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a priví»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa privíの定義

PRIVI〜ésc1st Trans。 1)ビジョンの助けを借りて検査を受ける。 見る。 &#X25ca。 眼の尾(誰か)が誰かを見つめている〜。 良い目に同意しないでください。 2)理由により審査を受ける。 〜すべての面での問題。 3)(状況、事、行動など)ある意味で解釈する。 4)1人につき。 3覚えておいてください。 興味がある。 それはあなたを待つだけです。 &#X25ca。 について(または方法)については、 に関連する。 イントラネット。 彼のビジョンが知覚されるようにする。 見る。 A PRIVÍ ~ésc 1. tranz. 1) A supune unei examinări cu ajutorul văzului; a se uita. ◊ ~ cu coada ochiului (pe cineva) a se uita pe furiș la cineva. A nu ~ cu ochi buni a dezaproba. 2) A supune unui examen cu ajutorul rațiunii. ~ problema sub toate aspectele. 3) (situații, lucruri, acțiuni etc.) A interpreta într-un anumit fel. 4) numai la pers. 3 A avea în vedere; a interesa. Aceasta te ~ește doar pe dumneata. ◊ In ceea ce ~ește (sau cât ~ește) în privința; referitor la. 2. intranz. A-și orienta văzul pentru a percepe; a se uita.

ルーマニア語辞典で«a priví»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A PRIVÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a potriví
a potriví
a se potriví
a se potriví
a se priví
a se priví
a se striví
a se striví
a se împotriví
a se împotriví
a striví
a striví
potriví
potriví
priví
priví
striví
striví
împotriví
împotriví

A PRIVÍのように始まるルーマニア語の単語

a prií
a prilejuí
a pri
a primejduí
a primení
a pri
a primitivizá
a prínde
a prióri
a pripășí
a pri
a priponí
a prisosí
a pritocí
a privá
a privatizá
a privegheá
a privilegiá
a pri
a prizărí

A PRIVÍのように終わるルーマニア語の単語

a absol
a aser
a blagoslo
a deser
a despotco
a gâlce
a gârbo
a pliví
a se iví
a se milostiví
a tiví
cultiví
iví
milostiví
parșiví
pliví
scarandiví
tiví
îngrijliví
șopeltiví

ルーマニア語の同義語辞典にあるa privíの類義語と反意語

同義語

«a priví»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A PRIVÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a privíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa privíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a priví»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

私人
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Un privada
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

look
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

एक निजी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

A الخاص
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

частный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Um privado
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তাকিয়ে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

regarder
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

melihat
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ein privater
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

プライベート
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

개인
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kapandeng
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Một tin
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பார்த்து
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पाहिले
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

baktım
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Un privato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

prywatny
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

приватний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a priví
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Ένας ιδιώτης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

´n Private
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

En privat
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

En privat
5百万人のスピーカー

a privíの使用傾向

傾向

用語«A PRIVÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a priví»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a privíに関するニュースでの使用例

例え

«A PRIVÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa privíの使いかたを見つけましょう。a privíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 587
[A PRIVÍ],rap port, égard, m. faveur, f. în -'a, relatií vement à, eu égard à; щи PRIVÉLA. PRIVIRE, f. pl. i. vedi PRIVÉLA. PRIVITORIU, m. a, f. pl. й, ie. adj. [A PRivi], spectateur(trice), qui regarde, assiste. PRIVITU, m. a, f. pl. fz', le. part. то. de A ...
R. de Pontbriant, 1862
2
Ragguagli de' lavori accademici ... per l'anno 1826 (-1830). - Pagina 60
... a priví marea lucrare lexicográfica, ce estimpu s'a terminatu sub auspiciele Societi tii Academice Romane, cà continutóre a limbei pe care noi o impunemu séu о ri commandàmu scriitoriloru Romani. Acea lucrare presenta numai ua ...
Società reale borbonica, 1876
3
Gramatica practică a limbii române cu o culegere de exerci,tii
4. Completeaz5 locurile liberfi fu auxiliarul viitorului verbelor date, la ::.jü. iiifinilivul Viitorul Perfectul compus a da el el el el el el el el el el a spune a serie a tine el el el el a face a priví a impodobi nu merge It ti serie till privl It It Я.
Ștefania Popescu, 1971
4
Storia degli ordini monastici, religiosi, e militari, e ... - Pagina 91
... dicendo , che "il loro Abate non poteva se non con loro consentimento fare questa innovazione, la quale era contraria a' Priví. legi, che erano loro statí conceduti da molti Sommi Pontefici , i quali avevano ad essi data permissione di vivere,~ ...
Pierre Helyot, ‎Maximilien Bullot, 1737
5
Plaidoyez de M. Claude Expilly, conseiller du Roy en son ... - Pagina 96
E Lundy 13. jour de MRISiGOG. an Audiancc fur plaidée me' fflsï- cause autre le fermier dc la Leide Dalfinale de Crest &vne parr,8r les habirans de Chabueil dautre. z mime” à l, , _ Lédis de Chabueil preraridcnt que par examprion a( priví, ...
Claude Expilly, 1657
6
Laurentii Patarol opera omnia: quorum pleraque nunc primum ...
... in incerto eft (quidam votant Theclam ). Genuit Theophilum , & Helenam. Autlor. cit. Euphxofine, Conftantini VI. & Maria; filia , altera Michaelis К 2 uxor, uxor, quam ipfe deMonafterio extraxit ut fibi jugaret. A priví- Cœfarum, & Tj/rannorum. 7$
Lorenzo Patarolo, 1743
7
Vechiʾa metropolia ortodosa romana a Transilvaniei, ... - Pagina 323
Juliu 1865, suntu de a se priví' de constituite, atâtu in privinti'a eserciarei jurisdictiunei episcopesci câtu si in privinti'a celoru temporalí, - si legatura loru cu metropolila din Carlovitiu si re_ A 21* -323- Congresul“ serbescu din a 1865, ...
Nicolau Popeʾa, 1870
8
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...
iusemna proprie : podu de scandure, de pre care pote cineva priví, si de ací : veri-ce podea inaltiata; form'a catafalcu este, de certu, cea mai cuvenita limbei romanesci. ESIARPA, s. f., neologismu dupo franc, echarpe, care insemna in speciale ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
9
Eva e Ave, ou Maria triumphante, theatro da erudiçam e da ...
“"1, ladío do incendio'do Templo dc'Me'Ha'S-"ïüt'aoegonvich an.;.....¡ .rm .nz :a . ~...x ms', sendo' levado ab'Senado em-COCh'epoi" particular priví- ' ' " ct v: fi ' 'o legio.21 Eflaccgucyralhe'HUgouWodoff osgoflosde {nas-¡felisi 2! Pan-'ffl-s-Ta-fl?
Antonio de SOUSA DE MACEDO, 1720
10
Šarlat na sněhu: - Pagina 67
Tvár vyhlízela príchozímu vstríc jak obliíej nëkoho, kdo je s ním srozumën a priví- raje levé oko spiklenecky na nëj mrká: ovSem, zvládne- me to, príteli, a ne-li dnes, tak zítra, ne-li zítra, tedy po- zítrí íi popozítrí. VSechno má svùj ías. Zrno v hlínë ...
Josef Suchý, 1999

参照
« EDUCALINGO. A priví [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-privi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z