アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recomendado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RECOMENDADOの語源

La palabra recomendado procede del participio de recomendar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRECOMENDADOの発音

re · co · men · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECOMENDADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRECOMENDADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«recomendado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrecomendadoの定義

辞書には、推薦がなされた人が含まれています。 En el diccionario castellano recomendado significa persona en cuyo favor se ha hecho una recomendación.

スペイン語辞典で«recomendado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECOMENDADOと韻を踏むスペイン語の単語


abundado
a·bun·da·do
agrandado
a·gran·da·do
andado
an·da·do
bienmandado
bien·man·da·do
blindado
blin·da·do
candado
can·da·do
condado
con·da·do
demandado
de·man·da·do
desmandado
des·man·da·do
encomendado
en·co·men·da·do
fondado
fon·da·do
guindado
guin·da·do
hacendado
ha·cen·da·do
infundado
in·fun·da·do
inundado
i·nun·da·do
mandado
man·da·do
prebendado
pre·ben·da·do
randado
ran·da·do
remendado
re·men·da·do
vizcondado
viz·con·da·do

RECOMENDADOのように始まるスペイン語の単語

recombinación
recomendable
recomendablemente
recomendación
recomendada
recomendante
recomendar
recomendatoria
recomendatorio
recomenzar
recomer
recomerse
recompensa
recompensable
recompensación
recompensar
recomponer
recomposición
recompuesta
recompuesto

RECOMENDADOのように終わるスペイン語の単語

abondado
aduendado
adundado
alindado
ayudado
barandado
contrabandado
coyundado
cuidado
dado
desarrendado
desavecindado
emparrandado
englandado
enhacendado
malmandado
olvidado
orondado
quedado
vecindado

スペイン語の同義語辞典にあるrecomendadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RECOMENDADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«recomendado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
recomendadoのスペイン語での同義語

«recomendado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECOMENDADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recomendadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrecomendadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«recomendado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

建议
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

recomendado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

recommended
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

की सिफारिश की
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

موصى به
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рекомендуемый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

recomendado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সুপারিশ করা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

recommandé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

disyorkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

empfohlen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

推奨
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

추천
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dianjurake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khuyến khích
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பரிந்துரைக்கப்படுகிறது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शिफारस
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tavsiye
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

raccomandato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zaleca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

рекомендований
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

recomandat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συνιστάται
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aanbeveel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rekommenderas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

anbefales
5百万人のスピーカー

recomendadoの使用傾向

傾向

用語«RECOMENDADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«recomendado»の使用頻度を示しています。
recomendadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recomendado»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECOMENDADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«recomendado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«recomendado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、recomendadoに関するニュースでの使用例

例え

«RECOMENDADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrecomendadoの使いかたを見つけましょう。recomendadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sistemas de calidad e inocuidad de los alimentos: manual de ...
El objetivo del Capítulo 2 es examinar el Código Internacional Recomendado de Prácticas - Principios Generales de Higiene de los Alimentos del Codex Alimentarius y hacer que los cursillistas comprendan los requisitos que contienen sus ...
España. Ministerio de Sanidad y Consumo, 2002
2
Ejercicio Y Salud
Actividad 2.2 Forma de cálculo para el peso corporal recomendado, el índice de masa corporal (IMC) 49 Forma de cálculo para el peso corporal recomendado, el índice de masa corporal (iMC) y el índice cintura/cadera Nombre Fecha Curso ...
Sharon A. Hoeger, Werner W. K. Hoeger, 2005
3
Manual de Biocombustibles
Material Compatibilidad Buna-N No recomendado Butadieno No recomendado Butil Efecto leve Chemraz Satisfactorio Etileno Propileno EPDM Efecto moderado Fluorocarbono Satisfactorio Fluorosilicio Efecto suave; incrementa hinchazón ...
Arpel
4
Estudio de accesibilidad a la red
F [Recomendado] Las tablas no se utilizan solamente para funciones de maquetación de página (utilice las hojas de estilo en su lugar). 4. P [ Recomendado] Las tablas de texto y los números están disponibles de manera lineal en una ...
Francisco Alcantud Marín, Rafael Romero Zúnica, Antonio Ferrer Manchón, 1998
5
ERGONOMÍA Y PSICOSOCIOLOGÍA APLICADA. MANUAL PARA LA ...
Métodos de codificación Cualitativos, p.e.: identificación Cuantitativos, p.e.: velocidad, dirección, número de objetivos Color muy recomendado no recomendado Forma geométrica muy recomendado recomendado Presentación en forma de ...
Javier Llaneza Álvarez, 2009
6
Ofimática Profesional WORD 2007
1.1 Hl/a/l 3 Acrónimo HTML (recomendado) 3 Artículo / Sección 3 Asunto del comentarlo (recomendado) 3 Bibliografía (recomendado) 3 Cierre (recomendado ) 3 Cita (recomendado) 3 Cita destacada (recomendado) v Todo Mínimo ...
Vv.aa, 2007
7
La Guia Completa sobre Instalaciones Electricas: -Edicion ...
El tamaño de cajas aislante a tierra si es recomendado por será inspeccionado para confirmar que tienen el tamaño suficiente para contener los cables. Los el inspector. El circuito protege equipos cables deben ser cortados y removidos de  ...
CPI Editors, 2009
8
西班牙語動詞600+10000
¡Le he recomendado que se lleve ropa de abrigo. ÍC0 / El médico le recomienda descanso. BífeSÍI'ftílí^.S.o ( vt. ) 3^ It , ít "N" ¡ Me recomendó el cuidado de su casa, recomendó que le despertaran a las once. ffelíftJlIF'H 'JÜífflftilNSl (vt. ) ...
楊仲林, 2001
9
Psicologia de la Salud/ Health Psychology
Con respecto a las alternativas de tratamiento, la guía considera tres niveles, siguiendo los criterios para la elaboración de éstas y otras guías para otros trastornos mentales y del comportamiento: 1) tratamiento recomendado clínicamente ...
Luis Oblitas, 2009
10
La ruta de don Miguel
Estaba ahí, llegamos a Río Mazare, había un hombre que lo habían recomendado mucho y me lo dieron a mí porque yo tenía la gente flor, o sea gente que trabajaba. Yo todo lo hago bien. Entonces ese otro era el mejor recomendado ...
Miguel (don), Carmen Elena Busquets, 2000

