アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se împuternicí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でA SE ÎMPUTERNICÍの発音

a se împuternicí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE ÎMPUTERNICÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se împuternicí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se împuternicíの定義

私は真ん中にいる。 ポップ。 強くなる。 新しい物理的および/または道徳的な力を獲得する。 力を得る。 強化する。 /強い+ A SE ÎMPUTERNICÍ mă ~ésc intranz. pop. A deveni mai puternic; a căpăta forțe fizice și/sau morale noi; a prinde puteri; a se fortifica. /în + puternic

ルーマニア語辞典で«a se împuternicí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE ÎMPUTERNICÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a hotărnicí
a hotărnicí
a restatornicí
a restatornicí
a se fățărnicí
a se fățărnicí
a se hărnicí
a se hărnicí
a se pipernicí
a se pipernicí
a se statornicí
a se statornicí
a slugărnicí
a slugărnicí
a statornicí
a statornicí
a vornicí
a vornicí
a zădărnicí
a zădărnicí
a împuternicí
a împuternicí
arnicí
arnicí
fățărnicí
fățărnicí
hotărnicí
hotărnicí
hărnicí
hărnicí
nemernicí
nemernicí
pipernicí
pipernicí
păhărnicí
păhărnicí
împuternicí
împuternicí
învărnicí
învărnicí

A SE ÎMPUTERNICÍのように始まるルーマニア語の単語

a se împínge
a se împletí
a se împleticí
a se împliní
a se împodobi
a se împoncișá
a se împotmolí
a se împotriví
a se împovărá
a se împrăștiá
a se împreuná
a se împriciná
a se împrietení
a se împrimăvărá
a se împroșcá
a se împúnge
a se împurpurá
a se împușcá
a se împuțí
a se împuținá

A SE ÎMPUTERNICÍのように終わるルーマニア語の単語

a lăinicí
a nimicnicí
a obrăznicí
a pustnicí
a rodnicí
a schimnicí
a se duhovnicí
a se îndeletnicí
a se îndărătnicí
a se învoinicí
a se învrednicí
a înveșnicí
a învoinicí
a învrednicí
puternicí
restatornicí
slugărnicí
statornicí
vornicí
zădărnicí

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se împuternicíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«A SE ÎMPUTERNICÍ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«a se împuternicí»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
a se împuternicíのルーマニア語での反義語

«a se împuternicí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE ÎMPUTERNICÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se împuternicíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se împuternicíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se împuternicí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

授权
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

empoderar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to empower
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सशक्त करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لتمكين
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

для расширения возможностей
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

para capacitar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষমতায়ন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

à habiliter
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk memberi kuasa kepada
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zu ermächtigen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

エンパワーします
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

권한을 부여 합니다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo nguatake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để trao quyền
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அதிகாரம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सक्षम
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

güçlendirmek için
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

per potenziare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

upoważnić
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

для розширення можливостей
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se împuternicí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να ενδυναμώσει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bemagtig
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att bemyndiga
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

å styrke
5百万人のスピーカー

a se împuternicíの使用傾向

傾向

用語«A SE ÎMPUTERNICÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se împuternicí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se împuternicíに関するニュースでの使用例

例え

«A SE ÎMPUTERNICÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se împuternicíの使いかたを見つけましょう。a se împuternicíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 574
Empuantissement. Putóro que esse din cor- purile împufite, evaporare puturó- sâ, grefósa. Infection. Impuf ire im sedere multâ; putôre, înacrélht, din starea, din sederea multâ la unü locü. Croupissement. ïinputoriiicire. r. s. A împuternici, a da ...
Ion Costinescu, 1870
2
Opere: Scrieri istorice, politice și economice, 1848-1852 - Pagina 110
... starea de mijloc la noi e streină. Numai Intocmind statul românesc sau democratic putem absoarbe clasele corupte de sus In popor şi a Intineri şi împuternici statul. - orice drept şi a ne batgiocori încă şi naţionalitatea. „Eu 110 N. BALCESCU.
Nicolae Bălcescu, ‎Gheorghe Zane, 1982
3
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ...
De comisar regesc are cu anume a se împuternici Thimann2 şi la or1ăţeni Grim3 ori Sweiger, consilieri guvemiali de la Sibiu. La împăratul nu am fost până să văd ce vor face pentru casele şi fondul proventelor, acluzându-1e şi memorandul ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 1996
4
Puterea armată și arta militară la români - Pagina 67
Ea văzu străinii ce odată tremurau de dînsa a se împuternici şi a-i răpi una după alta provinciile sale, acele locuri slăvite, udate de sîngele eroilor ei ! în acele triste zile, vreo cîteva glasuri slabe protestară ; dar ele strigară în deşert şi nici un ...
Nicolae Bălcescu, ‎Anatol Ghermanschi, 1990
5
Istoria românilor sub Michaiu voda Vitézul - Pagina 655
Ea vedu străinii, ce odată tremurau de dînsa, a se împuternici şi a'i răpi una dupe alta provinciile sale, acele locuri slăvite, udate cu sângele eroilor ei ! în acele triste dile vre o câte-va glas uri slabe protestară ; dar ele strigară în deşertii şi nici ...
Nicolae Bălcescu, 1878
6
Istoria Romanilor sub Michaiu Voda Vitézul, publ. de A.I. ... - Pagina 655
Ea vedu străinii, ce odată tremurau de dînsa, a se împuternici şi a'î răpi una dupe alta provinciile sale, acele locuri slăvite, udate cu sângele eroilor ei ! în acele triste dile vre o câte-va glasuri slabe protestară ; dar ele strigară în deşerţii şi nici ...
Nicolae Bălcescu, ‎Alexandru Ioan Odobescu, 1878
7
Scrieri: de la idealul luminării la idealul național - Pagina 60
... putu să-i depărteze din patrie, ci abia se împuternici a strîmtora şi în toate părţile provinciei a împiedica dărăpănările şi prăzile ce făcea ei prin ţară. Mulţime de turci, mai vîrtos ianiciari, intrase în Principat, carii neascultînd poruncile lui Mihai, ...
Damaschin Bojincă, 1978
8
Studii și articole - Pagina 124
Ea văzu streinii ce odată tremurau de dânsa, a se împuternici şi a-i răpi una după alta provinciile sale, acele locuri slăvite, udate de sângele eroilor ei ! In acele triste zile vreo câteva glasuri slabe protestară ; dar ele strigară în deşert şi nici un ...
Nicolae Bălcescu, 1953
9
Scrieri istorice cu o introducers si note de P. P. ... - Pagina 134
Ea văzu streinii ce odată tremurau de dânsa, a se împuternici şi a-i răpi uni după alta provinciile sale, acele locuri slăvite, udate cu sângele eroilor ei! In acele triste zile vre-o câteva glasuri slabe protestară; dar ele strigară în deşert şi nici un ...
Nicolae Bălcescu, 1950
10
Rusia in fața cugetărei românești - Pagina 29
... ideilor celor sfinte a creşte şi a se împuternici prin sângele martirilor, Tarul o ştie aceasta, o vede şi, tremurând, îndoieşte şi întreieşte uciderile, amăgirile şi laşităţile. Dela 48 mai cu seamă, pe toată ziua îl văd miel, lup, tigru, pisică sau vulpe, ...
D. Karnabatt, 1915

参照
« EDUCALINGO. A se împuternicí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-imputernici>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z