"iví"辞典でのルーマニア語の意味

IVÍの語源

iví (ivésc, ivít), vb. – 1. (Înv.) A arăta, a demonstra. – 2. (Refl.) A se arăta, a apărea, a ieși la iveală. – Megl. iavés. Sl. javiti (Miklosich, Slaw. Elem., 53; Cihac, II, 152; Tiktin; DAR), cf. aieve. – Der. iveală, s. f. (apariție; prezență).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でIVÍの発音

iví

ルーマニア語でIVÍはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのivíの定義

ind。vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 ivésc、imperf。 3 sg ivea; cong。、3sgおよびpl。 出てきます

iví vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. ivésc, imperf. 3 sg. iveá; conj. prez. 3 sg. și pl. iveáscă

ルーマニア語で«IVÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«iví»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ivíのルーマニア語での同義語

apăreá · arătá · declará · dezvelí · fáce · ieșí · încolțí · înfiripá · înflorí · înfățișá · ițí · mijí · mijlocí · náște · picá · prodúce · revelá · răsărí · scociorí · sfetí · slomní · stârní

IVÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のivíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのivíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«iví»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: IVI
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: IVI
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: IVI
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: IVI
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: IVI
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: IVI
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: IVI
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: IVI
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: IVI
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: IVI
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: IVI
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: IVI
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: IVI
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: IVI
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: IVI
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: IVI
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: IVI
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: IVI
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: IVI
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: IVI
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: IVI
• ルーマニア語: iví
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ΗΒΗ
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: IVI
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: IVI
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: IVI

«IVÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からivíの使いかたを見つけましょう。ivíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Broadcasting stations of the world - Volumul 24 - Pagina 150

OEZ 00IX3W 30 ZOA VI vs 03IX3W vaosnjiaoiava iví 'vavmvovn9 001x31» a V93X 0001 06S99 028 owoa owoa Noi3d30NOO iví vavrvivovn9 ooixsh 113X 0001 01929 026 vs viivdvi oiava IVÍ V8VÍVlVaVfl9 03IX3N HH3X 092 0S7I9 096 vs ...

United States. Foreign Broadcast Information Service, 1971

Opere del già eminentissimo, e reverendissimo fr. Vincenzo ...

Tomo secondo in cui si contengono le Prediche della Quaresima, e della Pasqua, ed i Sermoni mariani Benedictus 13.> Ciò si fà col mezzo del digiuno . Iví. E più facilmente,se vi si aggíugne la limosina . Ivi . Unita anche col digiu~ no soddisfa ...

Benedictus 13.>, 1728

Deutsch-böhmisches Wörterbuch - Volumul 2 - Pagina 206

(coitus I mitin и s) lioinolan Iví; and) ein Stcnibilb lev, leven. fioVdt', Iví, lvovy, lvo\sky ; — affe tu. (simia oedipus) opice Iví; — nu» ge п. око Iví, lvové; — bánbtger то. vü krotitel, skrocovatel, skrotitel; — « lu- lia; t IWIio srdee, srdnat^ со lev; — blatt ...

Josef Franta Šumavský, 1846

Catching Language: The Standing Challenge of Grammar Writing

Iví'aw ene kúpwenet, buuchi ku'ut kú'lami, kú'al miqíwpeqal! Brother: Heehee, kúpwenet. Iví'aw qáawish qál, étam'a énge éngepeyaqal! Coyote: Hey! I must have been asleep right here, my goodness, I was chasing flies! Brother: Yeah, asleep ...

Felix K. Ameka, ‎Alan Dench, ‎Nicholas Evans, 2006

Gita Grammar: Bhagavad-Gita Sanskrit-Grammar - Pagina 188

Wv kuå Better see Me in everything: 10.42 AQava bhuNaETaeNa ik& jaTaeNa TavaJauRNa ) iví>YaahiMad& k*TòMaeka&XaeNa iSQaTaae JaGaTa( )) AQava bhuNaa WTaeNa ikMa( jaTaeNa Tav AJauRNa, iví>Ya AhMa( wdMa( k*TòMa( ...