用語«RECOMENDADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecomendadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Disco ICON recomendado: 'Schmilco', de Wilco
Estos dibujos me suenan. Si le va el humor cafre, seguro que ya se habrá cruzado con alguna viñeta del catalán Joan Cornellà, responsable de esta portada. «EL PAÍS, 8月 16»
2
NUESTRO RECOMENDADO
Hace cerca de tres mil años, en el norte de la India, floreció una civilización de una extraordinaria riqueza, que sin embargo no dejó reliquias arquitectónicas ni ... «El Siglo de Torreón, 8月 16»
3
Llega recomendado
Llega recomendado. Orion arregló de palabra su arribo a Racing, que sólo espera que el arquero firme su rescisión de contrato con Boca. La opinión que ... «Olé, 8月 16»
4
Paraguay adjudicó solo el 21% del espectro recomendado por la ...
En Latinoamérica ningún país alcanzó las sugerencias de la UIT para 2015 y en sólo cinco mercados se asignó más del 30 por ciento de lo recomendado. «TeleSemana, 7月 16»
5
La comunidad roza el 80% recomendado contra el papiloma
En 2014, los datos recogidos por la Dirección Xeral de Saúde Pública del Sergas reflejaban que una de cada cuatro adolescentes gallegas de 14 años no ... «Faro de Vigo, 7月 16»
6
DTOP presenta reglamento recomendado para amnistía de multas
El secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Miguel Torres Díaz presentó el lunes el reglamento recomendado para la que sería ... «Diario Metro de Puerto Rico, 6月 16»
7
Recomendado de teatro: La gran apuesta de la calle Corrientes con ...
Recomendado de teatro: La gran apuesta de la calle Corrientes con el sello de Norma Aleandro. A Franciscus no le falta nada: imponente escenografía, ... «LA NACION, 4月 16»
8
Recomendado de teatro: la comedia que lidera la taquilla porteña
Recomendado de teatro: la comedia que lidera la taquilla porteña. Nuestras mujeres, dirigida por Javier Daulte y protagonizada por Guillermo Francella, Arturo ... «LA NACION, 4月 16»
9
Disco ICON recomendado: 'Jet Plane and Oxbow', de Shearwater
La banda indie de Austin ha publicado su noveno disco de estudio. Una colección de melodías para enmarcar que merece que le demos, al menos, una ... «EL PAÍS, 3月 16»
10
Día Mundial del Agua: los mendocinos consumen el doble de lo ...
En Mendoza se consumen más de 400 litros por habitante por día, cuando lo recomendado es consumir menos de 250 litros, informó hoy el Gobierno de la ... «Los Andes, 3月 16»

RECOMENDADOの画像

recomendado

参照
« EDUCALINGO. Recomendado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/recomendado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z