Heiko Kretschmer, 2015

Le opere volgari - Pagina 142

Jacopo Sannazaro, Francesco Sansovino, Gio. Antonio Volpi, Gaetano Cristoforo Volpi. Egloga 8. v. 1 o. Nell' onde solca , e nell' arene semina , E 'l vago vento spera in rete accogliere, Chi sue speranze fonda in cor di semina . Iví . v. 34.

Jacopo Sannazaro, ‎Francesco Sansovino, ‎Gio. Antonio Volpi, 1723

Dissertazione istorica nella quale si dimostra l'antica ... - Pagina 2

Li 3. Febrarp. Archivio di Bertinoro.Vedi li 30. Settembre Li i7, e 27. Marzo. Li 10., e 18. Aprile X490. dell' anno 1503. (3) Iví li 30. Aprile x491. (8) Iví li 4. Aprile dello fiesso Anno., (4) Iví loco citato. - (9) Iví li 27. Aprile. Li x , e xó.d1G...~ (5) Iví li 4.

Cesare Masini, 1748

Sermoni sopra la vita della gloriosissima vergine, e madre ...

Iví n. 3. Cotidianamente la comunicò col Sagramentato Corpo del suo Divino Pigliuolo. Iví . n. 12. GIOVINIANO Eretico. V. Elnirlio. S.GIROLAMO, e suo detto per la confutazione degli errori. Ser.,XCI. num. 16. S.GlUSEPPE, Sposo di Maria ...

Benedictus 13.>, ‎Giuseppe Maria Ferroni, ‎Ranieri : del Pace, 1728

A new English-Welsh dictionary

... To wall, (v.a ) murio, gwallo. W a LLET,(f ) yfgreppan, codjcoden. To wallop, (v.n.) berwi. To wallow, (v.n.) ymdreigb,ym- drochi. W/lnut, (f.) cneuen fFrengig. <Wan,. (adj.) Edr.iVí,. Wand, (f.) gwialen. To wa'nder, (v. n.) crwydro, gwib- io ...

William Evans, 1771

Demosthenes Orationes de Republica Duodecim

î34. 1. N. O. И. А ? I. О. К. Е. IVÍ. st, та Í£fa5rí4T£/a6 Tí^wric). 'Ifo^ff ©го), AyçaiMcf, EvaXio? 'Açv,c, ZiCí, QcÍaau, Au|cJ, H^í/*o»i). Circumeuntes Ephebi regionem cußodiebant, militia mr am jam fufcipientes. In Epheborum autem atatem ...

Demosthenes, 1755

用語«IVÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からivíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

RECENZE: Seriál o vodnících zatím drží nad vodou herci

Jako třeba Monika, krásná, ale prostá slečna, jejíž „Iví“ to s odkláněním veřejných peněz poněkud přehnal a je mu v patách policie. Když se však známý lobbista ... «Novinky.cz, 9月 14»

Toto krásne dievča zavraždil priateľ: Katka (†19) bojovala do …

...deň keď vytočím také ind iví du um ako Ty... Ze sa tak oslo vujete v rod ine, mna tak nem usis, nasta stie Tvoja rodina nie som. a predstav si ,o 11 viac. «Topky, 7月 12»

"Joan Miró cambió veintitrés cuadros por una nevera"

Viví en familia con los Miró sin apreciar qué privilegio era. ¿Cómo recuerda a Miró? Expresivo con los ojos y los gestos, pero parco en palabras y, cuando las ... «La Vanguardia, 12月 11»

Módosult a társasházi törvény, szorulnak a tartozó lakók

Kedves Iví, hozzászólásából naivitás árad. pestipistával teljesen egyetértek. A közös képviselők vérrafinált, dörzsölt emberek, tudják, hogyan kell megosztani és ... «Origo, 12月 10»